Rhxs - HELP - Part 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rhxs - HELP - Part 1




I could drop one million verses
Я мог бы написать миллион стихов
About my brothers that got left in horses
О моих братьях, которые остались в лошадях
About my life when I was feeling worthless
О моей жизни, когда я чувствовал себя никчемным
Everyday I woke up I was feeling cursed and I never really fit in anywhere that I went
Каждый день, просыпаясь, я чувствовал себя проклятым, и я никогда по-настоящему не вписывался ни в одно место, куда бы я ни пошел
Still I always battled everyday got spent
Тем не менее, я всегда боролся, каждый день тратился впустую
Just trying to survive in my own damn head
Просто пытался выжить в своей собственной проклятой голове
Swear I was damaging panicking
Клянусь, я причинял вред, паниковал
Man couldn't hack it and
Человек не мог взломать это и
Man was a manager but man wasn't managing
Человек был менеджером, но человек не управлял
But I had my lyrics equipped I was brandishing
Но у меня были свои тексты, которыми я размахивал
Hoping a label would see and they bring me in
Надеясь, что лейбл увидит и они пригласят меня
Lyrics I'm rambling
Тексты, которые я несу бессвязно
Fact that I'm standing here handling
Факт, что я стою здесь и обрабатываю
Didn't get lifted off brandished as
Не был снят, размахивал как
I was just left in the dirt still managed it
Меня просто бросили в грязь, но я все равно справился с этим
Wouldn't of thought back then that I'd handle it
Тогда я бы и не подумал, что справлюсь с этим
I was in the dark but had light with my candle lit
Я был в темноте, но у меня был свет от зажженной свечи
I could of blown years ago but they cancelled it
Я мог бы взорваться много лет назад, но они отменили это
And they cancelled me
И они отменили меня
I got three years just for spitting on the beat
Я получил три года только за то, что плюнул на ритм
Wasted so much time I could of owned the scene
Потратил впустую столько времени, что мог бы владеть сценой
But now I know the scene
Но теперь я знаю эту сцену
And now you notice me
И теперь вы заметили меня
Now I know that my times coming overseas
Теперь я знаю, что мои времена наступают за границей
I'm gonna master beats until I'm on with Meekz
Я собираюсь осваивать ритмы, пока не буду в Meekz
Until I've bossed this scene getting paid all week
Пока я не буду руководить этой сценой, получая зарплату всю неделю
Now I'm booking flights going Mozambique
Сейчас я заказываю авиабилеты в Мозамбик
The covid lockdown that we had was peak
Карантин из-за covid, который у нас был, был на пике
Now I'm going ham every day every week
Теперь я готовлю ветчину каждый день, каждую неделю
Going to keep on going going to keep on flowing
Собираюсь продолжать в том же духе, собираюсь продолжать в том же духе
Keep on growing and keep on showing
Продолжай расти и продолжай показывать себя
Show these other artists who's blowing
Покажи этим другим артистам, кто выдающийся
I'm a one man boat and I'm always rowing
Я лодка из одного человека, и я всегда гребу
Don't need no free kicks or no throw ins
Мне не нужны ни штрафные удары, ни вбрасывания
Dont need nothing no way that I'm slowing
Мне ничего не нужно, чтобы я ни в коем случае не замедлялся
I'm a one man team score goals like Owen
Я команда из одного человека, забивающая голы, как Оуэн
Back then wish that they took this toe in
Тогда я жалел, что они не взяли этот палец на ногу
Now I'm glad that they left me growing
Теперь я рад, что они оставили меня расти
Left me all on my own no poem
Оставил меня совсем одну, без стихов
Now I done this solo I can show em
Теперь я сделала это соло, я могу показать им
Took a few years off
Взяла отпуск на несколько лет
Because I caught that case
Потому что я подхватила это дело
Didn't watch no time
Не смотрела "нет времени"
Didn't watch no face
Не смотрела "нет лица"
I was on that wing
Я была на том крыле
But I still made cake
Но я все равно испекла торт
And the day that I left
И в тот день, когда я ушла
Had the whole wing blazed
Сгорело все крыло
Don't chat to me mate
Не болтай со мной, приятель
You're a straight up case
Ты прямолинейный парень
Moving fast now I'm putting on brakes
Двигаясь быстро, теперь я нажимаю на тормоза
Shower down scenes like firing plates
Изливаю сцены, похожие на обжигающие тарелки
I was dying in vein
Я умирал в вене
I've been misled to believe
Меня ввели в заблуждение, заставив поверить
That all my pain and all my grief
Что вся моя боль и все мое горе
I can't even look between these lines or even recognize me
Я даже не могу заглянуть между этих строк или даже узнать себя
This pain inside my life
Эта боль внутри моей жизни
Don't know why I'm not surprised
Не знаю, почему я не удивлен
It's like a lie inside a lie so please just try and tell me why
Это как ложь внутри лжи, поэтому, пожалуйста, просто попробуй и скажи мне, почему
It's all forgotten when you're lifeless
Все забывается, когда ты безжизнен
So what's the point now what's worth fighting
Так в чем же теперь смысл, за что стоит бороться
I don't know now and I'm frightened
Сейчас я не знаю, и мне страшно
I just want this fucking life and
Я просто хочу этой гребаной жизни и
I just want to make it right and
Я просто хочу все исправить и
All the pain I've left behind
Вся боль, которую я оставил позади
I left it all to try get signed
Я оставил все это, чтобы попытаться подписать контракт
I left it all to try and find
Я бросил все, чтобы попытаться найти
Do it again that's on my life
Сделай это снова, это в моей жизни
Because this music keeps me high
Потому что эта музыка поднимает мне настроение
I swear this music keeps me tight
Клянусь, эта музыка держит меня в напряжении
I swear this music keeps my right
Клянусь, эта музыка поддерживает мое право
I been designed and realigned to try and speak what's on my mind
Я был создан и перестроен так, чтобы пытаться говорить то, что у меня на уме
To try and look between the lines
Попытаться заглянуть между строк
I really went and made it right
Я действительно пошел и все исправил
And now I'm trying to move it better
И теперь я пытаюсь справиться с этим лучше
And now i've really got it locked
И теперь я действительно держу это под контролем
Yeah all this pain inside my heart
Да, вся эта боль в моем сердце
Man when the fucks it gonna stop
Чувак, когда, черт возьми, это прекратится





Writer(s): Rhxs Cj


Attention! Feel free to leave feedback.