SalientSongs - no respect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SalientSongs - no respect




no respect
никакого уважения
I just got another check, I just made another thousand
Я только что получил ещё один чек, я только что сделал ещё одну тысячу,
I'm all about respect, but you know you gotta earn it
Я за уважение, но ты знаешь, что ты должен его заслужить.
Can't give you no shit if I know you don't deserve it
Не могу тебе ничего дать, если знаю, что ты этого не заслуживаешь.
Lately time is money so you better just reserve it
В последнее время время - деньги, так что ты лучше забронируй его.
Smanton in the bushes, yeah you know that he be perving
Смантон в кустах, да, ты знаешь, что он пялится.
Switch another lane in that bitch I be swerving
Переключаюсь на другую полосу в этой сучке, я виляю.
Hit a fast brake on that bitch like I'm Irving
Бью по тормозам на этой сучке, как будто я Ирвинг.
When she left the cabin she was limping and hurting
Когда она вышла из машины, она хромала и ей было больно.
Can't give you respect cause I know you don't deserve it
Не могу оказать тебе уважение, потому что знаю, что ты этого не заслуживаешь.
Time is all about money so you better just reserve it
Время - это деньги, так что ты лучше забронируй его.
Gotta spend that check cause I know that I done earned it
Должен потратить этот чек, потому что я знаю, что я его заработал,
Just to get a bag and then go and burn it
Просто чтобы получить сумку, а потом пойти и сжечь её.
The fuck you whispering for
Какого хрена ты шепчешь?
I got bands in my hands, I got clothes in Dior
У меня пачки денег в руках, у меня одежда от Dior.
E-girls in different cities and I need me some more
E-girls в разных городах, и мне нужно ещё.
Rather burn this fucking money, spend these bands on a whore
Лучше сожгу эти гребаные деньги, потрачу их на шлюху.
Uh, keep the beat low
Эй, сделай потише,
I got leather decked out on my seats though
У меня кожаные сиденья в моей тачке.
Why you beef for?
Зачем тебе говядина?
You want beef ho
Ты хочешь говядины, шлюха?
Over computers we in different zip codes
Через компьютеры мы в разных районах.
I'd like to give a thanks to uh, fucking nobody
Я хотел бы поблагодарить, блядь, никого.
Yeah we did this shit all on our own
Да, мы сделали всё это дерьмо сами.
You already know, the boys
Ты уже знаешь, пацаны,
We rolling up, all blacked out, Mustang, coming soon
Мы катим, всё в чёрном, Мустанг, скоро.
They will stab you in your back, gotta stay up on my feet
Они ударят тебя в спину, надо быть начеку.
Smanton got the bag, gonna split a zip of weed
У Смантона есть сумка, мы разделим косяк.
They don't want the truth, but the truth is what they need
Они не хотят правды, но правда - это то, что им нужно.
I'm done doing favors, done doing shit for free
Я закончил делать одолжения, закончил делать дерьмо бесплатно.
I'm tired of these dudes, they ain't doing shit for me
Я устал от этих чуваков, они ничего не делают для меня.
Call me R. Kelly on your bitch getting peed
Называй меня R. Kelly, я мочусь на твою сучку.
Truck is getting lifted up in Pila where we meet
Мой грузовик поднимают в Пиле, где мы встречаемся.
Say that she won't beg, but she all up on her knees
Говорит, что не будет умолять, но она уже на коленях.
I seen people die for respect
Я видел, как люди умирают за уважение.
How much are you willing to give
Сколько ты готов отдать?
Price is too much for this shit
Цена слишком высока за это дерьмо.
You can keep your respect, give a fuck what you did
Можешь оставить своё уважение себе, мне плевать, что ты сделал.
Live by your pride and you know you gon' die by it
Живи своей гордостью, и знай, что ты умрешь от неё.
Pay for respect you can try buying
Плати за уважение, ты можешь попробовать купить его.
That is some shit that I cannot buy into
Это то, во что я не могу поверить.
Switching the flows and then trying to get in tune
Меняю флоу, а потом пытаюсь настроиться.
She wanna go and I'm not even into her
Она хочет идти, а я даже не западаю на неё.
They don't really know what I done been through
Они действительно не знают, через что я прошёл.
Act like an angel but the devil done sent you
Ведёшь себя как ангел, но дьявол послал тебя.
Cannot defend you, respect it done left you
Не могу защищать тебя, уважение покинуло тебя.
One last chance will you pay me my respects
Последний шанс, окажешь ли ты мне своё уважение?
Tryna find the old me, the old me done left
Пытаюсь найти старого меня, но старый я ушёл.
Why you even want him?
Зачем он тебе вообще нужен?
The old me was a mess
Старый я был никем.
Swerving and crashing like it was a wreck
Врезался и разбивался, как будто это была авария.
Crash in that bitch and then fuck on her friend
Разбился на этой сучке, а потом трахнул её подругу.
Looking up to me, yeah I know I'm the man
Смотрят на меня снизу вверх, да, я знаю, что я мужик.
Setting the bar high, I'm setting these trends
Поднимаю планку, я задаю эти тренды.
Sipping this liquor, I'm drinking this hen
Потягиваю этот ликёр, пью эту курицу.
How much for a feature
Сколько стоит фит?
Well, it depends
Ну, это зависит.
Things ain't the same as they was way back when
Всё не так, как было раньше.
Shits getting ugly, it's not getting better
Всё становится хуже, не лучше.
Respect gotta earn it, no changing this weather
Уважение нужно заслужить, и эта погода не изменится.





Writer(s): Brian Todd


Attention! Feel free to leave feedback.