Roffe Ruff - Skit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roffe Ruff - Skit




Skit
Skit
Står och lurar min förra bas bakom Chapmans torg i ett P-garage.
Je suis là, à me morfondre sur mon ancien rythme dans le parking du centre commercial Chapman.
Tar en sista titt i avskedsbrevet, laddar upp en fot som han ska i skrevet.
Je jette un dernier coup d'œil à la lettre de rupture, je me prépare à te donner un coup de pied au cul.
Yes sir! Rätt upp i skrevet. Roffe lämnar kneget med en fot i klaveret.
Oui mon cher ! Droit au cul. Roffe quitte le boulot avec un pied au clavier.
Heh! Här är mitt svar beskedet: Skjut dig själv i huvet försvinner problemet!
! Voici ma réponse à ton message : Tire-toi une balle dans la tête et le problème disparaîtra !
Så, kan jag som inte fick dispans, ett jobb med att svabba upp din hjärnsubstans.
Alors, est-ce que moi, qui n'ai pas obtenu de dispense, je peux avoir un job pour nettoyer les restes de ton cerveau ?
Eller ta och lägg ett rep runt din hals, och häng dig från ett träd som en jävla chimpans.
Ou prends une corde, mets-la autour de ton cou, et va te pendre à un arbre comme un chimpanzé.
För du betyder noll i min branch. Noll-nio byggde upp min nya nolltolerans.
Parce que tu ne comptes pour rien dans mon milieu. Le 0-9 a construit ma nouvelle tolérance zéro.
Fan, du betyder ingenting alls, som ett fjortisförhållande långdistans.
Putain, tu ne comptes vraiment pour rien, comme une relation d'adolescents à distance.
Allt jag har är en massa fritid. Jag har all tid i världen för att sabba ditt liv.
Tout ce que j'ai, c'est du temps libre. J'ai tout le temps du monde pour te ruiner la vie.
Jag ska sälja ditt hus. Jag ska kvadda din bil. Jag ska outa din farsa som nätpedofil.
Je vais vendre ta maison. Je vais démolir ta voiture. Je vais dévoiler ton père comme pédophile sur le net.
Det är bara som det blir. Ingenting jag går och tänker på, jag kör rutin.
C'est comme ça que ça se passe. Je ne réfléchis pas, j'agis par habitude.
För ett svin är ett svin och det svinet är du, och du vet vad som händer med ett svin innan jul.
Parce qu'un cochon est un cochon et toi, c'est un cochon, et tu sais ce qui arrive à un cochon avant Noël.
Sen blir det fackmannens tur, för de fuckar mig fort som det blir lågkonjuktur.
Ensuite, c'est au tour des syndicalistes, car ils me foutent la merde dès qu'il y a une récession.
För facket är en jävla kuk-diktatur och de straffar dig med böter när du vill träda ur.
Parce que le syndicat est une dictature de bite et ils te punissent avec des amendes quand tu veux démissionner.





Writer(s): Roffe Ruff


Attention! Feel free to leave feedback.