Raini Charuka - Bolpini Waahena (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raini Charuka - Bolpini Waahena (Live)




Bolpini Waahena (Live)
Роса на траве (Live)
බොල් පිනි වෑහෙන වේලාවේ
Роса на траве выпадает,
ඔබගෙන් සමුගෙන යා යුතු වේ
И мне пора с тобой прощаться.
තාමත් ඔබ ඇත සුව නින්දේ
Ты спишь ещё в своей постели,
ඒකයි මා නොකියා යන්නේ
И я уйду, не попрощавшись.
බොල් පිනි වෑහෙන වේලාවේ
Роса на траве выпадает,
ගැල පිට නැගලා ඈත ගම් බලා
Телега катится, вдаль умчась,
පියමං කර යන්නේ
Оставив родные края.
තවත් නිවහනෙක ගිමන් නිවන තුරු
Пока не найду я приют,
ඔබ සිහියට එන්නේ
Я буду помнить тебя.
ඔබගෙන් සමුගෙන මා යන්නේ
Прости, что ушла не простившись.
ඔබ අවදිව මා සොයනු එපා
Не надо меня искать,
ඈතයි මා ඉන්නේ
Ведь я так далеко.
තවලං කරුවෝ කවර දාක දෝ
Когда-нибудь странники наши
එකම තැනක උන්නේ
Сойдутся в пути.
බොල් පිනි වෑහෙන වේලාවේ
Роса на траве выпадает,
ඔබගෙන් සමුගෙන යා යුතු වේ
И мне пора с тобой прощаться.
තාමත් ඔබ ඇත සුව නින්දේ
Ты спишь ещё в своей постели,
ඒකයි මා නොකියා යන්නේ
И я уйду, не попрощавшись.
බොල් පිනි වෑහෙන වේලාවේ
Роса на траве выпадает,





Writer(s): Rookantha Goonatillake


Attention! Feel free to leave feedback.