Ananda Paramanda - S. P. Balasubrahmanyam translation in German

Ananda Paramanda

Anand paramanand paramanand
Anand paramanand paramanand
Jagati nide janma nide jagadanand
Aata nide paata nide aatmanand
Nisri sarig mamaris nisris danipam gamris anand
Paramanand paramanand

Maayal vallon jivas bandhinchi muriut oka aata dharmanand
Yedalo garlanni madhurasudhaga march navvinchutok aata mohanand
Pasi ganapati pranam tiyut oka aata

Pasi ganapati pranam tiyut oka aata
Pran dhaat brahma raat nee mayera
Adi nide antu nide amranand
Nisri sarig mamaris nisris danipam gamris anand
Paramanand paramanand

Gangan talganchi dharniki maralinchi swarganga marchu madhuranand
Putrudni karuninchi punnam narkanni lekunda chestavu swarganand
Daan dharmal falitale pasivallu

Daan dharmal falitale pasivallu
Kanna watil karmalera punyanand
Karta nuvve karm nuvve karunanand
Nisri sarig mamaris nisris danipam gamris anand
Paramanand paramanand
Paramanand paramanand

Höchste Glückseligkeit

Glückseligkeit, höchste Glückseligkeit, höchste Glückseligkeit
Glückseligkeit, höchste Glückseligkeit, höchste Glückseligkeit
Die Welt ist dein, die Geburt ist dein, kosmische Glückseligkeit
Das Spiel ist dein, das Lied ist dein, Seelenglückseligkeit
Nisri sarig mamaris nisris danipam gamris Glückseligkeit
Höchste Glückseligkeit, höchste Glückseligkeit

Durch das Netz der Maya Seelen zu binden, ist ein Spiel, die Glückseligkeit des Dharma
Die Gifte im Herzen in süßen Nektar zu verwandeln und zum Lachen zu bringen, ist ein Spiel, die Glückseligkeit der Verzauberung
Das Leben des jungen Ganapati zu nehmen, ist ein Spiel

Das Leben des jungen Ganapati zu nehmen, ist ein Spiel
Der Lebensspender, Brahma, die Nacht... es ist deine Maya
Der Anfang ist dein, das Ende ist dein, unsterbliche Glückseligkeit
Nisri sarig mamaris nisris danipam gamris Glückseligkeit
Höchste Glückseligkeit, höchste Glückseligkeit

Die Ganga vom Haupt zur Erde lenkend, sie in einen Himmel verwandelnd, süße Glückseligkeit
Dem Sohn barmherzig seiend, verhinderst du die Hölle namens Put, himmlische Glückseligkeit
Die Ergebnisse von Wohltätigkeit und Dharma sind diese Kinder

Die Ergebnisse von Wohltätigkeit und Dharma sind diese Kinder
Die Karmas derer, die sie geboren haben, oh, Glückseligkeit des Verdienstes
Du bist der Handelnde, du bist das Karma, Glückseligkeit des Mitgefühls
Nisri sarig mamaris nisris danipam gamris Glückseligkeit
Höchste Glückseligkeit, höchste Glückseligkeit
Höchste Glückseligkeit, höchste Glückseligkeit