Lyrics and translation Szymi Szyms feat. FVCKOFF - Thx Outro

Thx Outro

Mała dzięki Ci za przyjaźń
Dziękuje za miłość, która nie przemija
I choć zawiodłem tyle razy
Czuję, że ty jesteś w stanie za mnie pozabijać
I tak jeździmy nocą, ale zawsze razem
Londyn, Paryż, Tokio, poszło parę marzeń
Parę jeszcze pójdzie, wezmę Cię na koniec świata
Tylko po to, żeby zobaczyć Twój uśmiech
Mamo! Wydajemy legal!
Młody gówniarz mówił że rozjebie, no i co? I rozjebał
Ja uchyliłbym Ci nieba
Od początku miałem Ciebie, więcej mi nie było mi trzeba
I mojego brata, odmienił mi cały świat
Pokazał mi muzę, miałem jedenaście lat
Dzisiaj to już tata, ja to nadal gram
Bookują mi koncert, on mi mówi że jedziemy tam!
Kurwa mać, kocham Was!
Ja siedzę w studio, w nim zabijam demony co noc
Gramy takie rzeczy, że po nich to kluby płoną
Dobrze znam ziomali, co zawsze mi nieśli pomoc
I dobrze znam ziomali, co uciekli jak zacząłem tonąć
Moja mama mówi: "Pierdol hate'y!"
Moja mama mówi, że jestem najlepszy
I mam w chuju co napisze o mnie Facebook
Tu raz się żyje i raz się umiera i to jest bez sensu
Moi ludzie, z nimi robię muzę
I moja Chi-Chi, która śmiga w mojej dużej bluzie
Ja mam swoje światy, bo w tym twoim powoli się gubię
Szukam leku na smutek, nie pytaj na co mam wczutę
I jestem wdzięczny, wszystkim moim ludziom dzięki
Nadal jestem sobą, za to polewamy Perły
Już nie pytam dokąd iść, no bo wiem którędy
A jak idziesz ze mną, no to wielkie dzięki

Thx Outro

Ma petite, merci pour ton amitié
Merci pour l'amour qui ne se fane pas
Et même si j'ai déçu tant de fois
Je sens que tu es capable de tout pour moi
Et on roule la nuit, mais toujours ensemble
Londres, Paris, Tokyo, on a réalisé quelques rêves
Il en reste encore, je t'emmènerai au bout du monde
Juste pour voir ton sourire
Maman ! On sort légalement !
Le jeune mec disait qu'il allait tout déchirer, et bien voilà, il l'a fait
Je te donnerais le ciel
Je t'ai toujours eue, je n'avais besoin de rien de plus
Et mon frère, il a changé ma vie
Il m'a montré la musique, j'avais onze ans
Aujourd'hui, c'est un père, et moi je joue toujours
On me book un concert, il me dit qu'on y va !
Putain, je vous aime !
Je suis en studio, je tue les démons chaque nuit
On joue des trucs qui font flamber les clubs
Je connais bien les mecs qui m'ont toujours aidé
Et je connais bien les mecs qui ont disparu quand j'ai commencé à couler
Ma mère dit : "Fous le hate !"
Ma mère dit que je suis le meilleur
Et je m'en fiche de ce que Facebook écrira sur moi
On vit une fois et on meurt une fois, et c'est absurde
Mes gens, on fait de la musique ensemble
Et ma Chi-Chi, qui défile dans mon gros sweat-shirt
J'ai mes propres mondes, parce que dans le tien, je me perds peu à peu
Je cherche un remède à la tristesse, ne me demande pas ce que j'ai dans la tête
Et je suis reconnaissant, à tous mes gens, merci
Je suis toujours moi-même, pour ça, on boit des Perles
Je ne demande plus où aller, parce que je sais où aller
Et si tu marches avec moi, alors un grand merci