Lyrics and translation Sherali Jo'rayev - Parijon

Parijon

Ko'z yetmagan ellarda,
O'xshashi bor gullarda,
Kokillari bellarda,
Izlaganim – Parijon,
Noming doim tillarda.

Parijon, Parijon,
Noming doim tillarda.

Sadaf sofligini sendan o'rgansin,
Quyosh iliqligini sendan o'rgansin.
San oshiq ahlining orzusi ersang, Parijon,
Ular oshiqlikni mendan o'rgansin!

Parijon, Parijon,
Ular oshiqlikni mendan o'rgansin!

Tunlar qomatingni o'rasa nurlar,
Qadding ham bo'yningdan silasa hurlar,

Tunlar qomatingni o'rasa nurlar,
Qadding ham bo'yningdan silasa hurlar,

Bog'lanmoq istasa zulfi-zanjirlar, Parijon,
Ular barchasini mendan o'rgansin!

Parijon, Parijon,
Ular barchasini mandan o'rgansin!

Oh Parijon, ular oshiqlikni mandan o'rgansin!

Парижанка

В землях, где не бывал мой взгляд,
Среди цветов, подобных тебе,
Где локоны струятся до пят,
Ищу тебя я, Парижанка моя,
Имя твоё на устах у меня.

Парижанка, Парижанка моя,
Имя твоё на устах у меня.

Чистоте жемчужной учись у неё,
Теплу солнечному учись у неё.
Ты - мечта всех влюблённых, Парижанка моя,
Пусть у меня учатся любить тебя!

Парижанка, Парижанка моя,
Пусть у меня учатся любить тебя!

Ночью стан твой лучами овит,
Гурии с тебя, изгибаясь, сойдут,

Ночью стан твой лучами овит,
Гурии с тебя, изгибаясь, сойдут,

Если локоны захотят их сковать, Парижанка моя,
Пусть у меня учатся они всему!

Парижанка, Парижанка моя,
Пусть у меня учатся они всему!

Ах, Парижанка, пусть учатся у меня любить тебя!