Lyrics and translation Roberto Murolo - Zampugnaro 'nnammurato

Nu bellu figliulillo zampugnaro,
Che a Napule nun c′era stato ancora,
Comme chiagneva, 'nnante a lu pagliaro,
Quanno lassaje la ′nnammurata fora...
E a mezanotte, 'ncopp'a nu traíno,
Pe′ Napule partette da Avellino...
Ullèro - ullèro...
Buono e sincero...
Da lu paese, a Napule arrevato,
Nce cammenava comm′a nu stunato...
E succedette ca, na bella sera,
Jette a suná a la casa 'e na signora:
Tappéte, luce, pavimente a cera...
Ricchezze maje nun viste anfin′a allora!
Ma se 'ncantaje, cchiù assaje de sti rricchezze,
Pe′ ll'uocchie d"a signora e de li ttrezze...
Ullèro - ullèro...
Fuje nu mistero:
Quanno jette pe′ vasá â signora 'e mmane:
"Zitto, - sentette 'e dí - viene dimane!..."
Cielo, e comme fuje doce ′sta nuvena
Ca ll′attaccaje cu n'ata passione!...
E se scurdaje ′e ll'ammore ′e Filumena
Ch'era fatecatora e bona bona...
Ma ll′urdema jurnata ca turnaje,
Chella signora, â casa, 'un ce 'a truvaje...
Ullèro - ullèro...
Sturduto overo,
Avette ciento lire e ′sta ′mmasciata:
"Scurdatavella, chella è mmaretata..."
Na casarella 'mmiez′a li mmuntagne,
Nu fucularo cu nu cippo 'e pigne...
′A neve sciocca e na figliola chiagne:
Chisà stu lietto 'e sposa si se ′ncigna...
P"a strada sulitaria d'Avellino
Nun sta passanno manco nu traíno...
Ullèro - ullèro...
"Cagna penziero!..."
Sta sotto a nu barcone appuntunato...
Poveru zampugnaro 'nnammurato!...

Ню Беллу сын дзампуньяро,
Что в Napule nun было еще,
Comme chiagneva, ' nnante a lu pagliaro,
Когда лассаджэ л'ннаммурата фора...
И в mezanotte, ' ncopp'a nu traíno,
Пе ' Напуле отправился к Авеллино...
Ullèro-ullèro...
Добрый и искренний...
Из Лу страны, в Napule сдался,
Нсе шла, как ошпаренная...
И случилось это СА, на прекрасный вечер,
Jette a suná a la casa ' e na мадам:
Tappéte, свет, pavimenta воска...
Богатство maje nun просмотров anfin'a тогда!
Но если это не так, то это не так.,
Я не знаю, что делать...
Ullèro-ullèro...
Фудзе ню тайна:
Quanno jette pe 'Vasá â Lady' e mmane:
- Заткнись, - услышал он, - Диман идет!..."
Небо, и comme fuje doce ' sta nuvena
Ca ll'attackaje cu n'ata страсть!...
И если скурдадже 'и л'аммор' и Филумена
Он был таким же добрым и добрым...
Но ll'urdema jurnata ca turnaje,
Челла леди, дом, " СЕ " в трувайе...
Ullèro-ullèro...
Sturduto оверо,
Avette ciento lire e ' sta ' mmasciata:
"Скурдатавелла, Челла-Марета..."
Na casarella ' mmiez'a li mmuntagne,
Фуфуларо, Сосновый Бор и сосновые шишки...
"Снег глупый и на дочь chiagne:
- Спросил он, и невеста замерла...
P " A strada sulitaria d'Avellino
Нун проходит мимо...
Ullèro-ullèro...
"Сука пензиеро!..."
Он стоит под навесом...
- Бедняжка, я не могу!...