Lyrics and translation Ras Luta - Idź do pracy

Idź do pracy

Zaczyna się od przysługi
Pozostają niespłacone długi
Takich jak ty kumpli chciałbym zgubić
Taki jeden z drugim
Będzie brał to co by tylko mógł i
Pasł się na cudzym, bo to lubi.
Cały dzień planujesz jak tu kogoś oszukać
Jak się nie narobić i za darmo nastukać
Kolo miejski katar masz kolo
A twój ryj ma czerwony kolor
Dla mnie jesteś w oku solą

Lepiej idź do pracy ziom
Może wreszcie na legalu zaroz na furę i dom
Lepiej idź do pracy brat
Lepiej zadbaj o rodzinę póki jeszcze masz o co dbać.

Bo nie uciekniesz przed karmą
Ludzi których przewaliłeś już wszczynają alarm
Że szukasz takich którzy cię ubiorą i nakarmią
Za darmo
Z opuszczoną gardą
Dają ci co chcesz, bo tobą gardzą
Grunt już zaczyna ci się palić pod nogami
Przemykasz nocą chyłkiem gdzieś miasta ulicami
Twoje życia jak granat z wyciągniętą zawleczką
Ciągle łudzisz się, że uratujesz się ucieczką

Lepiej idź do pracy ziom
Może wreszcie na legalu zaroz na furę i dom
Lepiej idź do pracy brat
Lepiej zadbaj o rodzinę póki jeszcze masz o co dbać.

OooO
Ludzie po łokcie urabiają sobie ręce
Nie ma nic za darmo, nie
Popatrz na tych, którzy poszli na skróty
Oni szybko pogubili się
To tylko kłamstwa i fałsz
Nie ma łatwiej drogi, więc gdzie stawiasz nogi patrz
Dla tych co chcieli szybciej tylko smutek i płacz
Ale Selassie poprowadzi nas!

Lepiej idź do pracy ziom
Może wreszcie na legalu zaroz na furę i dom
Lepiej idź do pracy brat
Lepiej zadbaj o rodzinę póki jeszcze masz o co dbać.

Idź do pracy!

Иди работай

Начинается с услуги,
Остаются неоплаченные долги.
Таких как ты, дружок, я бы хотел потерять,
Такой один с другим
Будет брать то, что только сможет и
Пасся на чужом, потому что это любит.
Весь день планируешь, как кого-нибудь обмануть,
Как не работать и даром поживиться.
Парень, у тебя городской насморк,
А твоя рожа красного цвета.
Для меня ты как соль на рану.

Лучше иди работай, дружок,
Может, наконец, легально заработаешь на машину и дом.
Лучше иди работай, брат,
Лучше позаботься о семье, пока еще есть о ком заботиться.

Потому что от кармы не убежишь,
Люди, которых ты кинул, уже бьют тревогу,
Что ты ищешь тех, кто тебя оденет и накормит
Даром.
С опущенной защитой
Дают тебе, что хочешь, потому что тобой гнушаются.
Почва уже начинает гореть у тебя под ногами,
Крадешься ночью тайком где-то по улицам города.
Твоя жизнь как граната с выдернутой чекой,
Ты все еще тешишь себя иллюзией, что спасешься бегством.

Лучше иди работай, дружок,
Может, наконец, легально заработаешь на машину и дом.
Лучше иди работай, брат,
Лучше позаботься о семье, пока еще есть о ком заботиться.

ОооО
Люди в поте лица зарабатывают себе на жизнь,
Ничего не дается даром, нет.
Посмотри на тех, кто пошел по короткому пути,
Они быстро запутались.
Это только ложь и фальшь,
Нет легкого пути, поэтому смотри, куда ступаешь.
Для тех, кто хотел быстрее, только печаль и плач,
Но Селассие поведет нас!

Лучше иди работай, дружок,
Может, наконец, легально заработаешь на машину и дом.
Лучше иди работай, брат,
Лучше позаботься о семье, пока еще есть о ком заботиться.

Иди работай!