Sarius - Udział Wzięli - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarius - Udział Wzięli




Jestem pewny, palę częściej niż Kaliber wtedy
Я уверен, курю чаще, чем Калибр тогда
Świat dał mi więcej niż na bibę kredyt
Мир дал мне больше, чем кредит
Nie pamiętam kiedy deszczu strugi dał mi przepis
Не помню, когда дождь проливной дал мне рецепт
Ale spisane na kartce zaczęły mnie cieszyć
Но записанные на бумаге начали меня радовать
Eprom majster to był mój producent pierwszy
Eprom мастер на все руки, это был мой первый производитель
Tytus wyczuł teksty
Тит почувствовал лирику
Trafnie dał mnie do najlepszych
Метко дал мне лучших
Mówili mi będziesz pierwszy
Они сказали, что ты будешь первым.
Stałem jak zaklęty
Я стоял, как заколдованный
Mówili, będą zakręty
Они сказали, будут повороты
Lepiej zacznij w siebie wierzyć
Тебе лучше начать верить в себя.
Mama przy wieczerzy
Мама на ужин
Nie, nie było tam wieczerzy
Нет, там не было ужина.
Bo już spała, praca tak wyniszczała
Потому что она уже спала, ее работа была такой изнурительной.
Sorry za ten hałas, jak bitów w Pakawie chała
Извините за этот шум, как бит в Pakawa Хала
Tata mówi nie pal, jeśli grasz koncerty
Папа говорит Не курите, Если вы играете концерты
Jeszcze wczoraj z nim na sankach
Еще вчера с ним на санках
Jeszcze wtedy ganja nie była potrzebna
Еще тогда Гянджа не была нужна
Żeby zasnąć tutaj snem dziecięcym
Чтобы уснуть здесь детским сном
Kiedyś wrócę, będę musiał jakoś się odwdzięczyć
Когда-нибудь я вернусь, мне придется как-то отплатить.
Obiecuję wtedy już przestanę palić skręty
Обещаю, я перестану курить косячки.
Jestem Mariusz z tysiąclecia, czytaj - jak następny
Я Мариус тысячелетия, читайте-Как следующий
U mnie w domu młodzi palą, palą dopalacze wciąż
У меня дома молодые курят, курят бустеры все еще
Jak tam wracam, no to wracam jak Lil Wayne na Hollygrove
Как там я возвращаюсь, я возвращаюсь, как Lil Wayne на Hollygrove
Chociaż dziś leżę na matach i tak wygram; Khalidov
Хотя сегодня я лежу на матах и так выиграю; Халидов
U mnie w domu moja mama z okna krzyczy, palić skończ
У меня дома мама из окна кричит, курить кончай
Ja mam w bani sztos, znowu zostawiłem pranie ziom
Я в дерьме, я опять забыл белье, братан.
Pojechałem już do studia, żeby coś wysadzić, zjaram lot
Я уже поехал в студию, чтобы что-то взорвать.
Kiedy mnie zapytasz czy to dla nich robię to
Когда ты спросишь меня, делаю ли я это для них,
Bo mi dali moc, przyjąć im ze stali cios, to dla nich
Потому что они дали мне власть, принять их стальной удар, это для них
I dzięki Ci Soulpete i dzięki Ci O.S.T.R
И спасибо Тебе Soulpete и спасибо O. S. T. R
Choć nie mam miliona
Хотя у меня нет миллиона
Jak z wami się miotam czuję się radosny
* Когда я с вами, я чувствую себя счастливым *
Mój świat jest prosty, dla muzyki skonam
Мой мир прост, для музыки провалиться
Bo ja w niczym innym już nie jestem dobry
Потому что я больше ни в чем не хорош.
Jestem zazdrosny, tak bardzo głodny
Я ревную, так голоден
Pierdolę te rady, że muszę być modny
Нахуй эти советы, что я должен быть модный
A chcę czegoś więcej niż kruszyć te topy
И я хочу больше, чем крушить эти вершины
[?] życie z Częstochowy, suszy w Etiopii
[?] жизнь из Ченстоховы, засухи в Эфиопии
Dlatego doceniam to życie idioty
Вот почему я ценю эту идиотскую жизнь
Zawsze tu mogłem za winklem stać głodny
Я всегда был голоден за углом.
Z mojego domu mam milion historii
Из моего дома у меня миллион историй
I to gorących, zabójstwa, demony
И это горячие, убийства, демоны
Dlatego milczałem jak mama pytała, co podczas dnia robisz
Вот почему я молчал, когда мама спрашивала, что ты делаешь днем.
Emocja jak prawda, nie zdradzam emocji
Эмоции, как правда, я не предаю эмоций
W moim domu kajdan będzie moją klatę zdobił
В моем доме кандалы будут украшать мою грудь
I na końcu, dzięki dla słuchacza
И в конце, спасибо для слушателя
Życie wam zawdzięczam ziomki
Я обязан вам жизнью, чуваки.






Attention! Feel free to leave feedback.