Lyrics and translation Rafał Brzozowski - Nie Mam Nic

Nie Mam Nic

Nie mam nic, nie możesz teraz więcej już ode mnie chcieć
Nie mam nic, to cień
Nie mam nic, nic nie mam choćbyś chciała i pragnęła byś
Nie mam dziś, już nic

Niezbyt wiele o mnie wiesz
Nie znasz czułych moich miejsc, błądzisz gdzieś
Obojętny jest mi świat, w którym ważne ile masz
Więcej, mniej

Nie ma już światła w nas
Ogień ten przypadkiem dawno zgasł
Nie ma słów, mądrych zdań, został bukiet róż

Nie mam nic, zwyczajnie tak po prostu tylko jest mi żal
Chciałem być coś wart

Niezbyt wiele o mnie wiesz
Nie znasz czułych moich miejsc, błądzisz gdzieś
Obojętny jest mi świat w którym ważne ile masz
Więcej, mniej

Nie ma już światła w nas
Ogień ten przypadkiem dawno zgasł
Nie ma słów, mądrych zdań, został bukiet róż
Nie ma już światła w nas
Ogień ten przypadkiem dawno zgasł
Nie ma słów, mądrych zdań, został bukiet róż

Nie ma już światła w nas
Ogień ten przypadkiem dawno zgasł
Nie ma słów, mądrych zdań, został bukiet róż

У меня ничего нет

У меня ничего нет, ты больше не можешь просить у меня
У меня ничего нет, это тень
У меня ничего нет, ничего нет, даже если бы ты хотела и желала
У меня сегодня уже ничего нет

Ты не так много обо мне знаешь
Ты не знаешь моих чувствительных мест, ты где-то блуждаешь
Мне безразличен мир, в котором важно, сколько у тебя
Больше, меньше

В нас больше нет света
Этот огонь давно случайно погас
Нет слов, мудрых фраз, остался букет роз

У меня ничего нет, просто мне жаль
Я хотел чего-то стоить

Ты не так много обо мне знаешь
Ты не знаешь моих чувствительных мест, ты где-то блуждаешь
Мне безразличен мир, в котором важно, сколько у тебя
Больше, меньше

В нас больше нет света
Этот огонь давно случайно погас
Нет слов, мудрых фраз, остался букет роз
В нас больше нет света
Этот огонь давно случайно погас
Нет слов, мудрых фраз, остался букет роз

В нас больше нет света
Этот огонь давно случайно погас
Нет слов, мудрых фраз, остался букет роз