Lyrics and translation Páll Óskar - Bundinn fastur
Snertu
mig
hér
findu
mig
brenna
Touche-moi
ici,
trouve-moi
brûlant
Af
heitri
ást
til
þín
D'un
amour
ardent
pour
toi
Þú
hefur
mig
á
þínu
valdi
Tu
me
tiens
sous
ton
contrôle
Get
ei
neitað
því
að
Je
ne
peux
pas
nier
que
Vera
á
valdi
einhvers
Être
sous
le
contrôle
de
quelqu'un
Er
nú
alveg
ágætt
af
og
til
Est
maintenant
tout
à
fait
agréable
de
temps
en
temps
Ég
er
bundinn
fastur
við
þig
með
ást
Je
suis
lié
fermement
à
toi
par
l'amour
Vekjum
heiminn
upp
og
látum
það
sjást
Réveillons
le
monde
et
faisons-le
voir
Ég
er
fastar
fastar
bundinn
Je
suis
plus
fermement
lié
Borð′ekki
neitt
get
ekki
sofið
Je
ne
peux
rien
manger,
je
ne
peux
pas
dormir
Af
heitri
ást
til
þín
D'un
amour
ardent
pour
toi
Segðu
mér
hvað
ég
þarf
að
gera
Dis-moi
ce
que
je
dois
faire
Ég
skal
vera
góður
strákur
Je
serai
un
bon
garçon
Ef
þú
bara
sýnir
mér
hver
ræður
Si
tu
me
montres
juste
qui
règne
Af
því
að
Parce
que
Ég
er
bundinn
fastur
við
þig
með
ást
Je
suis
lié
fermement
à
toi
par
l'amour
Vekjum
heiminn
upp
og
látum
það
sjást
Réveillons
le
monde
et
faisons-le
voir
Ég
er
fastar
fastar
bundinn
Je
suis
plus
fermement
lié
Fastar
Plus
fermement
Fastar
Plus
fermement
Fastar
Plus
fermement
þetta
er
okkar
eigin
ást
C'est
notre
propre
amour
þett'er
okkar
eigin
C'est
notre
propre
þett′er
ást...
C'est
l'amour...
Ég
er
bundinn
fastur
við
þig
Je
suis
lié
fermement
à
toi
Ég
er
bundinn
fastur
við
þig
Je
suis
lié
fermement
à
toi
Segðu
mér
hvað
Dis-moi
quoi
ég
þarf
að
gera
Je
dois
faire
Uhh.
mmm.
Uhh.
mmm.
Rate the translation
1
Ó, Hvílíkt Frelsi
2 Sjáumst aftur
3 Taumlaus Transi
4 TF-Stuð
5 Ást við fyrstu sýn
6 Ljúfa líf
7 Góða nótt
8 Þú komst við hjartað í mér
9 Betra líf
10 Yndislegt líf
11 Ég er eins og ég er
12 Allt fyrir ástina
13 International
14 Stanslaust stuð
15 Bundinn fastur
16 Minn hinsti dans
17 Barbarella
18 Nú Held Ég Heim
19 Anyone who had a Heart
20 Söngur Heródesar
21 Ræ ég við róður minn
22 Up Up and Away
23 Lose Again
24 Ensk Manvísa Frá 14. Öld
25 Eins og er
26 Nótt
27 Lilja
28 Þeim vörum sem ég kyssti
29 Með bæninni kemur ljósið
30 Næturljóð
31 A Spaceman Came Travelling
32 The look of Love
33 Cuanto Le Gusta
34 Negro José
35 Partídýr
36 Horfðu á mig
37 Jafnvel þó við þekkjumst ekki neitt
38 No one to Love
39 Deep Inside - Remix
40 Er Þetta Ást?
41 Sama Hvar Þú Ert
42 Ástin dugir
2 Sjáumst aftur
3 Taumlaus Transi
4 TF-Stuð
5 Ást við fyrstu sýn
6 Ljúfa líf
7 Góða nótt
8 Þú komst við hjartað í mér
9 Betra líf
10 Yndislegt líf
11 Ég er eins og ég er
12 Allt fyrir ástina
13 International
14 Stanslaust stuð
15 Bundinn fastur
16 Minn hinsti dans
17 Barbarella
18 Nú Held Ég Heim
19 Anyone who had a Heart
20 Söngur Heródesar
21 Ræ ég við róður minn
22 Up Up and Away
23 Lose Again
24 Ensk Manvísa Frá 14. Öld
25 Eins og er
26 Nótt
27 Lilja
28 Þeim vörum sem ég kyssti
29 Með bæninni kemur ljósið
30 Næturljóð
31 A Spaceman Came Travelling
32 The look of Love
33 Cuanto Le Gusta
34 Negro José
35 Partídýr
36 Horfðu á mig
37 Jafnvel þó við þekkjumst ekki neitt
38 No one to Love
39 Deep Inside - Remix
40 Er Þetta Ást?
41 Sama Hvar Þú Ert
42 Ástin dugir
Attention! Feel free to leave feedback.