Szymi Szyms feat. FVCKOFF - BALASÓW - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Szymi Szyms feat. FVCKOFF - BALASÓW




BALASÓW
BALASÓW
Zakładam podarty dres, w którym chodziłem w gimnazjum
I put on the torn tracksuit I used to wear in middle school
Odwożę te samą babe, co pokochałem na zabój
I'm taking the same girl home that I loved to death
Pytasz się "kiedy to pchniesz", spokojnie mała nazajutrz
You ask "when will you push it", calm down baby, tomorrow
Dzisiaj popijam to z tymi ziomami co
Today I'm drinking it with those homies who
Kiedyś powijam wypłatę i ziomów do baru
Once I'll wind up the paycheck and homies to the bar
W bani mam nadal te jazdy co kiedyś i myśli jak Orochimaru
In my head I still have those rides like before and thoughts like Orochimaru
I gonie i gonie marzenia
And I chase and chase dreams
Mój tato mi rzucił nazwisko i nie ma tematu (uh, uh)
My dad threw me a last name and there's no topic (uh, uh)
Nie ma tematu, nie dzwonię do niego, nie mam na to czasu (uh, uh)
There's no topic, I don't call him, I don't have time for that (uh, uh)
Typie ja nie mam ochoty rozmawiać, nie mam na to czasu
Dude, I don't feel like talking, I don't have time for that
Bo kruszę te topy i zawsze za wysokie loty mam po nich (kumam haj)
Because I'm crushing these tops and I always have too high flights after them (I get high)
Może złapiemy loty do Japonii (kurwa dym)
Maybe we'll catch flights to Japan (damn smoke)
Poznałem ludzi co poznali krzywdę i co chcieli nam wyrządzać
I met people who knew the wrong and who wanted to do it to us
I poznałem ludzi, co poznali krzywdę
And I met people who knew the wrong
I kurwa nam będą nadal wyrządzać
And they'll keep doing it to us
I w końcu usłyszy o mnie cała Polska (co jest?!)
And finally the whole Poland will hear about me (what?!)
Ja nie biorę tego co mi los dał (co jest?!)
I don't take what fate gave me (what?!)
Kocham być w klasie, więc jestem tam non stop
I love being in class, so I'm there non-stop
I nawet jeżeli nie zgadza się forsa
And even if the money doesn't add up
A życie to hazard jak Thorgan (co jest?!)
And life is a gamble like Thorgan (what?!)
Życie to hazard jak Eden (tak!)
Life is a gamble like Eden (yes!)
Typie ja wierzę w siebie i to kurwa
Dude, I believe in myself and that's damn
Jedyne czego jestem pewien (sk-sk-skrr)
The only thing I'm sure of (sk-sk-skrr)
Rękę zawsze podam bratu, więc śmiało atakuj (sk-sk-skrr)
I'll always give my hand to my brother, so go ahead and attack (sk-sk-skrr)
I nie słuchaj kurew, szmaciur i balasów (sk-sk-skrr)
And don't listen to whores, sluts and losers (sk-sk-skrr)
Ja i moje cztery ściany pełne hałasu (sk-sk-skrr)
Me and my four walls are full of noise (sk-sk-skrr)
Nie kupuje drogich ubrań i jeżdżę na pustym baku e (sk-sk-skrr)
I don't buy expensive clothes and I drive on an empty tank e (sk-sk-skrr)
Rękę zawsze podam bratu, więc śmiało atakuj (sk-sk-skrr)
I'll always give my hand to my brother, so go ahead and attack (sk-sk-skrr)
I nie słuchaj kurew, szmaciur i balasów (sk-sk-skrr)
And don't listen to whores, sluts and losers (sk-sk-skrr)
Ja i moje cztery ściany pełne hałasu (sk-sk-skrr)
Me and my four walls are full of noise (sk-sk-skrr)
Nie kupuje drogich ubrań i jeżdżę na pustym baku e (sk-sk-skrr)
I don't buy expensive clothes and I drive on an empty tank e (sk-sk-skrr)
Człowieku nie wiedzą co ja nosze w sobie (nie!)
Man, they don't know what I carry inside (no!)
Typie ja już sam nie kumam co robię (nie!)
Dude, I don't even understand what I'm doing anymore (no!)
Bo jadę do Kato po dziabę na głowie (woah!)
Because I'm going to Kato for a weed on my head (woah!)
To 96 rok, wóda, gibony i skuty przez płot (nie!)
It's '96, vodka, gibbons and handcuffed by the fence (no!)
Złamane serca i kace moralne
Broken hearts and moral hangovers
Typie ja kiedyś umierać to mogłem co noc
Dude, I could die every night
Wrzucam to w tracki i pierdole sos (skrr)
I put it in tracks and fuck the sauce (skrr)
Modne ubrania i pierdole sos (skrr)
Fashionable clothes and fuck the sauce (skrr)
Słabi raperzy mi coś tam pierdolą
Weak rappers are talking some shit to me
Ja nie słucham tego i jadę pod prąd
I don't listen to that and I'm going against the current
Czwartego maja to z życiem uszedłem o włos (woah)
On the fourth of May, I escaped death by a hair (woah)
Kocham to życie jak żaden i chciałbym móc z tobą przegadać coś
I love this life like no other and I wish I could talk to you about something
To dzieli nas więcej niż wieża babel
We are divided by more than the tower of babel
Rękę zawsze podam bratu, więc śmiało atakuj (sk-sk-skrr)
I'll always give my hand to my brother, so go ahead and attack (sk-sk-skrr)
I nie słuchaj kurew, szmaciur i balasów (sk-sk-skrr)
And don't listen to whores, sluts and losers (sk-sk-skrr)
Ja i moje cztery ściany pełne hałasu (sk-sk-skrr)
Me and my four walls are full of noise (sk-sk-skrr)
Nie kupuje drogich ubrań i jeżdżę na pustym baku e (sk-sk-skrr)
I don't buy expensive clothes and I drive on an empty tank e (sk-sk-skrr)
Rękę zawsze podam bratu, więc śmiało atakuj (sk-sk-skrr)
I'll always give my hand to my brother, so go ahead and attack (sk-sk-skrr)
I nie słuchaj kurew, szmaciur i balasów (sk-sk-skrr)
And don't listen to whores, sluts and losers (sk-sk-skrr)
Ja i moje cztery ściany pełne hałasu (sk-sk-skrr)
Me and my four walls are full of noise (sk-sk-skrr)
Nie kupuje drogich ubrań i jeżdżę na pustym baku e (sk-sk-skrr)
I don't buy expensive clothes and I drive on an empty tank e (sk-sk-skrr)





Writer(s): Fvckoff


Attention! Feel free to leave feedback.