Lyrics and translation Strachy Na Lachy - Dreadlock Queen
Miała
liberalnych
starych
У
неё
были
либеральные
родители
Życiem
jej
luźny
rządził
plan
Жизнью
её
правил
свободный
план
Zaczęło
się
to
od
domówki
Всё
началось
с
домашней
вечеринки
Przez
przypadek
byłeś
tam
Случайно
ты
там
оказался
Siedzieliście
prawie
całą
klasą
Сидели
вы
почти
всем
классом
I
kto
inny
przyszedł
z
nią
И
кто-то
другой
пришёл
с
ней
Wasze
oczy
się
spotkały
Ваши
взгляды
встретились
Zostaliście
tam
na
noc
Вы
остались
там
на
ночь
Przyjechała
tu
z
innego
miasta
Приехала
она
из
другого
города
Gdzie
centralny
dworzec
był
Где
был
центральный
вокзал
Zła
się
przywlekła
za
nią
fama
Дурная
слава
за
ней
тянулась
Życzliwi
wnet
donieśli
ci
Доброжелатели
вскоре
донесли
тебе
Podobno
kiedyś
grała
w
squasza
Говорили,
когда-то
играла
в
сквош
Chyba
też
skakała
wzwyż
Кажется,
ещё
и
прыгала
в
высоту
Miała
najdłuższe
nogi
świata
У
неё
были
самые
длинные
ноги
на
свете
Królowa
nimf
- noblesse
oblige
Королева
нимф
- noblesse
oblige
Młody
płomień
wolno
obleka
się
w
dym
Молодое
пламя
медленно
одевается
в
дым
A
kiedy
tonie
trudno
pogodzić
się
z
tym
А
когда
тонет,
трудно
смириться
с
этим
Młody
płomień
wolno
obleka
się
w
dym
Молодое
пламя
медленно
одевается
в
дым
A
kiedy
tonie
trudno
pogodzić
się
z
tym
А
когда
тонет,
трудно
смириться
с
этим
Kupowałeś
wciąż
kaktusy
Покупал
ты
всё
время
кактусы
Jej
ulubiony
kwiat
Её
любимый
цветок
Szybkie
kradły
się
całusy
Быстрые
крались
поцелуи
Słodko
się
kręcił
świat
Сладко
кружился
мир
Potem
dziwne
zaczęły
się
uniki
Потом
начались
странные
уходы
Pytali
o
nią
się
ci
trzej
Спрашивали
о
ней
эти
трое
Ucięli
jej
trzy
warkoczyki
Отрезали
ей
три
косички
Pomyślałeś,
że
to
jest
zły
sen
Ты
подумал,
что
это
дурной
сон
Dreadlock
Queen
heroin
Королева
дредов,
героиня
Your
sweet
queen...
heroin
Твоя
сладкая
королева...
героиня
Dreadlock
Queen
heroin
Королева
дредов,
героиня
Your
sweet
queen...
heroin
Твоя
сладкая
королева...
героиня
Wpadała
nocą
jak
po
ogień
Забегала
ночью,
как
за
огнём
Tak
byś
nie
zauważył
blizn
Чтобы
ты
не
заметил
шрамов
Często
przyrzekała
tobie
Часто
обещала
тебе
Czas
najwyższy
skończyć
z
tym
Пора
покончить
с
этим
Ona
zawsze
szła
do
końca
Она
всегда
шла
до
конца
Inaczej
nie
umiała
żyć
Иначе
не
умела
жить
Po
tej
nocy
z
kumplem
ojca
После
той
ночи
с
приятелем
отца
Nie
pamiętała
nic
Не
помнила
ничего
Nie
pamiętała
nic
Не
помнила
ничего
Nie
pamiętała
nic
Не
помнила
ничего
Dreadlock
Queen
heroin
Королева
дредов,
героиня
Your
sweet
queen...
heroin
Твоя
сладкая
королева...
героиня
Dreadlock
Queen
heroin
Королева
дредов,
героиня
Your
sweet
queen...
heroin
Твоя
сладкая
королева...
героиня
Po
roku
znowu
ją
spotkałeś
Через
год
ты
снова
встретил
её
To
był
wasz
ostatni
raz
Это
был
ваш
последний
раз
W
Poznaniu
przy
Kochanowskiego
В
Познани,
у
Кохановского
Tam
gdzie
jest
komendy
gmach
Там,
где
здание
комендатуры
Młody
płomień
wolno
obleka
się
w
dym
Молодое
пламя
медленно
одевается
в
дым
A
kiedy
tonie
trudno
pogodzić
się
z
tym
А
когда
тонет,
трудно
смириться
с
этим
Młody
płomień
wolno
obleka
się
w
dym
Молодое
пламя
медленно
одевается
в
дым
A
kiedy
tonie
trudno
pogodzić
się
z
tym
А
когда
тонет,
трудно
смириться
с
этим
Tak
jak
w
każdej
złej
historii
Как
и
в
каждой
плохой
истории
Finał
zwykle
był
ten
sam
Финал
обычно
один
и
тот
же
Znaleźli
jej
ciało
przy
szosie
Нашли
её
тело
у
шоссе
Dokumentów
było
brak...
Документов
не
было...
Przyjechała
tu
z
innego
miasta
Приехала
она
из
другого
города
Gdzie
centralny
dworzec
był
Где
был
центральный
вокзал
Zła
się
przywlekła
za
nią
fama
Дурная
слава
за
ней
тянулась
I
to
już
koniec,
kropka,
fin
И
это
уже
конец,
точка,
финал
I
to
już
koniec,
kropka,
fin
И
это
уже
конец,
точка,
финал
I
to
już
koniec,
kropka,
fin
И
это
уже
конец,
точка,
финал
Dreadlock
Queen
heroin
Королева
дредов,
героиня
Your
sweet
queen...
heroin
Твоя
сладкая
королева...
героиня
Dreadlock
Queen
heroin
Королева
дредов,
героиня
Your
sweet
queen...
heroin
Твоя
сладкая
королева...
героиня
Dreadlock
Queen
heroin
Королева
дредов,
героиня
Your
sweet
queen...
heroin
Твоя
сладкая
королева...
героиня
Dreadlock
Queen
heroin
Королева
дредов,
героиня
Your
sweet
queen...
heroin
Твоя
сладкая
королева...
героиня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.