Lyrics and translation Psymone - wciąż umieram jak bateria w moim starym telefonie
wciąż umieram jak bateria w moim starym telefonie
Je meurs toujours comme la batterie de mon vieux téléphone
Wciąż
umieram
jak
bateria
w
moim
starym
telefonie
Je
meurs
toujours
comme
la
batterie
de
mon
vieux
téléphone
Widzę
ten
czarny
ekran
upadam
na
czyjeś
dłonie
Je
vois
cet
écran
noir,
je
tombe
dans
tes
mains
Znowu
zaciska
się
pętla
i
czuję
się
dziś
najgorzej
Le
nœud
se
resserre
à
nouveau
et
je
me
sens
mal
aujourd'hui
Potrzebuję
trochę
ciepła
w
moim
sercu
wieje
chłodem
J'ai
besoin
d'un
peu
de
chaleur
dans
mon
cœur,
il
fait
froid
W
mojej
głowie
nie
ma
miejsca
bo
przepaliłem
dysk
Il
n'y
a
plus
de
place
dans
ma
tête,
j'ai
grillé
le
disque
Ta
gra
się
wydawała
piękna
ale
napsuła
krwi
Ce
jeu
semblait
beau
mais
il
m'a
fait
perdre
du
sang
Jestem
obrazem
nieszczęścia
i
lepiej
usuń
ten
plik
Je
suis
l'image
du
malheur,
et
il
vaut
mieux
supprimer
ce
fichier
Mam
same
złe
wiadomości
po
których
popłyną
łzy
Je
n'ai
que
de
mauvaises
nouvelles,
et
les
larmes
vont
couler
A
sam
nie
chciałem
być
zły
ale
ktoś
musi
być
Et
je
ne
voulais
pas
être
méchant,
mais
il
faut
bien
que
quelqu'un
le
soit
Pourywałem
kontakty
żeby
nie
narobić
krzywd
J'ai
coupé
les
ponts
pour
ne
pas
faire
de
mal
Chciałem
zarobić
ten
kwit
nie
tylko
od
życia
w
pysk
Je
voulais
gagner
ce
fric,
pas
juste
me
faire
frapper
par
la
vie
Gdybym
tylko
kupił
szczęściе
za
ten
spalony
weed
Si
seulement
j'avais
pu
acheter
du
bonheur
avec
cet
herbe
brûlée
Niby
40%
ale
brakuje
mi
sił
On
dirait
40%,
mais
je
n'ai
plus
de
force
Przеd
chwilą
super
moce
a
teraz
padam
na
ryj
Il
y
a
un
moment
j'avais
des
super-pouvoirs,
et
maintenant
je
me
fais
fracasser
Amor
postrzelił
glockiem
kula
nadal
we
mnie
tkwi
L'amour
m'a
tiré
dessus
avec
un
Glock,
la
balle
est
toujours
en
moi
Same
nieprzespane
noce
w
słuchawkach
enter
the
east
Des
nuits
blanches,
des
nuits
blanches,
Enter
the
East
dans
les
écouteurs
Nienawidzę
ludzi
za
ich
obłudę
Je
déteste
les
gens
pour
leur
hypocrisie
Trochę
paradoks
jak
się
identyfikujesz
Un
peu
paradoxal
quand
tu
t'identifies
Zróbmy
ten
deal
szacunek
za
szacunek
Faisons
un
marché,
respect
contre
respect
Jeśli
czegoś
potrzebujesz
możesz
dzwonić
tu
masz
numer
Si
tu
as
besoin
de
quelque
chose,
tu
peux
m'appeler,
voici
mon
numéro
Chcę
wszędzie
moje
teksty
jak
Evernote
Je
veux
mes
textes
partout
comme
Evernote
Chłopaki
ubierają
się
tu
w
vetements
Les
gars
s'habillent
en
Vetements
ici
Ja
wiecznie
nieobecny
kiedy
płonie
sort
Je
suis
toujours
absent
quand
le
sort
brûle
Droga
ucieczki
by
zostawić
peleton
La
route
de
l'évasion
pour
laisser
le
peloton
derrière
moi
Wciąż
umieram
jak
bateria
w
moim
starym
telefonie
Je
meurs
toujours
comme
la
batterie
de
mon
vieux
téléphone
Widzę
ten
czarny
ekran
upadam
na
czyjeś
dłonie
Je
vois
cet
écran
noir,
je
tombe
dans
tes
mains
Znowu
zaciska
się
pętla
i
czuję
się
dziś
najgorzej
Le
nœud
se
resserre
à
nouveau
et
je
me
sens
mal
aujourd'hui
Potrzebuję
trochę
ciepła
w
moim
sercu
wieje
chłodem
J'ai
besoin
d'un
peu
de
chaleur
dans
mon
cœur,
il
fait
froid
W
mojej
głowie
nie
ma
miejsca
bo
przepaliłem
dysk
Il
n'y
a
plus
de
place
dans
ma
tête,
j'ai
grillé
le
disque
Ta
gra
sie
wydawała
piękna
ale
napsuła
krwi
Ce
jeu
semblait
beau
mais
il
m'a
fait
perdre
du
sang
Jestem
obrazem
nieszczęścia
i
lepiej
usuń
ten
plik
Je
suis
l'image
du
malheur,
et
il
vaut
mieux
supprimer
ce
fichier
Mam
same
złe
wiadomości
po
których
popłyną
łzy
Je
n'ai
que
de
mauvaises
nouvelles,
et
les
larmes
vont
couler
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Metlast
Album
NDE
date of release
30-09-2021
Attention! Feel free to leave feedback.