Lyrics and translation Sokół feat. Steez83 & Maciek Janicki - Wkraczając w pustkę

Wkraczając w pustkę

Nowy nieznany szlak, nad Twoją głową
Może jest tylko snem, a może koroną?

Znów jestem w tym punkcie
Skończyłem nagrywać tę płytę i zamiast tu poczuć tę ulgę
Ja nagle znów nie mam pomysłu na życie
Odwracam się przez ramię, tak jak kiedyś ściska w krtani
Confetti podeptane mieni się na pustej sali
Mam znów 13 lat, koniec wakacji, koniec z nami
Machasz przez tylną szybę, odjeżdżając w świat z rodzicami
Patrzę, stoję, jesteś coraz mniejszym punktem
Koniec, koniec, wkraczam w pustkę

Nowy nieznany szlak, nad Twoją głową
Może jest tylko snem, a może koroną?
Nowy nieznany szlak, nad Twoją głową
Może jest tylko snem, a może koroną?

Tak bardzo nie chciałem być z tobą
Tak bardzo nie chciałem cię stracić
I pewnie jebany psycholog co nie ma mimiki by to wytłumaczył
Wyszłaś i nie ma już nic, pusty Messenger, jebać recenzje
Przecież tu dziś, jak kończy się film, napisy przykrywa trailer
Wszystko jest takie chwilowe, na feedzie 3 posty i spadłeś
Nikt nie naprawia już nic, tylko wyrzuca i sięga po nowe, bo łatwiej
Koniec to nowy początek, porażka to szansa na sukces
Zabijam myśli, połykam krążek, jacyś statyści, wkraczam w pustkę

Nowy nieznany szlak, nad Twoją głową
Może jest tylko snem, a może koroną?
Nowy nieznany szlak, nad Twoją głową
Może jest tylko snem, a może koroną?

Вступая в пустоту

Новый неведомый путь, над твоей головой
Может, это всего лишь сон, а может, корона?

Снова я в этой точке
Закончил записывать этот альбом и вместо того, чтобы почувствовать облегчение
Я вдруг снова не знаю, как жить
Оборачиваюсь, как когда-то ком в горле
Растоптанное конфетти мерцает в пустом зале
Мне снова 13 лет, конец каникул, конец нам
Машешь через заднее стекло, уезжая в мир с родителями
Смотрю, стою, ты становишься всё меньше
Конец, конец, вступаю в пустоту

Новый неведомый путь, над твоей головой
Может, это всего лишь сон, а может, корона?
Новый неведомый путь, над твоей головой
Может, это всего лишь сон, а может, корона?

Так сильно не хотел быть с тобой
Так сильно не хотел тебя потерять
И наверняка, чёртов психолог без эмоций на лице это объяснит
Ты ушла и больше ничего нет, пустой Мессенджер, к чёрту рецензии
Ведь здесь сегодня, как в конце фильма, титры перекрывает трейлер
Всё так мимолётно, 3 поста в ленте и ты пропал
Никто уже ничего не чинит, просто выбрасывает и берёт новое, потому что проще
Конец — это новое начало, поражение — это шанс на успех
Убиваю мысли, глотаю таблетку, какие-то статисты, вступаю в пустоту

Новый неведомый путь, над твоей головой
Может, это всего лишь сон, а может, корона?
Новый неведомый путь, над твоей головой
Может, это всего лишь сон, а может, корона?