Lyrics and translation Sarius feat. HVZX & TAU - Nie Wiem Jak…

Nie Wiem Jak…

Nie wiem sam, czuję jak mija czas
Czuję jak mija świat, nie wiem jak zatrzymać się
Ile zostało w nas, nikt nie pamięta jak
W sobie nosiliśmy nadzieję i ogromny lęk
Ile zostało w nas, czuję jak mija czas
Czuję jak mija świat, nie wiem jak zatrzymać się
Nie wiem sam, nikt nie pamięta jak
W sobie nosiliśmy nadzieję i ogromny lęk

Mówią, że to ten styl i że znajoma twarz
Nigdy nie chciałem być wybrańcem, czy kimkolwiek jak
Często mówiłaś mi, że wiesz, co czeka nas
I nie ma sensu już odpierać przeznaczenia, fakt
Mówią, że to ten styl i że znajoma twarz
Nigdy nie chciałem być wybrańcem, czy kimkolwiek jak
Często mówiłaś mi, że wiesz, co czeka nas
I nie ma sensu już odpierać przeznaczenia, fakt
Mówią, że to ten styl i że znajoma twarz
Nigdy nie chciałem być wybrańcem, czy kimkolwiek jak
Często mówiłaś mi, że wiesz, co czeka nas
I nie ma sensu już odpierać przeznaczenia, fakt

Czym jest odpowiedzialność zrozumiałem dawno
Coś więcej niż Cię kocham bardzo
To coś więcej niż powiedzieć: "jesteś moją gwiazdą"
Staram się bardzo, wiem, że mną gardzą
Bo nie takiego mnie tu znają
Frajerzy chcą, żebym się wcześniej spotkał z babcią
Moi ludzie nie gadają z nieoznakowaną Skodą Fabią
W Biblii czytam, że to wszystko marność
To całe uniwersum utworzone pięścią, gadką
Twarze starych kolegów zżera folder dawno
To jak ja i Ty na zdjęciu, które traci jakość
Dwa zero dwadzieścia prawda jest za maską
Wali się świat, a już zaczynałem myśleć, jak to jest być tatą
Musimy przetrwać z jedną szansą, choćby i ostatnią
Pójdę za Tobą, jeśli pójdziesz za mną
Ile czasu nam zostało? Dużo, milion, mało?
To bez znaczenia, jeśli teraz nie zmienisz podejścia

Wiesz co jest prawdą?
Chyba tylko, że to wszystko banknot
Jesteśmy młodzi, jest potencjał, mamy zdrowe ciało
Słucham, co mówi ziemia, zamiast tych, co od niej kradną
Będziesz jak dzieciak, Ty i ja, nim nam się oczy zamkną
Wiesz co jest prawdą?
Chyba tylko, że to wszystko banknot
Jesteśmy młodzi, jest potencjał, mamy zdrowe ciało
Słucham, co mówi ziemia, zamiast tych, co od niej kradną
Będziesz jak dzieciak, Ty i ja, nim nam się oczy zamkną

Do zobaczenia, życie jest tylko kolejną jazdą
Do zobaczenia, życie jest tylko kolejną jazdą
Do zobaczenia, życie jest tylko kolejną jazdą
Do zobaczenia...

Scrolluję wall'a ziomka, który skoczył z okna
Już nie wrzuci posta, już go nie zgnoją w komciach
Przeglądam wpisy kumpla, który umarł z dala od Polski
Matka nie mogła go pogłaskać, bo przysłali prochy
Pamiętam jak umierał mi na rękach człowiek, jak uciskałem jego klatkę, aby złapał oddech
Wsadzili go w czarny plastikowy worek i zostawili na ulicy, dla firmy pogrzebowej
Pamiętam jak uratowałem topielca, jego ziomek mi powiedział, żebym za nim nie wbiegał
Gdy przywróciłem akcję serca, przyjechała karetka, a koleżka za uratowanie ziomka, dał dwadzieścia zeta
Przyjaciel, z którym grałem w kosza, szukał drogi z Bogiem, ciągle zjadał dragi, teraz jedzą go robaki w grobie
Gdzie poszła jego dusza? Kto za to odpowie? Może pójdź na onkologię, zanim powiesz, że życie jest podłe
Życie jest kruche, jak ciasto urodzinowe
Człowiek to para na wietrze, która zniknie, zanim wzejdzie słońce Nie trać nadziei, Bóg jest większy, niż Twoje problemy
Nienawiść może zabić, a miłość wskrzesić

I kiedyś przyjdzie dzień, że to wszystko będzie jasne
Tylko nie łam się już bardziej, ja mówię prawdę
Miłość jest największa, szukaj ciągle dobra, nigdy nie trać serca
I kiedyś przyjdzie dzień, że udźwigniesz każdy ciężar
Tylko błagam nie trać serca
Tylko błagam nie trać serca
Tylko błagam nie trać serca

