Satyum - HAWAN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satyum - HAWAN




HAWAN
Огненный Ритуал
Nakli the yaar jo mere
Друзья оказались фальшивыми,
Aaj ye dafan hai
Сегодня я их похоронил.
Dafan hai
Похоронил.
Sapne ye jab tak adhure
Пока мечты не сбылись,
Dil mera kafan hai
Мое сердце - саван.
Kafan Hai
Саван.
Dilli ka trap house hai bete ye
Это Делийский трэп-дом, детка,
Gaano mai wajan hai
В песнях есть вес.
Wajan hai
Вес.
Aag lagi dekho scene mai
Огонь горит, смотри на сцену,
Ye hawan hai
Это огненный ритуал.
Hawan hai
Ритуал.
Hawan hai
Ритуал.
Kala rang
Черный цвет,
Kala bhes
Черный образ,
Libaaz pe na jaa
Не суди по одежде.
Hum bade thet
Мы крутые,
Ghadi na dikha
Не смотри на часы.
Hum baithe 8
Мы сидим в восьмерке.
Pehle the sutte
Раньше курили,
Ab maare vape
Теперь парим.
Delhi ka ladka
Парень из Дели
Aur desi drip
И делийский стиль.
Sasti ye daaru
Дешевое пойло,
Ye desi trip
Это делийский трип.
Old monk ka khamba
Бутылка "Old Monk",
Aur vahi guilt
И та же вина.
Nashe karaado
Дай нам дозу,
Toh ladke lit
И парни зажгут.
Kalam hai khatam
Слова кончились,
Toh freestyle pe kare hum hawan
Так что мы фристайлим на огненном ритуале.
Chode na beat ko
Не отпускаем бит,
Chada dete kafan
Надеваем саван.
Yaari ke saude pe
В сделках дружбы
Rakhe na karam
Нет места карме.
Dafan hai dil mai
В сердце саван,
Mere kitne zakham
Сколько ран у меня.
Man mai bechaini
В душе беспокойство,
Mai khata na taras
Я не знаю жалости.
Tutega jis din bhi
В тот день, когда лопнет
Mera ye sabar
Мое терпение,
Jeena nahi
Не хочу жить,
Mujhe hone do khatam
Позволь мне умереть.
Maut karade na
Пусть смерть не будет
Mere hi karam
Моей кармой.
Nakli the yaar jo mere
Друзья оказались фальшивыми,
Aaj ye dafan hai
Сегодня я их похоронил.
Dafan hai
Похоронил.
Sapne ye jab tak adhure
Пока мечты не сбылись,
Dil mera kafan hai
Мое сердце - саван.
Kafan Hai
Саван.
Dilli ka trap house hai bete ye
Это Делийский трэп-дом, детка,
Gaano mai wajan hai
В песнях есть вес.
Wajan hai
Вес.
Aag lagi dekho scene mai
Огонь горит, смотри на сцену,
Ye hawan hai
Это огненный ритуал.
Hawan hai
Ритуал.
Hawan hai
Ритуал.
Dhue mai baitha
Сижу в дыму,
Na dikhta kisi ko
Никого не вижу.
Khoya mai rehta
Я потерян,
Han dhundu khudi ko
Да, я ищу себя.
Khudi se ladta
Борюсь с собой,
Mohammad Ali hu
Я - Мохаммед Али.
Bahar se raja
Снаружи - король,
Main andar fakir hu
Внутри - отшельник.
Dil mai bechaini
В душе беспокойство,
Na bolu kisi ko
Никому не говорю.
Samjhe na koi
Никто не понимает,
Mai bolu kabhi toh
Когда я говорю.
Raaton mai khaabo se
Ночью от кошмаров
Uthke dukhi hu
Просыпаюсь в печали.
Baitha akela
Сижу один,
Main khoju
Я ищу.
Kalam hai khatam
Слова кончились,
Ya lafzon ki bhaari hai rakam
Или цена слов слишком высока.
Kholu pitara ya rakhu mai dafan
Открыть шкатулку или похоронить,
Dil mai jo kaid hai mere ye zakhm
Рану, что в моем сердце заточена.
Badhta hi jara hai iska ye wajan
Ее вес все растет,
Bhoj hai bhaari ab hota na safar
Ноша тяжела, больше не могу идти.
Tutega jis din bhi mera ye sabar
В тот день, когда лопнет мое терпение,
Jeena nahi mujhe hone do khatm
Не хочу жить, позволь мне умереть.
Maut karade na mere ye karam
Пусть смерть не будет моей кармой.
Nakli the yaar jo mere
Друзья оказались фальшивыми,
Aaj ye dafan hai
Сегодня я их похоронил.
Dafan hai
Похоронил.
Sapne ye jab tak adhure
Пока мечты не сбылись,
Dil mera kafan hai
Мое сердце - саван.
Kafan Hai
Саван.
Dilli ka trap house hai bete ye
Это Делийский трэп-дом, детка,
Gaano mai wajan hai
В песнях есть вес.
Wajan hai
Вес.
Aag lagi dekho scene mai
Огонь горит, смотри на сцену,
Ye hawan hai
Это огненный ритуал.
Hawan hai
Ритуал.
Hawan hai
Ритуал.
Distorted Inside Voices
Искаженные Внутренние Голоса
Nakli the yaar jo mere
Друзья оказались фальшивыми,
Aaj ye dafan hai
Сегодня я их похоронил.
Dafan hai
Похоронил.
Sapne ye jab tak adhure
Пока мечты не сбылись,
Dil mera kafan hai
Мое сердце - саван.
Kafan Hai
Саван.
Dilli ka trap house hai bete ye
Это Делийский трэп-дом, детка,
Gaano mai wajan hai
В песнях есть вес.
Wajan hai
Вес.
Aag lagi dekho scene mai
Огонь горит, смотри на сцену,
Ye hawan hai
Это огненный ритуал.
Hawan hai
Ритуал.
Hawan hai
Ритуал.





Writer(s): Satyam Gupta


Attention! Feel free to leave feedback.