Lyrics and translation PRoMete feat. Abd Malik - Manqurt

Manqurt

Səs
Uzaqdan gələn, səs
Qəmli bir nalə
Gələr yetişər
Əgər bir gün itirsən gücünü
Ya da heç nəyə qalmasa dözümün
Düşünmə ki hər şey itirilib
Möhkəm-möhkəm sən yum gözünü
Özünü ən sevilən adam hesab elə
Bax ve gör onda problemlər necə çözülür
Hər birimizin ipi tez-tez üzülür
Gərək biz yaddan çıxarmayaq düzünü
Ki Bizim həyatımızda var birlər
Hansi ki heç vaxt itirilmirlər
Bu qədər qarmaqarışıqlığın içində
Onlar tərpədilməz və silinməzdirlər
Əvəzedilməz şeylər hələ də var
Bizi dayandırmağa çalışanlar
Biz sevə-sevə edirik yola davam
O var və bizi aparır qabağa
O istəkdir.o arzudur
Həyat esqi ilə hər an doludur
Min-min insan nalə üsyan
De nəsən sən anlamasan
O istəkdir.o arzudur
Həyat esqi ilə hər an doludur
Min-min insan nalə üsyan
Anlamasan bu dərdi möhnəti
Sənə heç yoxdur güman
Əsas ürəyin səsini eşitməkdir
Qalan hər şey zamanla düzəlir
Vaxtında işlətdiyin xoş söz
Əvəz edəcək yardımcı yüz əli
Əməyi itirmək insan xisləti
Pisi tez görmək hər kəsin adəti
İstək isə yox edə bilir pis hər şeyi
Əslində hər şey cox sadədir
Bax nə edir.
Bax sevgi nə edir
Bax indi kimsən
Bax əvvəl nə idin
Hər saniyənin öz hökmü var
Və bil səni dəyişə bilən yalnız sevgidir
Aç əlini iki yana çək havanı sinənə
Qaçırma bu anı olmayacaq bir də
Amma bil ki onu görmək istəsən sən
Rastına çıxacaq o hər yerdə
O ümiddir, o gümandır
Onsuz olmaq nə yamandır
Həyat heç vaxt olmur asan
De nəsən sən anlamasan
O ümiddir, o gümandır
Onsuz olmaq nə yamandır
Həyat heç vaxt olmur asan
Anlamasan bu dərdi möhnəti
Sənə heç yoxdur güman

Manqurt

Voice
A voice coming from afar
A mournful cry
May reach, may come to you
If one day you lose your strength,
Or your patience wears thin
Don't think that all is lost
Close your eyes tight
Think of yourself as the most beloved
See how much easier problems become
Each of us often fails,
We must remember
That in our lives they exist
Who are never lost
Amidst all this chaos
They remain unshaken and untainted
Irreplaceable things still exist
Those who try to hold us back
We gladly persist
It exists and it leads us forward
It is desire. It is aspiration
Life is filled with its breath
Thousands of people cry out in protest
Tell me, who are you if you don't understand
It is desire. It is aspiration
Life is filled with its breath
Thousands of people cry out in protest
If you don't understand this sorrow,
You have no idea.
The main thing is to hear the voice of your heart
Everything else will be fixed in time
A kind word spoken at the right time
Will replace a hundred helping hands
Losing hope is human nature
Seeing the bad is everyone's habit
But desire can destroy all that is evil
In fact, everything is very simple
Look what it does
Look what love does
See who you are now
See who you were before
Every second has its own judgment
And know that only love can change you
Open your arms, breathe deeply
Don't miss this moment, it won't come again
But know that if you want to see it
It will appear everywhere
It is hope, it is faith
It is terrible to be without it
Life is never easy
Tell me, who are you if you don't understand
It is hope, it is faith
It is terrible to be without it
Life is never easy
If you don't understand this sorrow,
You have no idea.