Lyrics and translation Rogal DDL - Fantastisz tempo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fantastisz tempo
Фантастический темп
Wjeżdżam
na
dance
floor
Въезжаю
на
танцпол
Nobody
listening
to
techno
Никто
не
слушает
техно
DD
elo
wjeżdżam
na
dance
floor
DD
эй,
въезжаю
на
танцпол
Fantastisz
tempo
kurwa
Фантастический
темп,
блин
20-16
niech
zatrzęsą
się
w
blokach
stropy
20-16,
пусть
трясутся
потолки
в
домах
Nad
baniakiem
samoloty
pod
nogami
schody
Над
головой
самолеты,
под
ногами
лестницы
Nie
wiem
czemu
ale
przyciągam
kłopoty
Не
знаю
почему,
но
я
притягиваю
проблемы
Choć
wolałbym
mieć
w
sobie
magnesy
na
banknoty
Хотя
предпочел
бы
иметь
в
себе
магнит
для
банкнот
Wiesz
czemu
młode
koty
chcą
zdeptać
scenę
Знаешь,
почему
молодые
коты
хотят
растоптать
сцену?
Bo
zawiedli
się
na
was
Потому
что
разочаровались
в
вас
I
w
sumie
byłoby
po
problemie
И
в
общем-то,
проблема
была
бы
решена
Lecz
nie
tak
uczyliście
nas
Но
не
так
вы
нас
учили
Może
to
ten
czas
może
to
to
miejsce
Может,
это
то
время,
может,
это
то
место
A
może
to
już
czas
turbulencje
А
может,
это
уже
время
турбулентности
Dla
nas
i
nie
ma
już
odwrotu
Для
нас,
и
пути
назад
уже
нет
Dzieciaku
życzę
tylko
najwyższych
lotów
Малыш,
желаю
тебе
только
самых
высоких
полетов
Chociaż
wiem
to
nie
takie
proste
Хотя
знаю,
это
не
так
просто
Mówią,
"Make
love
not
war"
budują
bombowce
Говорят:
"Занимайтесь
любовью,
а
не
войной",
а
строят
бомбардировщики
Nagasaki
Hiroszima
heroina
kokaina
Нагасаки,
Хиросима,
героин,
кокаин
Powiedz
czyja
wina
Скажи,
чья
вина?
Słońce
chowa
horyzont
bijesz
domięśniowo
doping
Солнце
скрывает
горизонт,
ты
колешь
внутримышечно
допинг
Panama
w
kilogramach
rzuca
prezenty
na
bloki
Панама
килограммами
бросает
подарки
на
дома
Prochy
po
drodze
temat
lekko
dziabnięty
Наркота
по
дороге,
тема
слегка
затронута
Oryginalny
oryginał
z
55
tej
ręki
Оригинальный
оригинал
из
55-й
руки
Procentowo
niewielki
zgodności
jest
bilans
Процентно
небольшой
баланс
соответствия
Ale
potęguje
duble
leci
z
tym
kurwa
jak
wizard
Но
усиливает
дубли,
летит
с
этим,
блин,
как
волшебник
Ciężar
krzyża
wiara
dawno
się
osrała
Тяжесть
креста,
вера
давно
обосралась
Odpadają
z
sytuacji
wyjścia
zaczyna
się
kanał
Выпадают
из
ситуаций
выхода,
начинается
канал
Elo
elo
nieświadomi
się
śmieją
Эй,
эй,
несведущие
смеются
Z
dnia
na
dzień
ich
szanse
topnieją
День
ото
дня
их
шансы
тают
Myślisz
żeby
przejął
się
ktokolwiek
Думаешь,
кто-то
позаботится
Twoim
losem
bezinteresownie
О
твоей
судьбе
бескорыстно?
