QM feat. BIBI - Canoe (feat. BIBI) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation QM feat. BIBI - Canoe (feat. BIBI)




조각배 넘치게 채운 덕에 필요 없네, 닻이
Нет необходимости в мечте, наполненной кусочками, якорь.
소금기 가득해, 떫어, 뱉어, 맞고만, 간이
В ней полно соли, она на коне, она плюется, она не подходит, это печень.
노를 실컷 젓고 앞만 보고 왔더니 놓친 보이지
Я взмахнул веслом, посмотрел перед собой и увидел то, что пропустил.
장마이길 바라는 통장, 먼지 쌓인 우비
Сберкнижка, запыленный дождевик, пожелания сезона дождей
아이스, 사파이어, 루비, 스물 때쯤이지
Лед, сапфир, рубин, к тому времени, когда мне исполнился двадцать один.
반포 근처를 걷는데 apart 단지 안의 소리
Прогуливаясь возле Банпо, я услышал звуки внутри комплекса apart
첨벙이는 물결, 애들이 타고 있던 카누지
Единственное, на чем катались дети, было каноэ.
그게 카누 기억, big size 자쿠지
Вот что я помню, увидев в первом каноэ, джакузи больших размеров
그때 꿈은 사무직, 굳이 속으로 욕지거리
Тогда моей мечтой было стать канцелярским работником, и я поклялся в этом.
뱉어내고 열등감을 으깨네, mashed potato head
Выплюнь и раздави свой комплекс неполноценности, картофельная голова-пюре
배신감 없게 다독여줘야 살아남지
Ты должен убить меня, не чувствуя себя преданным, чтобы выжить.
엉거주춤거리는 그림자 남은 이른 아침
Раннее утро в тени неуправляемого
꿈에 닿기 위해선 바램이 아닌 바람
Чтобы достичь мечты, нужно не желание, а ветер
필요해, 운도 실력이란 말, 파랑과 맞바람
Ты нужен мне, навыки удачи, голубой ветер.
유행하는 나침반 어따 뒀더라, 무슨 짓을
Что я сделал с модным компасом?
돌아가기엔 이미 늦었어, 윌슨
Уже слишком поздно возвращаться, Уилсон.
살든가, 죽든가
Живи или умри.
결국엔 존나게 저어야 해,
В конце концов, вы должны размешать, Нет.
팔든가, 아님 굶든가
Продайте это или уморите голодом.
결국엔 존나게 저어야 해, (Umm)
В конце концов, вы должны размешать, Ммм.
We rowing (rowing, rowing)
Мы гребем (гребем, гребем)
We rowing
Мы гребем
Yeah, we rowing (rowing, rowing)
Да, мы гребем (гребем, гребем)
We rowing, yeah
Мы гребем, да
내가 믿던 것들이 사실 자기만족을 위해서
То, во что я верил, на самом деле было для самоудовлетворения.
속여왔던 거라면 가짜인 인생길에서
Если ты дурачил меня, то ты на ложном жизненном пути.
발에 채는 수많은 사람 하나
Один из многочисленных парней, крепко держащихся за ноги
솔직해지려 해, 중간은 너무 슬프잖아
Я пытаюсь быть честным. Середина такая грустная.
봐, 3만 있는 사람 마신 소주는 불쌍해
Послушайте, мне жаль шочу, которое выпил человек с 30 000 вон.
반면 3억 있는 사람 마신 소주는 겸손해
С другой стороны, шочу, которое пьют 300 миллионов человек, скромное.
돈이 사람 만든단 부정해왔는데
Я отрицал, что деньги создают людей.
없고 나이 몽상가를 보면 철없게
Если вы посмотрите на пожилого мечтателя без денег, почему бы не использовать железо.
큰돈의 문제
Большая проблема больших денег
나도 한번 문제 겪어보려고 발버둥 쳐, 준용아 그게 문제
Я собираюсь разобраться с этой проблемой один раз, Чжун Ен. В этом-то и проблема.
남의 시선 신경 쓰지 말란 멋지게 늘어놨지만
Я говорил тебе не обращать внимания ни на чьи глаза.
너희가 들어줘야 벌잖아
Ты должен выслушать меня.
가장 약한 손가락으로 꺾이지 못할
Ты не сможешь сломать это своими слабыми пальцами.
약속을 하지, 꼴에 지키지도 못할
Я даю обещание, но не могу его сдержать.
진실이 가진 유일한 단점은 기다림
Единственный недостаток Правды - это ожидание
가끔 편이길 바라네, 손목의 시간이
Я хочу, чтобы ты иногда был на моей стороне, время на моем запястье.
살든가, 죽든가
Жить или умереть.
결국엔 존나게 저어야 해,
В конце концов, вы должны размешать, Нет.
팔든가, 아님 굶든가
Продайте это или уморите голодом.
결국엔 존나게 저어야 해, (Umm)
В конце концов, вы должны размешать, Ммм.
We rowing (rowing, rowing)
Мы гребем (гребем, гребем)
We rowing
Мы гребем
Yeah, we rowing (rowing, rowing)
Да, мы гребем (гребем, гребем)
We rowing, yeah
Мы гребем, да





Writer(s): Jun Yong Hong, Bibi, Fredi Casso


Attention! Feel free to leave feedback.