Sarius feat. HVZX - Pejzaże - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarius feat. HVZX - Pejzaże




Pejzaże
Pejzaże
Nigdy nie pytają cię, jak czujesz się
Personne ne te demande jamais comment tu te sens
Zawsze tak samo
Toujours de la même façon
Zimno pali moją skórę, wiesz, nie wrócę na dobranoc
Le froid brûle ma peau, tu sais, je ne reviendrai pas pour la nuit
Czwarta nad ranem, z tobą milczę, ale zrozumiałaś
Quatre heures du matin, je suis silencieux avec toi, mais tu as compris
Mam pusty hotel, telewizję, by ktoś do mnie gadał
J'ai un hôtel vide, une télévision pour que quelqu'un me parle
Mam tylko ciebie
Je n'ai que toi
Podaj rękę
Sers-moi la main
Pejzaże w niebie
Des paysages dans le ciel
Dobrze, że jesteś, dobrze, że jesteś
C'est bien que tu sois là, c'est bien que tu sois
Ale nigdy więcej biec za czym nie wiem
Mais je ne courrai plus jamais après ce que je ne connais pas
Mam tylko ciebie
Je n'ai que toi
W tym wszystkim tylko ciebie
Dans tout ça, je n'ai que toi
Za krzywdy tylko Ciebie
Pour les torts, je n'ai que toi
Jak nigdy tylko Ciebie
Comme jamais, je n'ai que toi
wszyscy, szukam Ciebie
Ils sont tous là, je te cherche
Ty znasz mnie i podniesiesz, znasz mnie jak własną kieszeń
Tu me connais et tu me relèveras, tu me connais comme ta propre poche
Chcę tylko ciebie
Je ne veux que toi
Gdyby Cię nie było, to by mnie nie było, ha?
Si tu n'étais pas là, je ne serais pas là, hein ?
Pokazałaś mi, co to fałszywa miłość, tak
Tu m'as montré ce qu'est l'amour faux, oui
Dałem Tobie wszystko i czekałem na Twój znak
Je t'ai tout donné et j'ai attendu ton signe
Schudłem piętnaście kilo, dla Ciebie byłem jak wrak
J'ai perdu quinze kilos, j'étais un épave pour toi
Mi się to śniło, chciałem złota, żeby mieć ten hajs
Je rêvais de ça, je voulais de l'or pour avoir ce fric
O tym marzyłem, to jest szansa, już nie mogę spać
C'est mon rêve, c'est une chance, je ne peux plus dormir
Ilu z nas się zatraciło przez twój tani vibe?
Combien d'entre nous se sont perdus à cause de ton vibe bon marché ?
Twoja iluzoryczność nam zabrała stary świat
Ton illusion nous a enlevé notre ancien monde
Podnieś mnie z drogi do piekła
Retire-moi du chemin vers l'enfer
Tysiąc określeń, których nie pamiętam
Mille définitions dont je ne me souviens pas
Mówią o mnie źle, mówią o mnie bestia
Ils parlent mal de moi, ils disent que je suis une bête
Na końcu test, to nie Ty oceniasz
À la fin, le test, ce n'est pas toi qui juges
Mam tylko ciebie
Je n'ai que toi
Podaj rękę
Sers-moi la main
Pejzaże w niebie
Des paysages dans le ciel
Dobrze, że jesteś, dobrze, że jesteś
C'est bien que tu sois là, c'est bien que tu sois
Ale nigdy więcej biec za czym nie wiem
Mais je ne courrai plus jamais après ce que je ne connais pas
Mam tylko ciebie
Je n'ai que toi
W tym wszystkim tylko ciebie
Dans tout ça, je n'ai que toi
Za krzywdy tylko ciebie
Pour les torts, je n'ai que toi
Jak nigdy tylko ciebie
Comme jamais, je n'ai que toi
wszyscy, szukam ciebie
Ils sont tous là, je te cherche
Ty znasz mnie i podniesiesz, znasz mnie jak własną kieszeń
Tu me connais et tu me relèveras, tu me connais comme ta propre poche
Chcę tylko ciebie
Je ne veux que toi
Nigdy nie pytają cię, jak czujesz się
Personne ne te demande jamais comment tu te sens
Zawsze tak samo
Toujours de la même façon
Zimno pali moją skórę, wiesz, nie wrócę na dobranoc
Le froid brûle ma peau, tu sais, je ne reviendrai pas pour la nuit
Czwarta nad ranem, z tobą milczę, ale zrozumiałaś
Quatre heures du matin, je suis silencieux avec toi, mais tu as compris
Mam pusty hotel, telewizję, by ktoś do mnie gadał
J'ai un hôtel vide, une télévision pour que quelqu'un me parle






Attention! Feel free to leave feedback.