Jaka Piękna Katastrofa - Strachy Na Lachy translation in German

Jaka Piękna Katastrofa

Chciałem tego sam, więc mam
Jesteś moją najpiękniejszą katastrofą
Wiem, zrobiłem to sam
I nawet diabeł nie chciał mi przyjść z pomocą
Wiem, to gorsze niż wstyd
Najbardziej mnie samego to przeraża
Lepiej będzie ci z nim
Schowasz się w jego tatuażach, tatuażach

Nie ma o czym więcej gadać
Mówisz nie ma o czym więcej gadać...
Nie ma o czym więcej gadać
Nie ma o czym więcej gadać

Wiem, wyglądam dzisiaj jak dym
Dymek wczorajszego papierosa
Byłem wodą na młyn
Jestem pustym echem w twoich włosach
Siedzę w zatoce świń
Podobnym przyglądam się gówniarzom
Nie liczyłem się z tym
Że do komina iskry nie wracają, nie wracają

Nie ma o czym więcej gadać
Mówisz nie ma o czym więcej gadać...
Nie ma o czym więcej gadać
Nie ma o czym więcej gadać

Chciałem tego sam, więc mam
Moją katastrofę widzę z bliska
To fatalny był plan
Z popiołu nie rozpali się ogniska
Najsmutniejszy jest fakt
Jesteś moją najpiękniejszą katastrofą
Kobiety takie jak ty
Głośno zamykają drzwi za sobą, drzwi za sobą

Nie ma o czym więcej gadać
Mówisz nie ma o czym więcej gadać...
Nie ma o czym więcej gadać
Nie ma o czym więcej gadać

Welch schöne Katastrophe

Ich wollte es selbst, also habe ich es
Du bist meine schönste Katastrophe
Ich weiß, ich habe es selbst getan
Und nicht einmal der Teufel wollte mir zu Hilfe kommen
Ich weiß, das ist schlimmer als Scham
Am meisten erschreckt es mich selbst
Es wird dir besser gehen mit ihm
Du wirst dich in seinen Tattoos verstecken, Tattoos

Es gibt nichts mehr zu reden
Du sagst, es gibt nichts mehr zu reden...
Es gibt nichts mehr zu reden
Es gibt nichts mehr zu reden

Ich weiß, ich sehe heute aus wie Rauch
Der Rauch einer gestrigen Zigarette
Ich war Wasser auf die Mühle
Bin ein leeres Echo in deinen Haaren
Ich sitze in der Schweinebucht
Ich betrachte ähnliche Rotzlöffel
Ich habe nicht damit gerechnet
Dass Funken nicht in den Schornstein zurückkehren, nicht zurückkehren

Es gibt nichts mehr zu reden
Du sagst, es gibt nichts mehr zu reden...
Es gibt nichts mehr zu reden
Es gibt nichts mehr zu reden

Ich wollte es selbst, also habe ich es
Meine Katastrophe sehe ich aus der Nähe
Das war ein fataler Plan
Aus Asche entzündet man kein Feuer
Die traurigste Tatsache ist
Du bist meine schönste Katastrophe
Frauen wie du
Schlagen die Tür laut hinter sich zu, die Tür hinter sich

Es gibt nichts mehr zu reden
Du sagst, es gibt nichts mehr zu reden...
Es gibt nichts mehr zu reden
Es gibt nichts mehr zu reden