Shovel Knight: a Christmas Carol - Random Encounterstranslation in Russian
Shovel
Knight
Лопатный
Рыцарь
Holey
knight
Святой
рыцарь,
Digs
a
hole
with
all
his
might!
Роет
яму
изо
всех
сил!
Wields
no
saber,
just
a
spade!
Не
носит
саблю,
лишь
лопату!
Digs
up
gems
with
his
shovel
blade!
Копает
камни
своей
лопатой
острой!
Trades
his
treasure
for
meals
Меняет
свои
сокровища
на
еду,
Armor
and
other
great
deals!
Броню
и
другие
выгодные
покупки!
Shovel
Knight
Лопатный
Рыцарь
Loves
to
pick
fights
Любит
драться,
Only
moves
left
and
right
Двигается
только
влево
и
вправо,
Sounds
his
war
horn
and
runs
amok
Трубит
в
свой
боевой
рог
и
бежит
в
атаку,
Hops
around
like
Scrooge
McDuck
Прыгает,
как
Скрудж
Макдак!
Fights
to
save
his
true
love!
Сражается,
чтобы
спасти
свою
возлюбленную!
Is
that
her
scream
from
above?
Это
ее
крик
сверху?
Shovel
Knight!
Лопатный
Рыцарь!
Loveable
knight!
Очаровательный
рыцарь!
Is
he
brave?
Он
храбрый?
Meowth,
that's
right!
Мяут,
точно!
Has
Amiibo!
May
be
in
Smash!
У
него
есть
Amiibo!
Может
быть,
и
в
Smash!
Buy
his
game
for
just
fifteen
bucks
cash!
Купи
его
игру
всего
за
пятнадцать
баксов!
This
is
not
a
paid
ad!
Это
не
платная
реклама!
Shovel
Knight's
singing
is
bad
Лопатный
Рыцарь
плохо
поет,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.