Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam feat. S. Janaki - Chinna Chiru Kilieye Chithira

Chinna Chiru Kilieye Chithira

Aareeraariro aareeraariro
Aareeraariro aareeraariro
Aareeraariro aareeraariro
Chinnanjiru kiliye.
Chithira poo vizhiye.
Chinnanjiru kiliye
Chithira poo vizhiye
Annai manam yengum
Thandhai manam thoongum
Naadagam yenadaa
Niyaayathai keladaa
Chinnanjiru kiliye.
Sugame ninaithu suyavaram thedi
Suzhal mel thavikkum thuyarangal kodi
Mazhai neer megam vizhigalil mevum
Indha nilai maarumo? anbu vazhi serumo?
Kan kalangi paadum enadhu
Paasam unakku veshamo?
Vaanzhdhadhu podhumadaa
Vaazhkai ini yen?

Chinnanjiru kiliye.
Chithira poo vizhiye.
Chinnanjiru kiliye
Chithira poo vizhiye
Unnai enni naalum
Ullam thadumaarum
Vedhanai paaradaa
Vedikkai thanadaa
Chinnanjiru kiliye.
Mayile unai naan mayakkavum illai
Manadhaal endrum verukkavum illai
Enai nee thedi inaindhathu paavam
Yellam neeye ezhudhiya kolam
Indha nilai kaanum pozhuthu
Naanum azhuthu vaazhgiren
Kaalathin theerpugalai yaar arivaaro?
Chinnanjiru kiliye
Chithira poovizhiye
Unnai enni naalum
Ullam thadumaarum
Naadagam yenadaa
Niyaayathai keladaa
Chinnanjiru kiliye
Chithira poovizhiye

Petit oiseau aux yeux de fleurs

Oh, ma petite, oh, ma petite
Oh, ma petite, oh, ma petite
Oh, ma petite, oh, ma petite
Petit oiseau aux yeux de fleurs.
Tes yeux sont comme des fleurs.
Petit oiseau aux yeux de fleurs
Tes yeux sont comme des fleurs
Ma mère, nous sommes partout
Mon père, nous dormons
Quelle est cette pièce?
Écoutez-vous le verdict?
Petit oiseau aux yeux de fleurs.
Pensant au bonheur, cherchant le bonheur
Les vagues qui frappent sur les vagues
Les pluies et les nuages ​​réfléchissent dans les yeux
Cet état changera-t-il? La voie de l'amour se réunira-t-elle?
Mes yeux pleurent et chantent, mon
Amour, es-tu dégoûté de moi?
Est-il normal de se languir?
Que reste-t-il de la vie?

Petit oiseau aux yeux de fleurs.
Tes yeux sont comme des fleurs.
Petit oiseau aux yeux de fleurs
Tes yeux sont comme des fleurs
Je pense à toi tous les jours
Mon cœur est inquiet
Tu regardes la douleur
Tu donnes du réconfort
Petit oiseau aux yeux de fleurs.
Je ne te charme pas, mon amour
Je ne te déteste jamais dans mon cœur
C'est dommage que tu me cherches
Tout est un tableau que tu as peint
Lorsque je vois cet état
Je pleure aussi et je vis
Qui connaît les décisions du temps?
Petit oiseau aux yeux de fleurs
Tes yeux sont comme des fleurs
Je pense à toi tous les jours
Mon cœur est inquiet
Quelle est cette pièce?
Écoutez-vous le verdict?
Petit oiseau aux yeux de fleurs
Tes yeux sont comme des fleurs