Diler
patrzy
jak
się
staczasz
Дилер
смотрит,
как
ты
скатываешься
Kasa
kasa
kasa
tylko
kasa
Деньги,
деньги,
деньги,
только
деньги
Nie
zasugeruje
nawet
krótkiej
przerwy
Даже
не
предложит
короткого
перерыва
Daje
w
zeszyt
Ci
następne
torby
Дает
тебе
в
тетрадь
следующие
пакеты
Tu
się
kończy
dyscyplina
Здесь
заканчивается
дисциплина
Na
sztos
kurwa
nie
ma
mocnych
На
отлично,
блин,
нет
сильных
Ocierała
go
cienka
czerwona
linia
Его
касалась
тонкая
красная
линия
No
i
wpadłeś
jak
śliwka
w
kompot
Ну
и
попал,
как
слива
в
компот
Chuj
w
dupę
sądom
bo
źle
sądzą
(chuj)
Хрен
в
жопу
судам,
потому
что
они
судят
неправильно
(хрен)
Joł
panny
galopują
konno
Йоу,
девчонки
скачут
на
лошадях
Patataj
patataj
patataj
Пататай,
patataj,
patataj
Na
chuju
do
raju
wypierda-la-la-la-li-li-laj
На
хую
в
рай
выпирда-ла-ла-ла-ли-ли-лай
Ssie
pięknie
kurwa
poszła
bokiem
Сосет
прекрасно,
блин,
пошла
боком
A
mówiła
że
na
wieki
wieków
amen
А
говорила,
что
на
веки
вечные,
аминь
Dzisiaj
zdanie
ma
odwrotne
na
temat
Сегодня
у
нее
противоположное
мнение
на
этот
счет
Kurwa
wszystko
wpierdala
się
w
ten
schemat
Блин,
все
вписывается
в
эту
схему
Wszędzie
dobrze
gdzie
nie
ma
nas
Везде
хорошо,
где
нас
нет
Raz
tylko
w
przód
płynie
czas
Только
один
раз
вперед
течет
время
Dwa
się
zgaś
jak
się
wypalisz
Два,
потухни,
когда
перегоришь
To
ta
chwila
kurwa
czego
nie
czaisz?
Это
тот
момент,
блин,
чего
ты
не
понимаешь?
Rap
wandalizm
nie
sralis
mazgalis
Рэп-вандализм,
не
срал
не
мазал
Kurwa
będziesz
wstrząśnięty
jak
Paryż
Блин,
ты
будешь
потрясен,
как
Париж
Sytuacji
zarys
cierpisz
na
przewlekłe
Общий
план
ситуации,
ты
страдаешь
от
хронических
Zmiany
mody
suko
witamy
w
piekle
Смен
моды,
сука,
добро
пожаловать
в
ад
I
nawet
fajne
masz
Hilfigera
skary
И
даже
классные
у
тебя
шмотки
Hilfiger
Błyszczą
jak
flary
ale
czuję
zapach
siary
Блестят,
как
факелы,
но
я
чувствую
запах
позора
Btw
to
originy
czy
bazary
Кстати,
это
оригиналы
или
базар?
Glasses
Gabbany
sikorety
Armany
Очки
Gabbana,
сигареты
Armani
O
rzesz
jebany
krata
Burberry
О,
черт
побери,
клетка
Burberry
Dwa
kilo
cebuli
i
cztery
banany
Два
кило
лука
и
четыре
банана
(To
wszystko
dla
Pana?)
(Это
все
для
вас?)
DD
elo
wjeżdżam
na
dance
floor
DD
эй,
въезжаю
на
танцпол
Nobody
listening
to
techno
Никто
не
слушает
техно
DD
elo
wjeżdżam
na
dance
floor
DD
эй,
въезжаю
на
танцпол
This
is
fantastisz
tempo
Это
фантастический
темп
DD
elo
wjeżdżam
na
dance
floor
DD
эй,
въезжаю
на
танцпол
Nobody
listening
to
techno
Никто
не
слушает
техно
DD
elo
wjeżdżam
na
dance
floor
DD
эй,
въезжаю
на
танцпол
This
is
fantastisz
tempo
Это
фантастический
темп
Fura
mi
się
rozpierdala
kieruję
na
centrumy
Тачка
разваливается,
еду
в
центр
Dwa
kroki
do
puchy
trzy
kroki
do
trumny
Два
шага
до
тюрьмы,
три
шага
до
гроба
Spokój
jest
smutny
a
ulica
pazerna
Спокойствие
грустно,
а
улица
жадная
Dragi
to
ścierwa
zawsze
włączy
rezerwa
Наркота
— стерва,
всегда
включит
резерв
Chcesz
się
stąd
zerwać?
