Lyrics and translation Puerto Rican Power - A Pesar De Ti
A
pesar
de
ti...
Несмотря
на
тебя...
He
vuelto
a
conocer
la
risa!
Я
снова
нашла
радость!
Y
a
pesar
de
la
herida,
И,
несмотря
на
рану,
Mi
vida
empieza
a
ser
distinta!
Моя
жизнь
начинает
меняться!
A
pesar
de
ti...
Несмотря
на
тебя...
Hoy
puedo
caminar
seguro!
Сегодня
я
могу
идти
вперед
уверенно!
Y
a
pesar
de
tu
orgullo,
И,
несмотря
на
твою
гордость,
Comienzo
a
edificar
mi
mundo!
Я
начинаю
строить
свой
мир!
A
pesar
que
en
tus
brazos
fui...
Несмотря
на
то,
что
в
твоих
объятиях
я
была...
Un
dosil
instrumento,
Послушным
инструментом,
Un
juego
para
ti!
Игрушкой
для
тебя!
La
sombra
de
tus
pasos...
Тенью
твоих
шагов...
Uno
mas
seguir!
Еще
одной
последовательницей!
Tu
eras
el
vicio
enfermo...
Ты
был
порочным
недугом...
Que
me
ahogaba!
Который
меня
душил!
Y
a
pesar
que
en
tus
brazos
fui...
И,
несмотря
на
то,
что
в
твоих
объятиях
я
была...
Caiendo
lentamente
hasta
llegar
a
ti!
Я
медленно
падала
к
тебе!
Perdiendo
libertad,
Теряя
свободу,
Muriendome
por
ti...
Умирая
из-за
тебя...
Hoy
puedo
conocer
otro
mañana!
Сегодня
я
найду
другое
завтра!
A
pesar
de
ti...
Несмотря
на
тебя...
Mis
noches
ya
no
son
tan
francas!
Мои
ночи
больше
не
такие
откровенные!
Y
a
pesar
que
te
amaba,
И,
несмотря
на
то,
что
я
тебя
любила,
Descubro
que
tu
amor
se
apaga!
Я
поняла,
что
твоя
любовь
гаснет!
A
pesar
que
en
tus
brazos
fui...
Несмотря
на
то,
что
в
твоих
объятиях
я
была...
Un
dosil
instrumento,
Послушным
инструментом,
Un
juego
para
ti!
Игрушкой
для
тебя!
La
sombra
de
tus
pasos...
Тенью
твоих
шагов...
Uno
mas
seguir!
Еще
одной
последовательницей!
Tu
eras
el
vicio
enfermo
que
me
ahogaba!
Ты
был
порочным
недугом,
который
меня
душил!
Y
a
pesar
que
en
tus
brazos
fui...
И,
несмотря
на
то,
что
в
твоих
объятиях
я
была...
Caiendo
lentamente
hasta
llegar
a
ti!
Я
медленно
падала
к
тебе!
Perdiendo
libertad,
Теряя
свободу,
Muriendome
por
ti...
Умирая
из-за
тебя...
Hoy
puedo
conocer
otro
mañana!
Сегодня
я
найду
другое
завтра!
Y
apesar
que
te
ame...
И
даже
несмотря
на
то,
что
я
тебя
любила...
Hoy
he
vuelto
a
encontrar
mi
fe,
Сегодня
я
снова
обрела
веру,
Y
me
he
hechado
a
volar...
И
я
взлетела...
Dejando
atras...
Оставив
позади...
Tu
mundo!
Твой
мир!
(Hoy
he
vuelto
a
encontrar
mi
fe)
(Сегодня
я
снова
обрела
веру)
Un
dosil
intrumento,
Послушным
инструментом,
Yo
fui
el
elemento...
Я
была
просто
частью...
Un
juguete
para
ti!
Игрушкой
для
тебя!
(Hoy
he
vuelto
a
encontrar
mi
fe)
(Сегодня
я
снова
обрела
веру)
Perdiendo
libertad...
Теряя
свободу...
Nena!
Дорогой!
Muriendome
por
ti!
Умирая
из-за
тебя!
(Hoy
he
vuelto
a
encontrar
mi
fe)
(Сегодня
я
снова
обрела
веру)
Fui
caiendo
lentamente...
Я
медленно
падала...
Caiendo
suavemente,
Нежно
опускаясь,
Mami...
Малыш...
Hasta
llegar
a
ti!
К
тебе!
Hoy
he
vuelto
a
conocer
la
risa
Сегодня
я
снова
нашла
радость
Y
mi
vida...
И
моя
жизнь...
Comieza
a
ser...
distinta!
Начинает
меняться!
(Hoy
he
vuelto
a
encontrar
mi
fe)
(Сегодня
я
снова
обрела
веру)
Y
a
pesar
de
que
te
ame,
И,
несмотря
на
то,
что
я
тебя
любила,
Hoy
he
hechado
a
volar...
Сегодня
я
взлетела...
Dejando
atras...
Оставив
позади...
TU
MUNDO!!
ТВОЙ
МИР!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.