Lyrics and translation SES - Con Tambores de Mar
Esta
nena
pequeniña
con
mirar
de
feiticeira
Cette
petite
fille
avec
un
regard
de
sorcière
Esta
nena
pequeniña
con
mirar
de
feiticeira
Cette
petite
fille
avec
un
regard
de
sorcière
Ten
os
ollos
e
a
cariña,
ai,
da
miña
compañeira
A
les
yeux
et
l'affection,
oh,
de
ma
compagne
Ten
os
ollos
e
a
cariña,
ai,
da
miña
compañeira
A
les
yeux
et
l'affection,
oh,
de
ma
compagne
Ten
a
cara
moreniña
coma
o
trigo
e
o
centeo
Elle
a
le
visage
brun
comme
le
blé
et
le
seigle
Ten
a
cara
moreniña
coma
o
trigo
e
o
centeo
Elle
a
le
visage
brun
comme
le
blé
et
le
seigle
Os
dediños
de
serea
e
acibeche
no
cabelo
Les
doigts
de
sirène
et
des
tresses
dans
ses
cheveux
Os
dediños
de
serea
e
acibeche
no
cabelo
Les
doigts
de
sirène
et
des
tresses
dans
ses
cheveux
Para
que
Sariña
durma,
o
papá
vaina
arrolar-e
Pour
que
Sariña
dorme,
papa
va
la
bercer
Para
que
Sariña
durma,
o
papá
vaina
arrolar-e
Pour
que
Sariña
dorme,
papa
va
la
bercer
Vaille
aprender
mil
cantigas
Il
va
lui
apprendre
mille
chansons
E
a
mamá
vaillas
cantar-e
Et
maman
va
les
lui
chanter
Vaille
aprender
mil
cantigas
Il
va
lui
apprendre
mille
chansons
E
a
mamá
vaillas
cantar-e
Et
maman
va
les
lui
chanter
Ailalalalala,
ailalalala
Ailalalalala,
ailalalala
Cando
Sara
baila
libre,
todo
o
ar
baila
con
ela
Quand
Sara
danse
librement,
tout
l'air
danse
avec
elle
Cando
Sara
baila
libre,
todo
o
ar
baila
con
ela
Quand
Sara
danse
librement,
tout
l'air
danse
avec
elle
Dálle
o
recendo
das
rosas
e
a
dozura
da
canela
Elle
a
le
parfum
des
roses
et
la
douceur
de
la
cannelle
Dálle
o
recendo
das
rosas
e
a
dozura
da
canela
Elle
a
le
parfum
des
roses
et
la
douceur
de
la
cannelle
Dálle
tamén
a
frescura
do
candor
e
da
verdade
Elle
a
aussi
la
fraîcheur
de
la
candeur
et
de
la
vérité
Dálle
tamén
a
frescura
do
candor
e
da
verdade
Elle
a
aussi
la
fraîcheur
de
la
candeur
et
de
la
vérité
A
vida
do
manancial
La
vie
de
la
source
Máis
a
riqueza
da
humildade
Plus
la
richesse
de
l'humilité
A
vida
do
manancial
La
vie
de
la
source
Máis
a
riqueza
da
humildade
Plus
la
richesse
de
l'humilité
O
calor
do
amor
sincero
La
chaleur
de
l'amour
sincère
E
a
claridade
do
viso
Et
la
clarté
de
son
regard
O
calor
do
amor
sincero
La
chaleur
de
l'amour
sincère
E
a
claridade
do
viso.
Et
la
clarté
de
son
regard.
Dálle
melodía
e
canto
e
a
ledicia
do
seu
riso
Donne-lui
de
la
mélodie
et
du
chant
et
la
joie
de
son
rire
Dálle
melodía
e
canto
e
a
ledicia
do
seu
rir
Donne-lui
de
la
mélodie
et
du
chant
et
la
joie
de
son
rire
E
agora
que
chegaches,
ai,
Sariña
Et
maintenant
que
tu
es
arrivée,
oh,
Sariña
Fixemos
unha
peza
pequeniña
Nous
avons
fait
une
petite
pièce
Con
ledicia
de
río
e
paz
de
serra,
Avec
la
joie
de
la
rivière
et
la
paix
de
la
montagne,
Con
tambores
de
mar
e
voz
de
terra.
Avec
des
tambours
de
mer
et
la
voix
de
la
terre.
E
traemos
unha
fervenza
de
flores
Et
nous
apportons
une
cascade
de
fleurs
E
un
arco
de
chuvia
de
mil
cores
Et
un
arc-en-ciel
de
mille
couleurs
E
un
cantil
que
te
asome
ao
infinito
Et
un
cap
qui
te
donne
vue
sur
l'infini
E
un
océano
de
apertas
e
de
bicos
Et
un
océan
d'étreintes
et
de
baisers
E
agora
que
chegaches,
ai,
Sariña
Et
maintenant
que
tu
es
arrivée,
oh,
Sariña
Fixemos
unha
peza
pequeniña
Nous
avons
fait
une
petite
pièce
Con
ledicia
de
río
e
paz
de
serra,
Avec
la
joie
de
la
rivière
et
la
paix
de
la
montagne,
Con
tambores
de
mar
e
voz
de
terra.
Avec
des
tambours
de
mer
et
la
voix
de
la
terre.
E
traemos
unha
fervenza
de
flores
Et
nous
apportons
une
cascade
de
fleurs
E
un
arco
de
chuvia
de
mil
cores
Et
un
arc-en-ciel
de
mille
couleurs
E
un
cantil
que
te
asome
ao
infinito
Et
un
cap
qui
te
donne
vue
sur
l'infini
E
un
océano
de
apertas
e
de
bicos
Et
un
océan
d'étreintes
et
de
baisers
Con
tambores
de
mar
e
voz
de
terra.
Avec
des
tambours
de
mer
et
la
voix
de
la
terre.
Con
tambores
de
mar
e
voz
de
terra.
Avec
des
tambours
de
mer
et
la
voix
de
la
terre.
E
traemos
unha
fervenza
de
flores
Et
nous
apportons
une
cascade
de
fleurs
E
un
arco
de
chuvia
de
mil
cores
Et
un
arc-en-ciel
de
mille
couleurs
E
un
cantil
que
te
asome
ao
infinito
Et
un
cap
qui
te
donne
vue
sur
l'infini
E
un
océano
de
apertas
e
de
bicos
Et
un
océan
d'étreintes
et
de
baisers
Ailalalala,
ailalalala...
Ailalalala,
ailalalala...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.