SES - Polo Teu Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SES - Polo Teu Corazón




Polo Teu Corazón
Заполонившее Моё Сердце
Por fixarme nos teus ollos
Засмотревшись в твои глаза,
Botei a noite soñando.
Провела ночь, мечтая.
Non sei que tes nese ollar
Не знаю, что в этом взгляде,
Que aínda o levo entalado.
Что до сих пор он в моей памяти.
Dame un bico, meu amor
Поцелуй меня, мой любимый,
Dame un bico, meu amor-e
Поцелуй меня, мой любимый,
Que ti por iso non morres,
Ведь ты от этого не умрёшь,
Nin a min me marcha a dor-e
А у меня боль не уйдёт.
Antonte no alto da vila,
Позавчера на вершине холма,
Onte vinte na rúada,
Вчера двадцать раз на улице,
Hoxe no meu pensamento
Сегодня в моих мыслях,
E mañá na miña cama
А завтра в моей постели.
A lúa estáme mirando
Луна смотрит на меня,
Non sei o que me ve
Не знаю, что она видит.
Eu teño a roupa limpa,
У меня чистая одежда,
Onte á tarde a lavei
Вчера вечером стирала.
A lúa estáme mirando
Луна смотрит на меня,
Non sei o que me ve
Не знаю, что она видит.
Eu teño a roupa limpa,
У меня чистая одежда,
Eu teño a roupa limpa
У меня чистая одежда,
Onte tarde a lavei,
Вчера вечером стирала,
Onte tarde a lavei
Вчера вечером стирала.
Lúa, lúa, lúa chea, minguante
Луна, луна, полная луна, убывающая,
Lúa, lúa, lúa chea, minguante
Луна, луна, полная луна, убывающая,
Se brilla a auga do río
Если вода в реке блестит,
é polo raios do sol-e
То это от лучей солнца,
E se os teus ollos relocen
А если твои глаза сияют,
é polo teu corazón-e
То это от твоего сердца.
Polo teu corazón, polo teu
От твоего сердца, от твоего,
Polo teu corazón, polo teu
От твоего сердца, от твоего,
Polo teu corazón, polo teu
От твоего сердца, от твоего,
Polo teu corazón, polo teu ...
От твоего сердца, от твоего...





Writer(s): Maria Xose Silvar Fernández


Attention! Feel free to leave feedback.