Ile zostało w nas, czuję jak mija czas
Czuję jak mija świat, nie wiem jak zatrzymać się
Nie wiem sam, nikt nie pamięta jak
W sobie nosiliśmy nadzieję i ogromny lęk

Не знаю как…

Сам не знаю, чувствую, как время идет
Чувствую, как мир проходит мимо, не знаю, как остановиться
Сколько осталось в нас, никто не помнит, как
В себе мы носили надежду и огромный страх
Сколько осталось в нас, чувствую, как время идет
Чувствую, как мир проходит мимо, не знаю, как остановиться
Сам не знаю, никто не помнит, как
В себе мы носили надежду и огромный страх

Говорят, что это тот самый стиль и знакомое лицо
Никогда не хотел быть избранным или кем-либо еще
Ты часто говорила мне, что знаешь, что нас ждет
И нет смысла больше сопротивляться судьбе, это факт
Говорят, что это тот самый стиль и знакомое лицо
Никогда не хотел быть избранным или кем-либо еще
Ты часто говорила мне, что знаешь, что нас ждет
И нет смысла больше сопротивляться судьбе, это факт
Говорят, что это тот самый стиль и знакомое лицо
Никогда не хотел быть избранным или кем-либо еще
Ты часто говорила мне, что знаешь, что нас ждет
И нет смысла больше сопротивляться судьбе, это факт

Что такое ответственность, я понял давно
Что-то большее, чем "я тебя очень люблю"
Это что-то большее, чем сказать: "ты моя звезда"
Я очень стараюсь, знаю, что меня презирают
Потому что не такого меня здесь знают
Неудачники хотят, чтобы я поскорее встретился с бабушкой
Мои люди не разговаривают с немаркированной Skoda Fabia
В Библии я читаю, что все это суета
Вся эта вселенная создана кулаком, разговором
Лица старых друзей давно съедает папка
Это как я и ты на фотографии, которая теряет качество
Двадцать двадцать, правда под маской
Мир рушится, а я уже начал думать, каково это быть отцом
Мы должны выжить с одним шансом, пусть даже последним
Я пойду за тобой, если ты пойдешь за мной
Сколько времени нам осталось? Много, миллион, мало?
Это не имеет значения, если ты сейчас не изменишь подход

Знаешь, что правда?
Наверное, только то, что все это банкнота
Мы молоды, есть потенциал, у нас здоровое тело
Я слушаю, что говорит земля, а не тех, кто у нее крадет
Ты будешь как ребенок, ты и я, прежде чем наши глаза закроются
Знаешь, что правда?
Наверное, только то, что все это банкнота
Мы молоды, есть потенциал, у нас здоровое тело
Я слушаю, что говорит земля, а не тех, кто у нее крадет
Ты будешь как ребенок, ты и я, прежде чем наши глаза закроются

До встречи, жизнь — это всего лишь очередная поездка
До встречи, жизнь — это всего лишь очередная поездка
До встречи, жизнь — это всего лишь очередная поездка
До встречи...

Листаю стену друга, который выпрыгнул из окна
Он больше не опубликует пост, его больше не загнобят в комментариях
Просматриваю записи приятеля, который умер вдали от Польши
Мать не могла его погладить, потому что прислали прах
Помню, как у меня на руках умирал человек, как я давил на его грудную клетку, чтобы он вздохнул
Засунули его в черный пластиковый мешок и оставили на улице для похоронной компании
Помню, как спас утопающего, его друг сказал мне, чтобы я за ним не бежал
Когда я восстановил сердечную деятельность, приехала скорая, а приятель за спасение друга дал двадцать злотых
Друг, с которым я играл в баскетбол, искал путь к Богу, постоянно употреблял наркотики, теперь его едят черви в могиле
Куда ушла его душа? Кто за это ответит? Может, сходи в онкологию, прежде чем говорить, что жизнь — дерьмо
Жизнь хрупка, как праздничный торт
Человек — это пар на ветру, который исчезнет до восхода солнца. Не теряй надежды, Бог больше, чем твои проблемы
Ненависть может убить, а любовь воскресить

И однажды наступит день, когда все станет ясно
Только не ломайся больше, я говорю правду
Любовь — это самое главное, ищи всегда добро, никогда не теряй надежды
И однажды наступит день, когда ты поднимешь любой груз
Только умоляю, не теряй надежды
Только умоляю, не теряй надежды
Только умоляю, не теряй надежды

Сколько осталось в нас, чувствую, как время идет
Чувствую, как мир проходит мимо, не знаю, как остановиться
Сам не знаю, никто не помнит, как
В себе мы носили надежду и огромный страх