Lyrics and translation Suchith Suresan - Nenu Rowdy Ne

Nenu Rowdy Ne

Good boy కాదు, bad boy కాదు
రెండింటి combo కుర్రవాడు
మనోడి వేటు లలల light-u
కూసింత fight-u చెయ్యలేడు
భాషా లాగ mass-u కానే కాదు నేను
Villain లాగ face లేనే లేదు నాకు
కత్తెలడ్డు పెట్టుకోని రౌడీరో
రక్తమంటూ చూడలేని రౌడీరో
స్వచ్ఛమైన మనసు ఉన్న రౌడీరో
అచ్చమైన ప్రేమ పంచే రౌడీరో
కత్తెలడ్డు పెట్టుకోని రౌడీరో
రక్తమంటూ చూడలేని రౌడీరో
స్వచ్ఛమైన మనసు ఉన్న రౌడీరో
అచ్చమైన ప్రేమ పంచే రౌడీరో
నేను రౌడీనే
నే నే నేను రౌడీనే
నే నే నేను రౌడీనే
నే నే నేను రౌడీనే
నే నే నే

వేటంటే మామిడి పిందెను రాళ్ళతో కొట్టడమే - అనే వాడు
కోతంటే కాయను వందల ముక్కలు చెయ్యడమే - అయిన వాడు
చిన్న గొడవలొస్తే సర్దుకెళ్ళువాడు
పెద్ద గొడవలొస్తే సంధి కలుపుతాడు
ఒక్క నిజము వల్ల ఉక్కపడుతూ ఉంటే
నీకు తప్పు చెప్పి నవ్వు పెంచువాడు
భాషా లాగ mass-u కానే కాదు నేను
Villain లాగ face లేనే లేదు నాకు
Chorus start
దమ్ము కొట్టి మొహం మీద ఊదలేడు
మందు కొట్టి మందింక తిట్టలేడు
ఆడవాళ్ళనసలు ఏడిపించలేడు కానీ ఖచ్చితంగా వీడు పెద్ద రౌడీరో
కత్తెలడ్డు పెట్టుకోని రౌడీరో
రక్తమంటూ చూడలేని రౌడీరో
స్వచ్ఛమైన మనసు ఉన్న రౌడీరో
అచ్చమైన ప్రేమ పంచే రౌడీరో
నేను రౌడీనే
నే నే నేను రౌడీనే
నే నే నేను రౌడీనే
నే నే నేను రౌడీనే
నే నే

Je suis un voyou

Je ne suis pas un bon garçon, je ne suis pas un mauvais garçon
Je suis un mélange des deux
Mes actions sont légères comme une plume
Je ne peux pas me battre beaucoup
Je ne suis pas du tout un héros comme dans les films
Je n'ai pas le visage d'un méchant
Je suis un voyou sans couteau
Un voyou qui ne peut pas supporter la vue du sang
Un voyou avec un cœur pur
Un voyou qui répand un amour authentique
Je suis un voyou sans couteau
Un voyou qui ne peut pas supporter la vue du sang
Un voyou avec un cœur pur
Un voyou qui répand un amour authentique
Je suis un voyou
Je suis un voyou
Je suis un voyou
Je suis un voyou
Je suis un voyou

Pour moi, chasser, c'est frapper une mangue avec des pierres
Couper, c'est trancher un fruit en centaines de morceaux
En cas de petite dispute, je me contente de régler les choses
En cas de grosse dispute, je fais la paix
Si je me lève pour la vérité
Je te dirai que tu as tort et je te ferai rire
Je ne suis pas du tout un héros comme dans les films
Je n'ai pas le visage d'un méchant
Le refrain commence
Je ne peux pas me vanter et me moquer de toi
Je ne peux pas boire et me moquer de toi
Je ne peux pas faire pleurer les femmes, mais je suis vraiment un grand voyou
Je suis un voyou sans couteau
Un voyou qui ne peut pas supporter la vue du sang
Un voyou avec un cœur pur
Un voyou qui répand un amour authentique
Je suis un voyou
Je suis un voyou
Je suis un voyou
Je suis un voyou
Je suis un voyou