Rogal DDL - Klik klak klik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rogal DDL - Klik klak klik




Klik klak klik
Klik klak klik
Miasto zmienia się jak transformers
La ville se transforme comme des Transformers
No i kurwa płynie z tym
Et putain, elle coule avec ça
Lecę teraz w życiowej formie
Je suis au top de ma forme en ce moment
Nie chuj w niego, jak już to chuj z nim
Pas de conneries, si c'est le cas, on s'en fout
Ten z prawilnej tego nie pojmie, bo to kurwa niezły dzik (ta)
Celui qui est dans le droit chemin ne comprendra pas ça, car c'est un putain de sauvage (ouais)
Zresztą, chuj z nim, klik klak klik
De toute façon, on s'en fout, clic clac clic
Znika w mig każdy towiec
Chaque towiec disparaît en un instant
Który przepierdalasz w lumpe
Que tu perds dans les fringues
A ja rzucam rap na blokowiec
Et moi, je balance du rap sur l'immeuble
Ponoć to dobry skurwiel
On dit que c'est un bon connard
Klasycznym nurtem pierdole modę (pierdole modę)
Je m'en fous de la mode, du courant classique (je m'en fous de la mode)
Chuj wyznaczasz, a nie trendy
Putain, tu décides, et pas les tendances
Bo twe ruchy czysto marketingowe
Parce que tes mouvements sont purement marketing
Trafiasz tam, gdzie kiedyś boysbandy
Tu arrives les boysbands étaient autrefois
Nie czas na rozejmy - jest kosa (kosa)
Il n'est pas temps pour des trêves - c'est la guerre (la guerre)
Przyznasz, że fałszywy uścisk ręki
Tu admettras qu'une fausse poignée de main
Gorszy jest niż prawda bosa (bosa)
Est pire que la vérité nue (nue)
Możesz na fanpage′u mi lajkować hejty
Tu peux aimer mes insultes sur ma page Facebook
Jak te z metra cze pierdole co myśli (weź spierdalaj)
Comme ceux du métro, je me fous de ce qu'ils pensent (va te faire foutre)
Ale po chuj się wyświetlać (weź spierdalaj)
Mais à quoi bon s'afficher (va te faire foutre)
Zresztą, jego opinia to lipstick
De toute façon, son opinion c'est du rouge à lèvres
Jak u Kstyka ten samo poziom ciepła
Comme chez Kstyka, le même niveau de chaleur
Nie rób se nadziei, z tego nie będzie beef'u
Ne fais pas d'espoir, il n'y aura pas de clash
Bo znam tego rapu wartość
Parce que je connais la valeur de ce rap
Kliki facebook′owych rycerzyków
Les clics des chevaliers Facebook
Zapamiętaj raczej średnio mnie martwią
N'oublie pas qu'ils me font moyennement chier
Warszawa czujesz ją, na plecach jej joł
Tu sens Varsovie, sur ses épaules, c'est le jo
Oj będą gadać, będą, będą gadać
Oh, ils vont parler, ils vont, ils vont parler
Szeptem, pod nosem, lub za plecami
Chuchotant, dans leur barbe, ou derrière ton dos
Taki pocisk to kapiszon, jasna sprawa
Une telle balle, c'est une amorce, c'est clair
Jednym się wydaje, że żyją dla miłości
Certains pensent qu'ils vivent pour l'amour
Gdy jest obok mówi jak kocha
Quand elle est là, il dit qu'il l'aime
Ale wczoraj w burdelu nie pościł
Mais hier, au bordel, il n'a pas jeûné
Dwa farmazon mu ciężko ugotować
Deux pilules, c'est dur à lui faire avaler
Potem Cię uwikła w swój rodzinny spisek
Puis il t'entraîne dans son complot familial
Oczami świecisz przed jego kobitą
Tu brilles de tes yeux devant sa meuf
To się robi nudne, głupie, przykre
Ça devient ennuyeux, idiot, horrible
Wielkie strategie jak bokiem chuj z dziwką
De grandes stratégies, comme une bite de côté avec une pute
Drudzy Ci pierdolą o przyjaźni
D'autres te parlent d'amitié
Ale w życiu ważniejszy Facebook
Mais dans la vie, Facebook est plus important
Ziom proszę, bądźmy poważni
Mec s'il te plaît, soyons sérieux
Z Tobą ładnie można wyjść tylko na zdjęciu
Avec toi, on peut sortir bien seulement sur une photo
Chuj mnie boli co widzisz w tym tęczu (chuj)
Je m'en fous de ce que tu vois dans cet arc-en-ciel (je m'en fous)
Chuj mnie boli, że przyjeżdżasz w pięciu (chuj)
Je m'en fous que tu arrives à cinq (je m'en fous)
Chuj mnie boli, że to nie na miejscu (chuj)
Je m'en fous que ce ne soit pas à sa place (je m'en fous)
Chuj mnie boli komu ląduje na sercu
Je m'en fous de qui ça atterrit sur le cœur
Czaisz męciu, mam wyjebane
Tu vois, je m'en fous
Choć Ty pewnie czujesz się dotkniety
Même si toi tu te sens touché
Ale gadka z nim jak grochem w ścianę
Mais parler avec lui, c'est comme parler à un mur
Będzie widział tylko cudze błędy
Il ne verra que les erreurs des autres
Argumenty z dupy wysrane
Des arguments tirés du cul
Nie wiele mogą, gdy pryska Twój czar
Ils ne peuvent pas faire grand-chose quand ton charme disparaît
Robotę robi bliższe poznanie
Faire la connaissance de quelqu'un de plus près, c'est ce qui fait tout
Spierdala-la-la-li-li-laj!
Spierdala-la-la-li-li-laj!
Nie ma rzeczy kurwa nieopartych na biznesie (nie ma)
Il n'y a rien de putain d'indépendant du business (il n'y a pas)
Pieniądz można robić na sposoby dwa (dwa)
On peut faire de l'argent de deux façons (deux)
Pierwszy to szmira i tandeta
La première, c'est la merde et la camelote
Drugi ma ten subtelny smak
La deuxième a ce goût subtil
Jak dziwki i krak, suko nie mów mi jak mam żyć
Comme les prostituées et la coke, salope, ne me dis pas comment vivre
Bo nie będziesz umierał za mnie
Parce que tu ne mourras pas pour moi
I to, że jeszcze nie raz wpadnę na pysk
Et le fait que je me prenne encore une fois une raclée
Nie znaczy nigdy, że nieodwracalnie
Ne signifie pas pour autant que ce soit irréversible





Writer(s): N.w.s., Rogal Ddl


Attention! Feel free to leave feedback.