Lyrics and translation Spoegwolf - Koma (As Ek Hier Uit Kan Kom)

Koma (As Ek Hier Uit Kan Kom)

Twee siele ontmoet mekaar
In vierhonderdduisend jaar
Is daar niemand anders nie?
Ek weet nie
Hel, ek sou dankbaar wees
Al sien ek jou die eerste keer
In die vuur
Hey, man, sorry
Ek't nie geweet jy't die bákkie nodig nie ...
Laat ek gou hier kyk ...

Daan! Hoop dit gaan goed! Wat maak jy môreaand?
Jy't nie dalk lus om saam met my 'n troue by te woon nie?
Carmen se suster trou
En dit sal lekker wees om jou daar te hê
As jy sou lus wees vir,
Ja, bietjie iets anders doen
Laat weet my môreaand
Ek glo in jou
En jou goue jare

Dis wild daar buite
Jy weet daar's niks so wild soos ek nie

Dalk het ek my verbeel
God is geel
Maar ons kan nie na hom kyk nie
Ons kyk na mekaar

As ek hier uit kan kom
Draai ek die wêreld om
En keer ek die donker see
Om dit terug vir die skare te gee

Of vir jou
En jou laaste gesonde verstand
Ek's okay
Ja, vir jou
En jou laaste gesonde verstand
Jy's okay

Кома (Если я смогу выбраться отсюда)

Две души встречаются друг с другом
Раз в четыреста тысяч лет
Нет ли никого другого?
Я не знаю
Черт, я был бы благодарен
Даже если я увижу тебя впервые
В огне
Эй, приятель, извини
Я не знал, что тебе нужна эта зажигалка...
Дай мне взглянуть...

Даан! Надеюсь, у тебя всё хорошо! Что делаешь завтра вечером?
Не хочешь пойти со мной на свадьбу?
Сестра Кармен выходит замуж
И было бы здорово, если бы ты был там
Если ты захочешь,
Ну, сделать что-то другое
Дай мне знать завтра вечером
Я верю в тебя
И твои золотые годы

Там, снаружи, дико
Ты знаешь, нет ничего такого дикого, как я

Может быть, мне показалось
Бог жёлтый
Но мы не можем смотреть на него
Мы смотрим друг на друга

Если я смогу выбраться отсюда
Я переверну мир
И остановлю тёмное море
Чтобы вернуть его толпе

Или тебе
И твоему последнему здравому смыслу
Я в порядке
Да, для тебя
И твоему последнему здравому смыслу
Ты в порядке