Lyrics and translation Simi - Stranger

Stranger

I do the things that I never thought that I would do
I didn't think that love would turn me into a fool
I cannot help myself
It's way too much for my mental health

Shey na love if it makes you do stupid things?
Shey na love o, when your nightmare is in your dreams?
And now I'm compelled
To run, wanna hide in my shell

'Cause now I just feel like a stranger
My heart e don put me for danger
I don't recognize who I am any more
I can't ignore
Just how much I feel like a stranger
I lost myself waiting for change
I, I, I don't even know where I stand any more
Is this love? (No)

Ẹ wó àyé mí lóde o
No, I am not okay o
Tell me, how did I find myself in this mess?
How can you be both the worst and the best?

Feels like I'm drowning
My heart is pounding
Níbo là fẹ gbé gbà oo?
This is why I am compelled
To run and hide in my shell

'Cause now I just feel like a stranger
My heart e don put me for danger
Don't recognize who I am any more
I can't ignore

Just how much I feel like a stranger
I lost myself waiting for change
I, I, I don't even know where I stand any more
Shey na love oo?

Now, I just feel like a stranger
My heart e don put me for danger
Don't recognize who I am any more
Any more

(Feel like a stranger) am I out of my mind?
'Cause I know that I tried (waiting for change)
They say love never dies
What a marvellous lie
I don't know any more
Is this love?

Is this love?

Незнакомец

Я делаю то, что, как я думала, никогда не сделаю.
Не думала, что любовь сделает из меня дуру.
Я ничего не могу с собой поделать.
Это слишком тяжело для моей психики.

Разве это любовь, если она заставляет тебя делать глупости?
Разве это любовь, когда твой кошмар в твоих снах?
И теперь я вынуждена
Бежать, хочу спрятаться в своей раковине.

Потому что теперь я чувствую себя незнакомкой.
Моё сердце подвергло меня опасности.
Я больше не узнаю, кто я.
Я не могу игнорировать
То, насколько сильно я чувствую себя незнакомкой.
Я потеряла себя в ожидании перемен.
Я, я, я даже не знаю, где я сейчас нахожусь.
Это любовь? (Нет)

Ẹ wó àyé mí lóde o
Нет, я не в порядке.
Скажи мне, как я оказалась в этой ситуации?
Как ты можешь быть одновременно худшим и лучшим?

Такое чувство, будто я тону.
Моё сердце колотится.
Níbo là fẹ gbé gbà oo?
Вот почему я вынуждена
Бежать и прятаться в своей раковине.

Потому что теперь я чувствую себя незнакомкой.
Моё сердце подвергло меня опасности.
Не узнаю, кто я.
Я не могу игнорировать

То, насколько сильно я чувствую себя незнакомкой.
Я потеряла себя в ожидании перемен.
Я, я, я даже не знаю, где я сейчас нахожусь.
Это любовь?

Теперь я чувствую себя незнакомкой.
Моё сердце подвергло меня опасности.
Не узнаю, кто я.
Больше не узнаю.

(Чувствую себя незнакомкой) Я что, сошла с ума?
Потому что я знаю, что пыталась (ждать перемен).
Говорят, любовь никогда не умирает.
Какая чудесная ложь.
Я больше ничего не знаю.
Это любовь?

Это любовь?