Skálmöld - Lazer Eyes (Bonus Track) - translation of the lyrics into German

Lazer Eyes (Bonus Track) - Skálmöldtranslation in German




Lazer Eyes (Bonus Track)
Laseraugen (Bonustrack)
Those Eyes hypnotize
Diese Augen hypnotisieren
The Eyes that magnetize
Die Augen, die magnetisieren
They cast a magic spell
Sie wirken einen Zauberspruch
Rings a distant bell
Eine ferne Glocke läutet
A beacon in the night
Ein Leuchtfeuer in der Nacht
Shooting beams of spectral light
Strahlen spektralen Lichts aussendend
(Electric Eyes... those Laser Eyes
(Elektrische Augen... diese Laseraugen
You must beware those Lightning Eyes...
Du musst dich vor diesen Blitzaugen hüten...
(Electric Eyes!))
(Elektrische Augen!))
In bold prism gleam
In kühnem Prismenglanz
Colours in a dream
Farben in einem Traum
A shadow disappears
Ein Schatten verschwindet
My image re - appears
Mein Bild erscheint wieder
It happens every time
Es passiert jedes Mal
Sending strucks rech down the spine
Schickt Schauer den Rücken hinunter
(Electric Eyes... those Laser Eyes
(Elektrische Augen... diese Laseraugen
You must beware those Lightning Eyes)
Du musst dich vor diesen Blitzaugen hüten)
As i ride the cosmic waves
Während ich die kosmischen Wellen reite
The Echoes calling from the daze
Die Echos rufen aus dem Dunst
In a Realm beyond the skies
In einem Reich jenseits des Himmels
My Reflections in her Eyes
Meine Spiegelbilder in ihren Augen
(Electric Eyes... those Laser Eyes
(Elektrische Augen... diese Laseraugen
You must beware those Lightning Eyes...
Du musst dich vor diesen Blitzaugen hüten...
Electric Eyes)
Elektrische Augen)
(Electric Eyes... those Laser Eyes
(Elektrische Augen... diese Laseraugen
You must beware those Lightning Eyes...
Du musst dich vor diesen Blitzaugen hüten...
Electric Eyes)
Elektrische Augen)
(Electric Eyes,
(Elektrische Augen,
Electric Eyes,
Elektrische Augen,
Electric Eyes,
Elektrische Augen,
Electric Eyes)
Elektrische Augen)





Writer(s): John Mikl


Attention! Feel free to leave feedback.