Lyrics and translation Rasti - I Don't Wan't To Feel This

I Don't Wan't To Feel This

Staying in your room
Day and night
Tryna find a way to move
Move out of this life
Tryna find something to do
When everything's never right
Always think you have to prove
When you're all out of your might
You try to force your thoughts
Thinking that it always gets better
Because you're low no matter what
Even in the nicest weather
You tell your friends your fine
But I truly know
That you're not
You go home throw your things
And have a cry
And take a hit of pot
I see the pain inside your eyes
You're hoping someone would notice
Just for one person to hold you
Because they know that you're hopeless
You bottle all your thoughts inside
Convinced you can't say a word
Cause telling you to suck it up
Is all your mind had ever heard
So
Feel the pain
It's just part of what we do I guess

I don't wanna feel this pain anymore
Feeling poor
All of me's torn
I don't wanna feel this
I don't wanna feel this
Anymore
Or
Or
Or
Or
I don't wanna feel this
More
Or
Or
Or
I don't wanna feel this pain
Any any
More
Or
Or
Or
Or
Or
Or
Or
Anymore

Я не хочу этого чувствовать

Ты остаёшься у себя
Дни и ночи напролёт.
Пытаешься найти способ двигаться дальше,
Выбраться из этой жизни.
Пытаешься найти, чем заняться,
Когда всё идёт не так.
Всегда думаешь, что должна что-то доказать,
Даже когда ты на пределе.
Ты пытаешься заставить себя думать,
Что всё обязательно наладится.
Потому что тебе плохо несмотря ни на что,
Даже в самую лучшую погоду.
Ты говоришь друзьям, что всё хорошо,
Но я-то знаю,
Что это не так.
Ты идёшь домой, бросаешь вещи
И плачешь,
Закуривая косяк.
Я вижу боль в твоих глазах.
Ты надеешься, что кто-нибудь заметит,
Что хоть кто-то тебя обнимет,
Потому что знает, как тебе хреново.
Ты держишь все свои мысли в себе,
Убеждённая, что не можешь произнести ни слова,
Потому что тебе всегда говорили «возьми себя в руки» -
Это всё, что ты когда-либо слышала.
Так
Почувствуй боль.
Наверное, это часть нашей жизни.

Я больше не хочу чувствовать эту боль.
Чувствовать себя нищим.
Я разрываюсь на части.
Я не хочу этого чувствовать.
Я не хочу этого чувствовать.
Больше никогда.
Или
Или
Или
Или
Я не хочу этого чувствовать.
Больше.
Или
Или
Или
Я не хочу чувствовать эту боль.
Никогда.
Больше.
Или
Или
Или
Или
Или
Или
Или
Больше никогда.