Skálmöld - Lazer Eyes (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skálmöld - Lazer Eyes (Bonus Track)




Lazer Eyes (Bonus Track)
Lazer Eyes (Bonus Track)
Those Eyes hypnotize
Ces yeux hypnotisent
The Eyes that magnetize
Les yeux qui magnétisent
They cast a magic spell
Ils lancent un sort magique
Rings a distant bell
Sonnent une cloche lointaine
A beacon in the night
Un phare dans la nuit
Shooting beams of spectral light
Tirant des faisceaux de lumière spectrale
(Electric Eyes... those Laser Eyes
(Des yeux électriques... ces yeux laser
You must beware those Lightning Eyes...
Tu dois te méfier de ces yeux de foudre...
(Electric Eyes!))
(Des yeux électriques !))
In bold prism gleam
Dans un éclat de prisme audacieux
Colours in a dream
Des couleurs dans un rêve
A shadow disappears
Une ombre disparaît
My image re - appears
Mon image réapparaît
It happens every time
Cela arrive à chaque fois
Sending strucks rech down the spine
Envoyant des ondes de choc jusqu'à l'épine dorsale
(Electric Eyes... those Laser Eyes
(Des yeux électriques... ces yeux laser
You must beware those Lightning Eyes)
Tu dois te méfier de ces yeux de foudre)
As i ride the cosmic waves
Alors que je chevauche les vagues cosmiques
The Echoes calling from the daze
Les échos qui appellent de la torpeur
In a Realm beyond the skies
Dans un royaume au-delà des cieux
My Reflections in her Eyes
Mes reflets dans tes yeux
(Electric Eyes... those Laser Eyes
(Des yeux électriques... ces yeux laser
You must beware those Lightning Eyes...
Tu dois te méfier de ces yeux de foudre...
Electric Eyes)
Des yeux électriques)
(Electric Eyes... those Laser Eyes
(Des yeux électriques... ces yeux laser
You must beware those Lightning Eyes...
Tu dois te méfier de ces yeux de foudre...
Electric Eyes)
Des yeux électriques)
(Electric Eyes,
(Des yeux électriques,
Electric Eyes,
Des yeux électriques,
Electric Eyes,
Des yeux électriques,
Electric Eyes)
Des yeux électriques)





Writer(s): John Mikl


Attention! Feel free to leave feedback.