Shreya Ghoshal feat. Kunal Ganjawala - Neethone (From "Adhurs") - translation of the lyrics into French
Shreya Ghoshal feat. Kunal Ganjawala Neethone (From "Adhurs")

Kunal Ganjawala , Shreya Ghoshal - Neethone (From "Adhurs")

Lyrics and translation Shreya Ghoshal feat. Kunal Ganjawala - Neethone (From "Adhurs")




Neethone (From "Adhurs")
Neethone (De "Adhurs")
na kallalona chupulu neethone.!
Mes regards, ce sont toi.!
na kaalal lona parugulu neethone.!
Mes pas, ce sont toi.!
na pedhavullona mudhulu neethone.!
Mes baisers, ce sont toi.!
na gundellona dhak dhak neethone.!
Les battements de mon cœur, ce sont toi.!
na vuhalu anni neethone.!
Toute ma soif, c'est toi.!
na vusulu anni neethone.!
Tous mes efforts, c'est toi.!
na reyi pagalu hai anni neethone.!
Mes nuits, mes jours, tout, c'est toi.!
neethone.! neethone.! neethone.! neethone.!
C'est toi.! C'est toi.! C'est toi.! C'est toi.!
na kallalona chupulu neethone.!
Mes regards, ce sont toi.!
na kaalal lona parugulu neethone.!
Mes pas, ce sont toi.!
istam annadi undante kastam
S'il existe un amour, la difficulté
annadi enthunna
n'est qu'une petite chose
kalipestundi eppudu neethone.! Neethone.!
elle se présente toujours à toi.!
theram annadi undante
S'il y a une compréhension,
dooram annadi enthunna
la distance n'est qu'une petite chose
cherustundi nanne nethone.! neethone.!
elle me rapproche de toi.!
na korikalanni neethone.!
Tous mes désirs, c'est toi.!
na tirikalanni neethone.!
Tous mes retours, c'est toi.!
na aata paata veeta baata anni neethone.!
Mes jeux, mes chants, mes peines, tout, c'est toi.!
neethone.! neethone.! neethone.! neethone.!
C'est toi.! C'est toi.! C'est toi.! C'est toi.!
andham annadi enthunna
La beauté, qu'est-ce que c'est ?
nuvu kakunte adi sunna
Si ce n'est pas toi, c'est du sable
andham chendham antha neethone.! neethone.!
la beauté, la grâce, tout, c'est toi.!
gayam annadi kakunte
Si ce n'est pas une blessure,
prayam unna lenatte
l'âge n'est rien
sayamkaalam sayam neethone.! neethone.!
le soir, le soir, c'est toi.!
na vedukalanni neethone.!
Toutes mes recherches, c'est toi.!
na kudikalanni neethone.!
Tous mes désirs, c'est toi.!
natho nene lene lenu anni neethone.!
Ma vie, ma mort, tout, c'est toi.!
neethone.! neethone.! neethone.! neethone.!
C'est toi.! C'est toi.! C'est toi.! C'est toi.!
Ballem.Rajashekar
Ballem.Rajashekar




Shreya Ghoshal feat. Kunal Ganjawala - Shreya Ghoshal: All Time Telugu Hits
Album
Shreya Ghoshal: All Time Telugu Hits
date of release
09-12-2014

1 Dhinaku Dhin Jiya - From "Mirapakay"
2 Nee Jathaga - From "Yevadu"
3 Tu Tu Tu - From "Ready"
4 Jagadhanandhakaraka - From "Sri Rama Rajyam"
5 Neelakashamlo - From "Sukumarudu"
6 Preminche Premava - From "Nuvvu Nenu Prema"
7 Inthaku Nuvvevaru (From "Snehituda")
8 Thalachi Thalachi (Female Version) [From "7G Brundhavana Colony"]
9 Subhalekha Rasukunna - From "Naayak"
10 Subhalekha Rasukunna (From "Naayak")
11 Neneppudaina (From "Ramayya Vasthavayya")
12 Nee Jathaga (From "Yevadu")
13 Jagadhanandhakaraka (From "Sri Rama Rajyam")
14 Neethone - From "Adhurs"
15 Chakkara Keli - From "Lakshyam"
16 Allah Allah (From "Jabardasth")
17 Tolakari Chinukai (From "Prema Kavali")
18 Eyi Raja (From "Brindavanam")
19 Dhinaku Dhin Jiya (From "Mirapakay")
20 Hey Naayak (From "Naayak")
21 Merupula (From "Chintakayala Ravi")
22 Chakkara Keli (From "Lakshyam")
23 Neethone (From "Adhurs")
24 Tu Tu Tu (From "Ready")
25 Vachhe Vachhe - From "Athadu"
26 Inthaku Nuvvevaru - From "Snehituda"
27 Chali Chaliga - From "Mr. Perfect"
28 Tolakari Chinukai - From "Prema Kavali"
29 Merupula - From "Chintakayala Ravi"
30 Chali Chaliga (From "Mr. Perfect")
Attention! Feel free to leave feedback.