Lyrics and translation Szymi Szyms - Z moim logiem

Z moim logiem

Moja mama chodzi w bluzach z moim logiem
Moja Chichi chodzi w bluzach z moim logiem
I mój braciak chodzi w bluzach z moim logiem
Zawsze wykrzyczę skąd jestem - mam to na sobie!

Stare i powycierane naje
Wchodzę na salony albo tam gdzie grane
Tutaj ziomy gonią modę, ja se jadę dalej
Noszę bluzy z logiem domu, na dobre w nim zamieszkałem
Wszędzie gdzie się nie pojawię - tam jest posypane
Więc zamykam się w pokoju i se temat palę
Lamusy mnie oceniają, czuję się tak jak w "Mam Talent"
Stara fura, stare buty, starzy ludzie, wszystko stare
Piję czystą wódę, a nie Aperol
Kiedyś w logo DHL′u, ale to nie Vetements
Suki mają mnie za gwiazdę, ale ja nie jestem nią
Polewamy se szampany, ale nie Dom Pérignon
Łapię fury moim kciukiem, żadne all inclusive
Jadę sobie tam z Oskarem, tak się granice tu burzy
Żadna pokazówa, pije sobie piwo prosto z puchy
Potem wpada do mnie braciak, zoba jak sie topy kruszy

Moja mama chodzi w bluzach z moim logiem
Moja Chichi chodzi w bluzach z moim logiem
I mój braciak chodzi w bluzach z moim logiem
Zawsze wykrzyczę skąd jestem - mam to na sobie!

Na stopach stary Converse, żadne nowe Fendi
Pod blokiem stoi stary Civic, żaden nowy Bentley
Mam nowe kontakty, dzwonią nowe brand'y
Ja chcę robić muzę i rozpierdalać weekendy
Lamusy piszą że "wybiją zęby"
Wszystkim tym, co dobrze życzą, to stokrotne dzięki
Pytają co u mnie, ja mam ciągle w bani mętlik
Wrzuciłem LSD, wrzucają mnie na język
Jadę furą nocą słucham se T.N.T
Mieszkanie zmieniłem w Airbnb
W kluby wbijam tylko kiedy gram eventy
Na nogach luźne dresy, ona ma luźne sukienki

Moja mama chodzi w bluzach z moim logiem
Moja Chichi chodzi w bluzach z moim logiem
I mój braciak chodzi w bluzach z moim logiem
Zawsze wykrzyczę skąd jestem - mam to na sobie!

С моим логотипом

Моя мама носит толстовки с моим логотипом
Моя чика носит толстовки с моим логотипом
И мой братан носит толстовки с моим логотипом
Всегда кричу откуда я - у меня это на себе!

Старые и потёртые найки
Вхожу в салоны или туда, где играют
Здесь братаны гонятся за модой, а я еду дальше
Ношу толстовки с логотипом дома, в нём я поселился надолго
Везде, где бы я ни появился - там всё усеяно
Поэтому закрываюсь в комнате и курю косячок
Лузеры меня оценивают, чувствую себя как на "Минуте славы"
Старая тачка, старые ботинки, старые люди, всё старое
Пью чистую водку, а не Апероль
Когда-то в логотипе DHL, но это не Vetements
Тёлки считают меня звездой, но я ей не являюсь
Распиваем шампанское, но не Dom Pérignon
Ловля тачек большим пальцем, никакой all inclusive
Еду туда с Оскаром, вот так ломаем границы
Никакой показухи, пью пиво прямо из банки
Потом заходит ко мне братан, смотрит как крошатся шишки

Моя мама носит толстовки с моим логотипом
Моя чика носит толстовки с моим логотипом
И мой братан носит толстовки с моим логотипом
Всегда кричу откуда я - у меня это на себе!

На ногах старые Converse, никакие новые Fendi
Под окнами стоит старый Civic, никакой новый Bentley
У меня новые контакты, звонят новые бренды
Я хочу делать музыку и взрывать выходные
Лузеры пишут, что "выбьют зубы"
Всем тем, кто желает добра, огромное спасибо
Спрашивают, как у меня дела, а у меня в голове всё ещё каша
Закинулся LSD, обсуждают меня на каждом углу
Еду ночью на машине, слушаю T.N.T
Квартиру превратил в Airbnb
В клубы захожу только когда играю на мероприятиях
На ногах свободные штаны, на ней свободное платье

Моя мама носит толстовки с моим логотипом
Моя чика носит толстовки с моим логотипом
И мой братан носит толстовки с моим логотипом
Всегда кричу откуда я - у меня это на себе!