Lyrics and translation SalientSongs - no respect

no respect

I just got another check, I just made another thousand
I'm all about respect, but you know you gotta earn it

Can't give you no shit if I know you don't deserve it
Lately time is money so you better just reserve it
Smanton in the bushes, yeah you know that he be perving
Switch another lane in that bitch I be swerving

Hit a fast brake on that bitch like I'm Irving
When she left the cabin she was limping and hurting
Can't give you respect cause I know you don't deserve it
Time is all about money so you better just reserve it

Gotta spend that check cause I know that I done earned it
Just to get a bag and then go and burn it
The fuck you whispering for
I got bands in my hands, I got clothes in Dior

E-girls in different cities and I need me some more
Rather burn this fucking money, spend these bands on a whore
Uh, keep the beat low
I got leather decked out on my seats though

Why you beef for?
You want beef ho
Over computers we in different zip codes
I'd like to give a thanks to uh, fucking nobody
Yeah we did this shit all on our own

You already know, the boys
We rolling up, all blacked out, Mustang, coming soon
They will stab you in your back, gotta stay up on my feet
Smanton got the bag, gonna split a zip of weed

They don't want the truth, but the truth is what they need
I'm done doing favors, done doing shit for free
I'm tired of these dudes, they ain't doing shit for me
Call me R. Kelly on your bitch getting peed

Truck is getting lifted up in Pila where we meet
Say that she won't beg, but she all up on her knees
I seen people die for respect
How much are you willing to give

Price is too much for this shit
You can keep your respect, give a fuck what you did
Live by your pride and you know you gon' die by it
Pay for respect you can try buying

That is some shit that I cannot buy into
Switching the flows and then trying to get in tune
She wanna go and I'm not even into her
They don't really know what I done been through

Act like an angel but the devil done sent you
Cannot defend you, respect it done left you
One last chance will you pay me my respects
Tryna find the old me, the old me done left

Why you even want him?
The old me was a mess
Swerving and crashing like it was a wreck
Crash in that bitch and then fuck on her friend
Looking up to me, yeah I know I'm the man

Setting the bar high, I'm setting these trends
Sipping this liquor, I'm drinking this hen
How much for a feature
Well, it depends
Things ain't the same as they was way back when

Shits getting ugly, it's not getting better
Respect gotta earn it, no changing this weather

aucun respect

Je viens de recevoir un autre chèque, je viens de gagner mille de plus
Je suis tout pour le respect, mais tu sais que tu dois le gagner

Je ne peux pas te donner de merde si je sais que tu ne le mérites pas
Dernièrement, le temps c'est de l'argent, alors tu ferais mieux de le réserver
Smanton dans les buissons, ouais tu sais qu'il est en train de mater
Je change de voie dans cette caisse, je fais des embardées

Je freine brusquement dans cette caisse comme si j'étais Irving
Quand elle a quitté la voiture, elle boitait et souffrait
Je ne peux pas te respecter parce que je sais que tu ne le mérites pas
Le temps c'est de l'argent, alors tu ferais mieux de le réserver

Je dois dépenser ce chèque parce que je sais que je l'ai gagné
Juste pour avoir un sac et ensuite aller le brûler
Qu'est-ce que tu murmures ?
J'ai des billets dans mes mains, j'ai des vêtements Dior

Des e-girls dans différentes villes et j'en veux encore plus
Je préfère brûler cet argent, dépenser ces billets sur une pute
Uh, garde le rythme bas
J'ai du cuir sur mes sièges

Pourquoi tu cherches la merde ?
Tu veux de la merde, salope
Derrière nos ordinateurs, on est dans des codes postaux différents
J'aimerais remercier euh, personne putain
Ouais on a fait cette merde tout seuls

Tu sais déjà, les gars
On débarre, tout en noir, Mustang, bientôt
Ils te poignarderont dans le dos, je dois rester sur mes gardes
Smanton a le sac, on va partager un zip de weed

Ils ne veulent pas la vérité, mais la vérité est ce dont ils ont besoin
J'en ai marre de faire des faveurs, de faire des trucs gratuitement
J'en ai marre de ces mecs, ils ne font rien pour moi
Appelle-moi R. Kelly sur ta pute en train de se faire pisser dessus

Le camion se fait lever à Pila où on se retrouve
Elle dit qu'elle ne suppliera pas, mais elle est à genoux
J'ai vu des gens mourir pour le respect
Combien es-tu prêt à donner

Le prix est trop élevé pour cette merde
Tu peux garder ton respect, j'en ai rien à foutre de ce que tu as fait
Vis par ta fierté et tu sais que tu vas mourir par elle
Payer pour le respect, tu peux essayer d'acheter

C'est un truc que je ne peux pas acheter
Changer de flow et ensuite essayer de s'accorder
Elle veut y aller et je ne suis même pas intéressé par elle
Ils ne savent vraiment pas ce que j'ai traversé

Tu fais genre t'es un ange mais le diable t'a envoyée
Je ne peux pas te défendre, le respect t'a quittée
Une dernière chance, me témoigneras-tu mon respect
J'essaie de retrouver l'ancien moi, l'ancien moi est parti

Pourquoi tu le veux même ?
L'ancien moi était un désastre
Dérapages et accidents comme si c'était une épave
Accident dans cette caisse et ensuite baiser son amie
Ils me regardent, ouais je sais que je suis le boss

Je place la barre haute, je lance ces tendances
Je sirote cette liqueur, je bois cette poule
Combien pour un featuring
Eh bien, ça dépend
Les choses ne sont plus comme avant

La merde devient moche, ça ne s'améliore pas
Le respect, il faut le gagner, on ne change pas le temps