Lyrics and translation Pyrophoria - Passenger (feat. Kynan Clymore)

Passenger (feat. Kynan Clymore)

I am an impostor
There was a person inside
Who felt my eyes
And told me I wouldn't make it back alive

I am ineffective
The autumn came through like
Trains passing underground
I am late to the present; I am late to the waking
I am late to the person I was becoming
Before I knew I was waiting
I am late to understanding what it takes
To love something you so long have hated
I am outside looking in from a window
At myself like a stranger

Who am I and what have I done
Who am I and what would I become
Without the knife and the night that came
Like a train
That I watched pass as I stood at the gate

I am estranged
You can't love me because I'll never do the same

Passager (avec la participation de Kynan Clymore)

Je suis un imposteur
Il y avait une personne à l'intérieur
Qui a senti mes yeux
Et m'a dit que je ne reviendrais pas vivant

Je suis inefficace
L'automne est arrivé comme
Des trains passant sous terre
Je suis en retard sur le présent; je suis en retard sur le réveil
Je suis en retard sur la personne que je devenais
Avant de savoir que j'attendais
Je suis en retard pour comprendre ce qu'il faut
Aimer quelque chose que vous avez tant détesté
Je suis dehors à regarder par une fenêtre
Moi-même comme un étranger

Qui suis-je et qu'ai-je fait
Qui suis-je et que deviendrais-je
Sans le couteau et la nuit qui sont venus
Comme un train
Que j'ai regardé passer alors que j'étais à la porte

Je suis aliéné
Tu ne peux pas m'aimer parce que je ne ferai jamais de même