Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał - Skaldowie translation in Russian

Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał

Ktoś mnie pokochał, świat nagle zawirował, bo
Ktoś mnie pokochał na dobre i na złe
Bezchmurne niebo znów mam nad głowa
Bo ktoś pokochał mnie
Ktoś mnie pokochał, niech wszyscy ludzie wiedzą to
Ktoś mnie pokochał na dobre i na złe
Ktoś mnie pokochał, ze snu mnie zbudził
Ktoś kto pokochał mnie

Lampa nad progiem, i krzesło, i drzwi
Woda i ogień powtarza wciąż mi
Że mnie ktoś pokochał dziś
Pukajcie ze mną w niemalowane drewno, bo
Czasami szczęście trwa tylko chwilę, dwie
Pukajcie ze mną, bo wiem na pewno
Że ktoś pokochał mnie
Pokochał mnie
Pokochał mnie
Pokochał
Mnie

Всё говорит мне, что ты полюбила меня

Ты полюбила меня, мир вдруг закружился, ведь
Ты полюбила меня навек
Безоблачное небо снова надо мной
Ведь ты полюбила меня
Ты полюбила меня, пусть все люди знают, что
Ты полюбила меня навек
Ты полюбила меня, разбудила ото сна
Ты, та, кто полюбила меня

Лампа над порогом, и стул, и дверь
Вода и огонь твердят мне всё сильней
Что ты полюбила меня
Стучите со мной в некрашеное дерево, ведь
Порой счастье длится лишь миг, не более
Стучите со мной, ведь я знаю точно
Что ты полюбила меня
Полюбила меня
Полюбила меня
Полюбила
Меня