Sarcast - Cud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarcast - Cud




Cud
Miracle
Od tysięcy lat budujemy świat pod kurtyną gwiazd
Pendant des milliers d'années, nous construisons le monde sous le voile des étoiles
My, najwyższa z ras mimo tylu wad zapatrzeni w blask
Nous, la race supérieure, malgré tant de défauts, fascinés par l'éclat
Przewiń życie wstecz
Reviens sur ta vie
Przewiń wstecz je i wykasuj ten obłęd
Reviens en arrière et efface ce délire
Jeśli tylko chcesz
Si tu le veux
Bo życie takie jest ale może to i dobrze
Car la vie est ainsi, mais c'est peut-être bien comme ça
Choć nadziei brak
Bien qu'il n'y ait aucun espoir
No daj mi jakiś znak
Donne-moi un signe
Czas zatacza znowu krąg
Le temps tourne à nouveau en rond
Demony w ogniach klną, anioły ze mnie drwią
Les démons dans les flammes jurent, les anges se moquent de moi
Dzień rozpala sobą noc, atomy we mnie tkwią
Le jour enflamme la nuit, les atomes sont en moi
Tworzę umysł, ciało z krwią
Je crée l'esprit, le corps avec du sang
To nie tak miało być
Ce n'est pas censé être comme ça
Nie
Non
Nie mów już nic
Ne dis plus rien
Póki oczy nie przestają śnić
Tant que mes yeux ne cessent pas de rêver
Dopóki serce nie przestaje bić ten rytm
Tant que mon cœur ne cesse pas de battre ce rythme
Ludzie ludzie ludzie ludzie pogłupieli
Les gens, les gens, les gens, les gens sont devenus fous
Jeśli umiesz w tej sekundzie taśmę przewiń wstecz
Si tu peux rembobiner la bande à cette seconde
Tym od reklam po kościelnych
Ceux des publicités à ceux de l'église
Od tych wątłych po twardzieli
De ceux qui sont faibles à ceux qui sont forts
Całość przewiń, myśl
Reviens sur tout, pense
Przestaje łączyć wszystko dzieli
Cesse de tout connecter, tout divise
Dziećmi ziemi, ekonomia, wojna ścieli grunt
Enfants de la terre, l'économie, la guerre pave le sol
Tylko po co?
Mais pourquoi ?
Tylko po to by mieć świat u stóp
Juste pour avoir le monde à ses pieds
Potrzebny nam cud
Nous avons besoin d'un miracle
Dopóki serce nie przestaje bić
Tant que mon cœur ne cesse pas de battre
Póki oczy nie przestają śnić
Tant que mes yeux ne cessent pas de rêver
Dopóki nogi nie przestają iść
Tant que mes jambes ne cessent pas de marcher
Przewiń (potrzebny nam cud)
Reviens (nous avons besoin d'un miracle)
Dopóki serce nie przestaje bić
Tant que mon cœur ne cesse pas de battre
Póki oczy nie przestają śnić
Tant que mes yeux ne cessent pas de rêver
Dopóki nogi nie przestają iść
Tant que mes jambes ne cessent pas de marcher
Przewiń (potrzebny nam cud)
Reviens (nous avons besoin d'un miracle)
Potrzebny nam cud
Nous avons besoin d'un miracle
Potrzebny nam cud
Nous avons besoin d'un miracle
Dopóki serce nie przestaje bić
Tant que mon cœur ne cesse pas de battre
Póki oczy nie przestają śnić
Tant que mes yeux ne cessent pas de rêver
Dopóki nogi nie przestają iść
Tant que mes jambes ne cessent pas de marcher
Przewiń (potrzebny nam cud)
Reviens (nous avons besoin d'un miracle)
Dopóki serce nie przestaje bić
Tant que mon cœur ne cesse pas de battre
Póki oczy nie przestają śnić
Tant que mes yeux ne cessent pas de rêver
Dopóki nogi nie przestają iść
Tant que mes jambes ne cessent pas de marcher
Przewiń (potrzebny nam cud)
Reviens (nous avons besoin d'un miracle)
Potrzebny nam cud
Nous avons besoin d'un miracle





Writer(s): Michal Lange, Lukasz Zygmunt Sowinski


Attention! Feel free to leave feedback.