Helene - Pyrophoria translation in German

Helene

You're different; you see inside
Maybe you'll read into the way I lied
I left my soul at the bedside
The sex was suicide

I took you home 'cause I couldn't take your eyes
You're the kind of girl I know who cries
About the self she cannot recognize
I am the girl who knows how she dies
You don't like your body, then give it to me
I'm loving you 'til you let yourself be
What's my sign? How much can you see
I gave you my hand and the heart on my sleeve
Helene, Helene

I took you home 'cause I couldn't take your eyes
You're the kind of girl I know who cries
About the self she cannot recognize
I am the girl who knows how she dies

I gave you my hand and the heart on my sleeve
Helene, Helene

Helene

Du bist anders; du siehst nach innen
Vielleicht liest du in meiner Lüge
Ich ließ meine Seele am Bett zurück
Der Sex war Selbstmord

Ich nahm dich mit, weil ich deinen Augen nicht widerstehen konnte
Du bist die Art von Mann, von dem ich weiß, dass er weint
Über das Selbst, das er nicht erkennen kann
Ich bin das Mädchen, das weiß, wie sie stirbt
Wenn du deinen Körper nicht magst, dann gib ihn mir
Ich liebe dich, bis du dich selbst sein lässt
Was ist mein Zeichen? Wie viel kannst du sehen?
Ich gab dir meine Hand und das Herz auf meiner Zunge
Helene, Helene

Ich nahm dich mit, weil ich deinen Augen nicht widerstehen konnte
Du bist die Art von Mann, von dem ich weiß, dass er weint
Über das Selbst, das er nicht erkennen kann
Ich bin das Mädchen, das weiß, wie sie stirbt

Ich gab dir meine Hand und das Herz auf meiner Zunge
Helene, Helene