Lyrics and translation Stephen Lynch - Albino

Albino

I wanted to write a song about the three loves of my life that have, you know, slipped away somehow. But I could only come up with two.
I was in love with an albino,
Her lack of pigment seemed like fun.
Her skin, the whitest alabaster,
Her eyes as pink as pinkest bubble gum.
Then one day, it snowed real hard,
And she disappeared...
That's one.
Here's two!
I loved little Agnus Johnson.
I met her at the old folks' home.
She'd call me up and say, "Hey, Stephen,
Come give old Mother a bone!"
Then one day her EKG went,
"Beep, beep, beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeep..."
See how I did that?

Альбинос

Я хотел написать песню о трех любимых женщинах в моей жизни, которые, ну, знаешь, как-то ускользнули. Но смог вспомнить только о двух.
Я был влюблен в девушку-альбиноса,
Ее отсутствие пигмента казалось забавным.
Ее кожа, белейший алебастр,
Ее глаза розовые, как самая розовая жвачка.
Потом однажды пошел сильный снег,
И она исчезла...
Это раз.
А вот и два!
Я любил малышку Агнес Джонсон.
Я встретил ее в доме престарелых.
Она звонила мне и говорила: "Эй, Стивен,
Приди, порадуй старушку!"
Потом однажды ее ЭКГ показала,
"Пип, пип, пиииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииип..."
Видишь, как я это изобразил?