Życie
jak
zdrapka
Хочешь
отсюда
свалить?
Жизнь
как
лотерея
Drapiesz
drapiesz
drapiesz
chuj
wydrapiesz
i
po
jabłkach
Стираешь,
стираешь,
стираешь,
хрен
выцарапаешь,
и
по
яблокам
Tyrać
latami
tu
wypruwasz
sobie
flaki
Пашешь
годами,
тут
выворачиваешь
себе
кишки
Potem
lekarz
internista
Cię
przyjmuje
jakby
z
łachy
Потом
терапевт
принимает
тебя,
как
будто
с
помойки
Żryj
ochłapy
jak
Ci
upierdolą
nogę
Жри
объедки,
как
тебе
отхерачат
ногу
Pod
marketem
blisko
wejścia
znajdziesz
miejsce
parkingowe
Возле
супермаркета,
у
входа,
найдешь
парковочное
место
Krzyż
na
drogę
ta
se
zaparkuj
Крест
на
дорогу,
вот
себе
и
припаркуйся
Kartofle
w
garnku
konto
za
zero
w
banku
Картошка
в
кастрюле,
счет
на
нуле
в
банке
Czarna
głucha
noc
pierdolę
toplisty
Черная
глухая
ночь,
к
черту
топ-листы
Nie
po
to
rap
nagrywam
żeby
piszczały
pizdy
Я
не
для
того
рэп
записываю,
чтобы
визжали
пи*ды
Cwane
lisy
chcą
podbijać
OLiS′y
Хитрые
лисы
хотят
покорять
чарты
Ale
chujem
trącą
ich
Facebook'owe
wpisy
Но
ху*ней
отдают
их
посты
в
Facebook
Mnie
to
wisi
wrogowie
źle
życzą
Мне
плевать,
враги
плохого
желают
Za
plegarami
pocisk
to
zwykły
kapiszon
За
плегарами
выстрел
— обычный
капсюль
Jest
romans
ze
strito
miałem
nie
raz
Роман
со
улицей
у
меня
был
не
раз
Nie
dwa
nie
trzy
cztery
pas
Не
два,
не
три,
четыре
полосы
Najwyższy
czas
już
rzucić
to
Самое
время
уже
бросить
это
I
szybkie
mam
tętno
i
mam
kurwa
dość
И
пульс
у
меня
быстрый,
и
мне,
блин,
надоело
Jebany
los
w
końcu
odwróci
się
Хренова
судьба,
наконец,
повернется
Nie
widze
już
szansy
dla
Ciebie
i
dla
mnie
Я
уже
не
вижу
шанса
для
тебя
и
для
меня
Jutro
moralnie
jestem
w
opór
przegrany
Завтра
морально
я
вконец
проигравший
Wracam
do
domu
prosto
w
oczy
jej
kłamie
Возвращаюсь
домой,
прямо
в
глаза
ей
вру
To
skomplikowane
jest
bardziej
niż
myślisz
Это
сложнее,
чем
ты
думаешь
Co
jeszcze
zrobisz
żeby
przykryć
lipsztyk?
Что
еще
ты
сделаешь,
чтобы
скрыть
помаду?
