Lyrics and translation Strachy Na Lachy - Bloody Poland

Bloody Poland

Specyficzny to kraj - o ja pierniczę -
Gdzie najlepiej sprzedają się znicze
Otóż tutaj znicze idą jak woda
W zniczach przegląda się nasza uroda
Taak...

Z nikim tutaj nie wypijesz na zgodę
Każdy z nas inną lubi pogodę
Gdy się sprawdzisz w tym systemie
Będziesz na pasku w TVN'ie

Bloody Poland
Bloody Poland
Wciąż szukamy pazernych na gole
Wciąż szukamy pazernych na gole
Bloody Poland
Bloody Poland
Czy już posypałeś swój łeb popiołem
Czy już posypałeś swój łeb popiołem

Państwowe zakłady zbrodni i kary
Przydrożne krzaki, fotoradary
Dostojnie pełza ta karawana po
Polskich drogach jak po żyłach narkomana

Od dziecka każdy się tu uczy przegrywać
To narodowa nasza jest recydywa
Z szablą w ręku i na cokole
Wciąż musi swędzieć wciąż musi boleć

Bloody Poland
Bloody Poland
Wciąż szukamy pazernych na gole
Wciąż szukamy pazernych na gole
Bloody Poland
Bloody Poland
Czy już posypałeś swój łeb popiołem
Czy już posypałeś swój łeb popiołem

Od Śląska się ciągnie przez Poznań do Gdańska
Zakamuflowana opcja germańska
Więc może lepiej upić się chwilą
Chwile żyją tylko wtedy gdy piją
Taak...

Niczego nie da się tu skończyć w terminie
Dziury w guziku, dziury w kominie
Na przekór kablom, na przekór stykom
Pociągi donikąd samoloty donikąd

Bloody Poland
Bloody Poland
Wciąż szukamy pazernych na gole
Wciąż szukamy pazernych na gole
Bloody Poland
Bloody Poland
Czy już posypałeś swój łeb popiołem
Czy już posypałeś swój łeb popiołem

Bloody Poland
Bloody Poland
Wciąż szukamy pazernych na gole
Wciąż szukamy pazernych na gole
Bloody Poland
Bloody Poland
Czy już posypałeś swój łeb popiołem
Czy już posypałeś swój łeb popiołem
Czy już posypałeś swój łeb popiołem
Czy już posypałeś swój łeb popiołem

I jak mawia pewien strażak
To nie wymaga komentarza
Polki są najpiękniejsze na tej planecie
Nie chcą cenzury w internecie...

Ty też nie chcesz?
Nie?
No to zuch!!!

Pologne sanglante

Ce pays est particulier - oh mon Dieu -
Où les bougies se vendent le mieux
Eh bien, ici, les bougies se vendent comme de l'eau
Dans les bougies, on voit notre beauté
Oui...

Tu ne boiras pas avec qui que ce soit ici
Chacun d'entre nous aime un temps différent
Si tu te débrouilles dans ce système
Tu seras sur la chaîne de TVN

Pologne sanglante
Pologne sanglante
Nous cherchons toujours des personnes avides de buts
Nous cherchons toujours des personnes avides de buts
Pologne sanglante
Pologne sanglante
As-tu déjà saupoudré ta tête de cendres
As-tu déjà saupoudré ta tête de cendres

Établissements étatiques de crimes et de peines
Buissons en bord de route, radars
Cette caravane rampante avec dignité
Sur les routes polonaises, comme dans les veines d'un toxicomane

Dès l'enfance, tout le monde apprend ici à perdre
C'est notre récidive nationale
Avec une épée à la main et sur un piédestal
Cela doit toujours démanger, cela doit toujours faire mal

Pologne sanglante
Pologne sanglante
Nous cherchons toujours des personnes avides de buts
Nous cherchons toujours des personnes avides de buts
Pologne sanglante
Pologne sanglante
As-tu déjà saupoudré ta tête de cendres
As-tu déjà saupoudré ta tête de cendres

De la Silésie, il s'étend à Poznań jusqu'à Gdansk
Option germanique camouflée
Alors peut-être vaut-il mieux se saouler du moment
Les moments ne vivent que lorsqu'ils boivent
Oui...

Rien ne peut être terminé ici à temps
Des trous dans les boutons, des trous dans la cheminée
Malgré les câbles, malgré les contacts
Les trains nulle part, les avions nulle part

Pologne sanglante
Pologne sanglante
Nous cherchons toujours des personnes avides de buts
Nous cherchons toujours des personnes avides de buts
Pologne sanglante
Pologne sanglante
As-tu déjà saupoudré ta tête de cendres
As-tu déjà saupoudré ta tête de cendres

Pologne sanglante
Pologne sanglante
Nous cherchons toujours des personnes avides de buts
Nous cherchons toujours des personnes avides de buts
Pologne sanglante
Pologne sanglante
As-tu déjà saupoudré ta tête de cendres
As-tu déjà saupoudré ta tête de cendres
As-tu déjà saupoudré ta tête de cendres
As-tu déjà saupoudré ta tête de cendres

Et comme le dit un certain pompier
Cela ne nécessite pas de commentaire
Les Polonaises sont les plus belles de la planète
Elles ne veulent pas de censure sur Internet...

Toi non plus tu ne veux pas ?
Non ?
Alors, bravo !!!