Lyrics and translation Strachy Na Lachy - I'can Get No Gratisfaction
Wszystko
powinno
być
za
darmo
Tout
devrait
être
gratuit
Książki,
teatr
i
płyty
Les
livres,
le
théâtre
et
les
disques
Bonus
za
solidarność
Bonus
pour
la
solidarité
Poniżej
pasa
chwyty
są
już
w
cenie
Les
prises
en
dessous
de
la
ceinture
sont
déjà
au
prix
Masz
to
w
cenie
Tu
l'as
au
prix
Muniek
to
w
Pszowie
miał
zadyszkę
Muniek
avait
le
souffle
court
à
Pszów
Bo
śpiewając
w
ustach
trzymał
łyżkę
Parce
qu'il
chantait
en
tenant
une
cuillère
dans
sa
bouche
Kazik
postać
rozstrzelana
Kazik,
une
figure
abattue
Przez
najwierniejszego
fana
Par
son
fan
le
plus
dévoué
Zaś
Grabaż
to
skończony
matoł
Grabaż
est
un
imbécile
fini
On
się
skończył
nim
się
zaczął
Il
a
fini
avant
même
de
commencer
Czesław
wciąż
tarmosił
Gochę
Czesław
harcelait
constamment
Gochę
By
mu
dała
za
darmochę
Pour
qu'elle
lui
donne
gratuitement
By
mu
dała
za
darmochę
Pour
qu'elle
lui
donne
gratuitement
By
mu
dała
za
darmochę
Pour
qu'elle
lui
donne
gratuitement
Dnia
ósmego
w
piśmie
Le
huitième
jour
dans
l'écriture
Stanie
tak
zaiste
Il
en
sera
ainsi
en
vérité
Pan
Bóg
stworzył
fana
Le
Seigneur
Dieu
a
créé
le
fan
Fan
stworzył
artystę
Le
fan
a
créé
l'artiste
Tu
każdy
słabość
ma
mentalną
Tout
le
monde
a
un
faible
mental
Wszystko
powinno
być
za
darmo
Tout
devrait
être
gratuit
I
niech
Judasz
Iskariota
Et
que
Judas
Iscariot
Mieszka
odtąd
na
banknotach
Vive
désormais
sur
les
billets
W
sześciopakach
Dans
les
packs
de
six
Ha
ha
Ha
ha
W
sześciopakach
Dans
les
packs
de
six
Ha
ha
Ha
ha
A
ten
jeden
Gienek
Loska
Et
ce
Gienek
Loska
Z
butów
mu
wystaje
wioska
Son
village
dépasse
de
ses
chaussures
Ten
co
śpiewa
w
happysadzie
Celui
qui
chante
dans
Happysad
Się
porzygał
na
wywiadzie
S'est
vomi
sur
une
interview
Tam
gdzie
dobrze
płatna
sztuka
Là
où
l'art
est
bien
payé
Zawsze
znajdziesz
Maleńczuka
Tu
trouveras
toujours
Maleńczuk
Popatrz
Paweł
Kukiz
dzisiaj
Regarde
Paweł
Kukiz
aujourd'hui
Od
tej
wódki
już
wyłysiał
Il
a
perdu
ses
cheveux
à
cause
de
cette
vodka
Od
tej
wódki
już
wyłysiał
Il
a
perdu
ses
cheveux
à
cause
de
cette
vodka
Od
tej
wódki
już
wyłysiał
Il
a
perdu
ses
cheveux
à
cause
de
cette
vodka
Dnia
ósmego
w
piśmie
Le
huitième
jour
dans
l'écriture
Stanie
tak
zaiste
Il
en
sera
ainsi
en
vérité
Pan
Bóg
stworzył
fana
Le
Seigneur
Dieu
a
créé
le
fan
Fan
stworzył
artystę
Le
fan
a
créé
l'artiste
My
jesteśmy
tutaj
w
przewadze
Nous
sommes
ici
en
supériorité
Zawsze
gramy
u
siebie
Nous
jouons
toujours
chez
nous
My
trzymamy
tu
władzę
Nous
détenons
le
pouvoir
ici
Podpisz
się,
no
podpisz
się
Signe,
signe
My
jesteśmy
tutaj
w
przewadze
Nous
sommes
ici
en
supériorité
Zawsze
gramy
u
siebie
Nous
jouons
toujours
chez
nous
My
trzymamy
tu
władzę
Nous
détenons
le
pouvoir
ici
Podpisz
się,
bo
wyjdzie
z
tego
zonk
Signe,
sinon
ça
va
tourner
mal
I
w
pył
zmieciemy
wszystko
Et
nous
allons
tout
balayer
I
w
pył
zmieciemy
wszystko
Et
nous
allons
tout
balayer
Z
Rojka
niezłe
jest
ladaco
Rojek
est
assez
cool
Zwykle
kreskę
wciąga
z
tacą
Il
prend
généralement
une
ligne
avec
un
plateau
Imprezę
poprowadził
Skiba
Skiba
a
animé
la
fête
Ledwie
się
na
nogach
gibał
Il
se
tenait
à
peine
debout
Słyszałeś,
że
niejakiego
Szyca
Tu
as
entendu
dire
que
Szyc
Tryprem
zaraziła
nierządnica
A
été
infecté
par
une
prostituée
Można
czasem
tez
dla
draki
On
peut
parfois
aussi
pour
le
plaisir
Spytać:
Wajda,
kto
to
taki?
Demander
: Wajda,
qui
est-ce
?
Złap
stówaka
Prends
un
billet
de
cent
Ha
ha
Ha
ha
Złap
stówaka
Prends
un
billet
de
cent
Ha
ha
Ha
ha
My
jedziemy
po
was
w
necie
Nous
te
poursuivons
sur
internet
Tak
społecznie
i
za
darmo
C'est
social
et
gratuit
Więc
nawet
jeśli
grasz
na
flecie
Donc
même
si
tu
joues
de
la
flûte
Płać
za
swoją
popularność
Paye
pour
ta
popularité
Płać
za
swoją
popularność
Paye
pour
ta
popularité
Płać
za
swoją
popularność
Paye
pour
ta
popularité
Dnia
ósmego
w
piśmie
Le
huitième
jour
dans
l'écriture
Stanie
tak
zaiste
Il
en
sera
ainsi
en
vérité
Pan
Bóg
stworzył
fana
Le
Seigneur
Dieu
a
créé
le
fan
Fan
stworzył
artystę
Le
fan
a
créé
l'artiste
Dnia
ósmego
w
piśmie
Le
huitième
jour
dans
l'écriture
Stanie
tak
zaiste
Il
en
sera
ainsi
en
vérité
Pan
Bóg
stworzył
fana
Le
Seigneur
Dieu
a
créé
le
fan
Fan
stworzył
artystę
Le
fan
a
créé
l'artiste
My
jesteśmy
tutaj
w
przewadze
Nous
sommes
ici
en
supériorité
Zawsze
gramy
u
siebie
Nous
jouons
toujours
chez
nous
My
trzymamy
tu
władzę
Nous
détenons
le
pouvoir
ici
Podpisz
się,
no
podpisz
się
Signe,
signe
My
jesteśmy
tutaj
w
przewadze
Nous
sommes
ici
en
supériorité
Zawsze
gramy
u
siebie
Nous
jouons
toujours
chez
nous
My
trzymamy
tu
władzę
Nous
détenons
le
pouvoir
ici
Podpisz
się,
bo
wyjdzie
z
tego
zonk
Signe,
sinon
ça
va
tourner
mal
I
w
pył
zmieciemy
wszystko
Et
nous
allons
tout
balayer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.