Me First - Samedee translation in German

Me First

A lot times we, try to help everybody else out, we forget to help ourself

I won't hesitate to let you go if I feel like you toxic, I gotta keep that type of energy out of My office
I won't let you know my moves if all you do gossip, you just another one that's gonna get Put on my blocklist My New Years resolution, is to come up with the best solutions, To all My problems and to execute em
Gotta start with making less excuses, you never know what's gonna happen if you never Do it
Stop bringing up my past, let me adapt to my evolution
I reject ya two scents if don't help me make my next improvement
If I gotta do it on my own, then I'm cool with that
I been let down so many times, I don't know who to ask, for help, other than me
Another day another penny, another twenty, something year old trying to take advantage Of his prime
What's a goal with no productive grind, rule number one don't let them outsiders corrupt Ya mind

On me, on me, on me, get it by my lonely
On me, on me, yeah it's on me, yeah it's on me

Yeah, had to make a choice so I I chose me
Yeah, I had to stop putting them befo' me
Yeah, Gotta keep my mind on the trophy
So I been making moves on the low-key

I've been good, I've been bad
I know it's a part of being in class
Me first, then that
It's a long run, not too many friends last

So I chose me, so I chose me
So I chose me, had to make a choice, so I chose me

I got so use to hiding how I really feel inside
To help you fix your issues, I could never deal with mine
If I'm always there for you, when do I get my healing time
You get it all together and I end up still behind
I can't no longer be the one to come and save you, if you ain't bringing nothing to the Table
It's been so many times I wasn't stable, but I gave you, whatever that you needed when You told me you ain't able
Now you all in my ear, telling me I'm different, telling me I'm this and that because I Choose to keep a distance
I got shit I need to fix within my life I ain't content with
I don't need you in it if you think this is offensive, diminish

Yeah, had to make a choice so I I chose me
Yeah, I had to stop putting them befo' me
Yeah, Gotta keep my mind on the trophy
So I been making moves on the low-key

I've been good, I've been bad
I know it's a part of being in class
Me first, then that
It's a long run, not too many friends last

So I chose me, so I chose me
So I chose me, had to make a choice, so I chose me

Ich zuerst

Oft versuchen wir, allen anderen zu helfen, und vergessen dabei, uns selbst zu helfen.

Ich werde nicht zögern, dich gehen zu lassen, wenn ich das Gefühl habe, dass du toxisch bist. Ich muss diese Art von Energie aus meinem Büro fernhalten.
Ich werde dich nicht über meine Schritte informieren, wenn du nur tratschst. Du bist nur eine weitere Person, die auf meine Blockliste kommt. Mein Neujahrsvorsatz ist, die besten Lösungen für all meine Probleme zu finden und sie umzusetzen.
Ich muss damit anfangen, weniger Ausreden zu finden. Du weißt nie, was passiert, wenn du es nicht tust.
Hör auf, meine Vergangenheit anzusprechen, lass mich mich an meine Entwicklung anpassen.
Ich lehne deine Meinung ab, wenn sie mir nicht hilft, meine nächste Verbesserung zu machen.
Wenn ich es alleine machen muss, dann ist das für mich in Ordnung.
Ich wurde so oft enttäuscht, dass ich nicht weiß, wen ich um Hilfe bitten soll, außer mich selbst.
Ein weiterer Tag, ein weiterer Penny, ein weiterer Zwanzigjähriger, der versucht, seine besten Jahre zu nutzen.
Was ist ein Ziel ohne produktive Arbeit? Regel Nummer eins: Lass nicht zu, dass Außenseiter deinen Verstand verderben.

Für mich, für mich, für mich, ich schaffe es alleine.
Für mich, für mich, ja, es liegt an mir, ja, es liegt an mir.

Ja, ich musste eine Wahl treffen, also habe ich mich für mich entschieden.
Ja, ich musste aufhören, sie vor mich zu stellen.
Ja, ich muss meinen Geist auf die Trophäe konzentrieren.
Also habe ich mich im Stillen bewegt.

Ich war gut, ich war schlecht.
Ich weiß, es ist ein Teil des Lernprozesses.
Ich zuerst, dann das.
Es ist ein langer Weg, nicht viele Freunde bleiben.

Also habe ich mich für mich entschieden, also habe ich mich für mich entschieden.
Also habe ich mich für mich entschieden, ich musste eine Wahl treffen, also habe ich mich für mich entschieden.

Ich habe mich so daran gewöhnt, zu verbergen, wie ich mich wirklich innerlich fühle.
Um dir zu helfen, deine Probleme zu lösen, konnte ich nie mit meinen eigenen umgehen.
Wenn ich immer für dich da bin, wann bekomme ich meine Heilungszeit?
Du bekommst alles in Ordnung und ich bleibe am Ende immer noch zurück.
Ich kann nicht länger derjenige sein, der kommt und dich rettet, wenn du nichts zum Tisch bringst.
Es gab so viele Male, in denen ich nicht stabil war, aber ich habe dir gegeben, was immer du brauchtest, als du mir sagtest, dass du nicht kannst.
Jetzt bist du ganz in meinem Ohr und sagst mir, dass ich anders bin, sagst mir dies und das, weil ich mich dafür entscheide, Abstand zu halten.
Ich habe Dinge, die ich in meinem Leben reparieren muss, mit denen ich nicht zufrieden bin.
Ich brauche dich nicht darin, wenn du denkst, dass das beleidigend ist, verschwinde.

Ja, ich musste eine Wahl treffen, also habe ich mich für mich entschieden.
Ja, ich musste aufhören, sie vor mich zu stellen.
Ja, ich muss meinen Geist auf die Trophäe konzentrieren.
Also habe ich mich im Stillen bewegt.

Ich war gut, ich war schlecht.
Ich weiß, es ist ein Teil des Lernprozesses.
Ich zuerst, dann das.
Es ist ein langer Weg, nicht viele Freunde bleiben.

Also habe ich mich für mich entschieden, also habe ich mich für mich entschieden.
Also habe ich mich für mich entschieden, ich musste eine Wahl treffen, also habe ich mich für mich entschieden.