Wzrok
mam
mglisty
na
powrót
jointy
Взгляд
затуманенный,
снова
косяки
Paliłem
z
koleżką
co
się
ze
mną
tam
kończył
Курил
с
приятелем,
который
со
мной
там
кончил
Tej
właśnie
nocy
w
tym
właśnie
klubie
В
ту
самую
ночь,
в
том
самом
клубе
Kurwy
robiły
tam
cuda
wianki
z
chujem
Шлюхи
творили
там
чудеса,
венки
с
членом
Nic
nie
żałuję
dopóki
prawda
nie
wyjdzie
na
jaw
i
będzie
z
nią
jazda
Ни
о
чем
не
жалею,
пока
правда
не
выйдет
наружу,
и
не
начнется
движуха
Idę
do
diabła
pakuje
walizki
Иду
к
черту,
пакую
чемоданы
W
asyście
wyzwisk
chuj
z
tym
wszystkim
Под
аккомпанемент
оскорблений,
хрен
со
всем
этим
Bo
są
w
życiu
plansze
których
nie
da
się
rozkminić
Потому
что
в
жизни
есть
схемы,
которые
не
разгадаешь
Nie
poradzi
sobie
z
nimi
nawet
Julian
Baggini
С
ними
не
справится
даже
Джулиан
Баджини
Kminisz
treść
ale
znika
główny
wątek
Вникаешь
в
суть,
но
исчезает
главная
нить
Dziś
już
wiesz
to
nie
koncert
życzeń
Сегодня
ты
уже
знаешь,
это
не
концерт
по
заявкам
Liczyłeś
na
brata
on
pierdolił
Ci
pannę
Рассчитывал
на
брата,
а
он
трахал
твою
девушку
Miasto
miasto
miasto
brutalnie
wulgarne
Город,
город,
город,
жестоко
вульгарный
Te
rymy
są
ostre
jak
rekina
szczęki
Эти
рифмы
острые,
как
челюсти
акулы
Na
bitach
zostawiam
tylko
blizny
i
pręgi
На
битах
оставляю
только
шрамы
и
полосы
Pierdolę
kurwa
co
myślą
agresty
Плевать,
блин,
что
думают
недоумки
Niedługo
będą
nagrywać
kolędy
Скоро
будут
записывать
рождественские
гимны
Weź
ich
zapakuj
w
festiwal
top
trendy
Запихни
их
в
фестиваль
топовых
трендов
Łzy
nie
uronię
wyjebane
w
boysbandy
Слезы
не
пророню,
насрать
на
бойз-бенды
Do
rąk
mi
wpadają
stalowe
pręty
В
мои
руки
попадают
стальные
прутья
Którymi
wypierdalam
im
wszystkie
zęby
Которыми
я
выбиваю
им
все
зубы
Pchają
mną
kurwa
diabelskie
popędy
Меня,
блин,
толкают
дьявольские
позывы
Rapy
są
pro
chociaż
z
mordy
szpetny
Рэпы
простые,
хотя
с
морды
страшный
Wyciągam
dowód
jest
na
wpół
pęknięty
Достаю
паспорт,
он
наполовину
треснутый
A
każdy
banknot
w
rulon
zwinięty
А
каждая
банкнота
свернута
в
трубочку
Z
krainy
oringów
obok
obręczy
Из
страны
оригиналов,
рядом
с
ободом
Cieszy
mnie
bardzo
że
z
polskiej
bawełny
Меня
очень
радует,
что
из
польского
хлопка
I
prawie
żem
kurwa
trafił
skarpetki
И
я
чуть,
блин,
не
попал
в
носки
Czekam
na
kalefixy
i
kabaretki
Жду
носки
и
колготки
DD
elo
wjeżdżam
na
dance
floor
DD
эй,
въезжаю
на
танцпол
Nobody
listening
to
techno
Никто
не
слушает
техно
DD
elo
wjeżdżam
na
dance
floor
DD
эй,
въезжаю
на
танцпол
This
is
fantastisz
tempo
Это
фантастический
темп
DD
elo
wjeżdżam
na
dance
floor
DD
эй,
въезжаю
на
танцпол
Nobody
listening
to
techno
Никто
не
слушает
техно
DD
elo
wjeżdżam
na
dance
floor
DD
эй,
въезжаю
на
танцпол
This
is
fantastisz
tempo
Это
фантастический
темп
(Tempo,
tempo,
tempo,
tempo,
tempo,
tempo...)
(Темп,
темп,
темп,
темп,
темп,
темп...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): N.w.s., Rogal Ddl
Attention! Feel free to leave feedback.