Lyrics and translation Samaris - Tíbrá

Tíbrá

Sjái′ eg stjarnanna sæg glita bláhimins geim,
Yfir grænskóg í náttdaggar þey,
ó, hve langar mig þá upp í alsælu heim
á hins eilífa kærleikans ey.
Því við sólnanna dans, uppi' í himninum hátt,
Giftir hana mér eilífðin löng,
Sem hér niðri við jörð eg hef aldregi átt
Nema í elskunnar draumum og söng.

Тибра

Вижу, как звезды блестят в синеве небес,
Над зеленым лесом в ночной росе,
О, как хочется мне в мир блаженства вознестись,
На остров вечной любви твоей.
Ведь в танце солнца, высоко в небесах,
Вечность долгая обручила нас,
То, чего здесь, на земле, я никогда не знала,
Кроме как в любовных мечтах и песнях.