Scoochie Boochie - Let's Make a Baby - translation of the lyrics into Russian

Let's Make a Baby - Scoochie Boochietranslation in Russian




Let's Make a Baby
Let's get it on like it's fourteen hundred AD
Давайте начнем, как будто это тысяча четыреста н.э.
Cuz it is
Потому что это
And I wanna make a baby
И я хочу сделать ребенка
Let's have a kid
Давай заведем ребенка
So he can help me take care of the cattle
Так что он может помочь мне заботиться о скоте
And I know that's not romantic
И я знаю, что это не романтично
But godammit I'm a vassal
Но, черт возьми, я вассал
Lemme put an heir in there
Лемм положил туда наследника
Lemme put a son in your stomach
Позвольте мне положить сына в живот
Lemme in that derriere
Лемм в этом заднице
Lemme put a bun in the oven
Дай мне положить булочку в духовку
Lemme pre-heat that thing
Дай мне предварительно нагреть эту штуку
Lemme put some butter on your muffin
Позвольте мне положить немного масла на ваш кекс
We already got a dozen offspring
У нас уже есть дюжина потомков
Lemme make a baker's dozen
Лемм сделать пекарскую дюжину
Girl I love you but I got a lot to do
Девушка, я люблю тебя, но у меня много дел
Gotta chop firewood gotta gut a goose
Должен рубить дрова, должен выпотрошить гуся
So please conceive so we can sleep for a few
Поэтому, пожалуйста, задумайтесь, чтобы мы могли немного поспать
If you got some twins in you go ahead and make it two
Если у вас есть близнецы, вы можете сделать их двумя
That's a pair bear fruit
Это пара приносит плоды
I know that the youngest is two
Я знаю, что младшему два года
We can still find him a use
Мы все еще можем найти ему применение
It's hard on the farm
тяжело на ферме
He can throw pebbles at birds
Он может бросать камешки в птиц
Or maybe gather some fruit
Или, может быть, собрать немного фруктов
The harvest is large
Урожай большой
The workers are few
Рабочих мало
I wish the farm was as fertile as you
Я хочу, чтобы ферма была такой же плодородной, как ты.
I wish that when we get intimate
Я хочу, чтобы, когда мы сближаемся
It will deliver kids so I got less shit to do
Это доставит детей, так что мне меньше дерьма делать
Ooh, Damn
О, черт
I am yo man but I'm also a yeoman
Я человек, но я также йомен
I got seeds to sow so there's no time for romance
У меня есть семена, чтобы посеять, так что нет времени на романтику
Hear ye hear ye girl I love you dearly
Слышишь, слышишь, девочка, я тебя очень люблю
But the local noble takes a quarter of our total yield yearly
Но местный дворянин забирает четверть нашего общего урожая в год.
Baby I'm a serf I don't got much field realty
Детка, я крепостной, у меня мало полевой недвижимости
I pledged to love you but I also pledged fealty
Я поклялся любить тебя, но я также поклялся в верности
You my lady I'm yo liege
Ты, моя леди, я сюзерен
Please
Пожалуйста
Let me storm yo keep
Позволь мне штурмовать тебя
Got the sword for your sheath
Получил меч для твоих ножен
Hope yo portcullis clean
Надеюсь, твоя решетка чистая
Let's conceive
Давайте забеременеть
That'd be great
это было бы здорово
Spread yo legs
Раздвинь ноги
Like the plague
Как чума
Put some me
Положите немного меня
In yo eggs
В яйцах
Then let's sleep
Тогда давай спать
On this hay
На этом сене





Writer(s): Michael Ribbens


Attention! Feel free to leave feedback.