Strachy Na Lachy - Spacer Do Strefy Zero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Strachy Na Lachy - Spacer Do Strefy Zero




Spacer Do Strefy Zero
Promenade vers la Zone Zéro
Chodźmy dziś na spacer
Allons faire une promenade aujourd'hui
Na przechadzkę w stylu retro
Une promenade dans le style rétro
Chyba wisi coś w powietrzu
Je sens qu'il y a quelque chose dans l'air
Może to eksploduje metro?
Peut-être que le métro va exploser ?
Gdybym mógł
Si je pouvais
Być jak duch
Être comme un fantôme
Mieszkałbym w Twojej kieszeni
J'habiterais dans ta poche
Od jesieni do jesieni
De l'automne à l'automne
Znów i znów
Encore et encore
Gdybym mógł, gdybym mógł...
Si je pouvais, si je pouvais...
Chodźmy dziś na spacer
Allons faire une promenade aujourd'hui
Pójdźmy do strefy Zero
Allons dans la zone zéro
Nie ma się po co spieszyć
Il n'y a pas besoin de se presser
Przecież siódma jest Del Piero
Après tout, Del Piero est numéro sept
Gdybym mógł
Si je pouvais
Zostać tu
Rester ici
Zasnąć w lesie Twoich źrenic
M'endormir dans la forêt de tes pupilles
I niczego bym nie zmienił już
Et je ne changerais plus rien
Gdybym mógł, gdybym mógł...
Si je pouvais, si je pouvais...
Chodźmy dziś na spacer
Allons faire une promenade aujourd'hui
Krążą kruki i gawrony
Les corbeaux et les pies tournent
Tam w benzynowym zgiełku
Là, dans le bruit de l'essence
Kopcą się opony
Les pneus fument
Gdybym mógł
Si je pouvais
Być jak duch
Être comme un fantôme
Mieszkałbym w Twojej kieszeni
J'habiterais dans ta poche
Od jesieni do jesieni
De l'automne à l'automne
Znów i znów
Encore et encore
Gdybym mógł, gdybym mógł...
Si je pouvais, si je pouvais...
Chodźmy dziś na spacer
Allons faire une promenade aujourd'hui
To jedynie 1000 metrów
Ce n'est que 1000 mètres
Tam na murach napisy
Là, sur les murs, il y a des inscriptions
Z Welwetowych Swetrów
De "Velours Sweaters"
Gdybym mógł
Si je pouvais
Być jak duch
Être comme un fantôme
Mieszkałbym w Twojej kieszeni
J'habiterais dans ta poche
Od jesieni do jesieni
De l'automne à l'automne
Gdybym mógł
Si je pouvais
Zostać tu
Rester ici
Zasnąć w lesie Twoich źrenic
M'endormir dans la forêt de tes pupilles
I niczego bym nie zmienił już
Et je ne changerais plus rien
Gdybym mógł, gdybym mógł...
Si je pouvais, si je pouvais...
Gdybym mógł, gdybym mógł...
Si je pouvais, si je pouvais...
Gdybym mógł...
Si je pouvais...






Attention! Feel free to leave feedback.