Lyrics and translation Simi - Remind Me

Remind Me

I forgot how to be
The kind of person that you asked me to be
I forgot how to see
Love in everything, I forgot totally

My brother say, "He love me", I love am too
My man call me "Honey", I call am boo
But my neighbor no like me, I hate am too
A man call me "Stupid", I call am, "Fool"

'Cause I forgot how to love
The way you asked me to
Remind me, remind me how
To lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
To lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

I forgot how to give
Those who are in need, so selfish of me
Even when it got too hard
Too hard for me to care, I forgot how to try

My baby say "She hungry", I give am food
I tell am "I will do anything for you"
But a stranger say, "Please I no get shoe"
I look am like this, say, "Who are you?"

'Cause I forgot how to love
The way you asked me to
Remind me, remind me how
To lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
To lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

(To lo-lo-lo)

To lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

Напомни мне

Я забыла, как быть
Той, кем ты просил меня быть
Я забыла, как видеть
Любовь во всем, я совсем забыла

Мой брат говорит, "Он любит меня", я тоже его
Мой мужчина зовет меня "Дорогая", я называю его "Любовь"
Но мой сосед меня не любит, я тоже его ненавижу
Один человек назвал меня "Дура", я назвала его, "Дурак"

Потому что я забыла, как любить
Так, как ты просил меня
Напомни мне, напомни мне, как
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-бить
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-бить

Я забыла, как дарить
Тем, кто в нужде, так эгоистично с моей стороны
Даже когда это становилось слишком сложно
Слишком сложно для меня, чтобы заботиться, я забыла, как стараться

Моя малышка говорит "Я голодна", я даю ей поесть
Я говорю ей "Сделаю для тебя все, что угодно"
Но незнакомец говорит, "Пожалуйста, у меня нет обуви"
Я смотрю на него так, говорю, "Кто ты?"

Потому что я забыла, как любить
Так, как ты просил меня
Напомни мне, напомни мне, как
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-бить
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-бить

(Лю-лю-лю)

Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лить